Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hirste-panne

(n.)
Grammar
hirste-panne, an; f.

A frying-pan

Entry preview:

him tǽhte ðæt him genáme áne írene hierstepannan (hearste-, v. l.) sume tibi sartaginem ferream, Past. 160, 7: 163, 22: 165, 9

Linked entry: hearste-panne

lǽwe

(n.)
Grammar
lǽwe, (?), es; m.
Entry preview:

A betrayer Him wǽre betere ꝥ geboren nǽre þonne his lǽwe (lǽwa, v. l.) wǽre. Nǽron þa Iúdéiscan ne se dyrna lǽwe (lǽwa, v. l. ) þurh God geneádode, Hml. S. 27, 163-166. Cf. (?) ge-fére, ge-síþ for declension

mildelíce

(adv.)
Entry preview:

Uton wendan ús tó úrum Drihtne, us wyle mildelíce underfón, Wlfst. 142, 10. Se cyning andwyrde þǽre cwéne swíðe mildelíce, Hml. A. 101, 304. hit swíðe mildlíce ágeaf ðám bisceop, C. D. v. 140, 29. Add

regnian

(v.)
Entry preview:

Sé þe yldeð, ꝥ tó Gode ne gecyrre, rénað pleoh his ágene sáwle, Archiv cxxii. 257, 4. Gé timbras ł hrínas byrgenno wítgena and gé hrínas byrgenna sódfæstra aedificatis sepulchra prophetarum et ornatis monumenta justorum, Mt. L. 23, 29. Add

sceamian

(v.)
Entry preview:

Add Hwá bið gesciended ðæt ic eác ðæs ne scamige?, Past. 101, 5. scamode his wiþ men, gif ne eóde intó cyrican in swá hálgan dæge þára eástrena si tanto die non iret ad ecclesiam, erubescebat homines, Gr. D. 308, 23

tó-brýsan

Entry preview:

Þá tóglidenan stánas ná ꝥ án ꝥ his limu tócwýsdon ac eác swylce mid ealle his bán tóbrýsdon ( ossa contriverant ), Gr. D. 125, 21. His preósta ǽnne of horse feallende and tóbrýsendne ( contritum ), Bd. 4, 6; Sch. 573, 7. Add

wer

(n.)
Grammar
wer, a man, [The form were also occurs
Entry preview:

Add blissode on þam ꝥ his ágenre dohtor wer wæs, Ap. Th. 3, 5

sǽd-cynn

(n.)
Grammar
sǽd-cynn, es; n.

A kind of seed

Entry preview:

Sǽdere gebyreþ ðæt hæbbe ǽlces sǽdcynnes ǽnne leáp fulne, ðonne ǽlc sǽd wel gesáwen hæbbe ofer geáres fyrst, L. R. S. 11; Th. i. 438, 9

weá-dǽd

(n.)
Grammar
weá-dǽd, e ; f.

A deed of woe an ill-deed

Entry preview:

A deed of woe, an ill-deed ( Stephen ) bæd þrymcyning ðæt him ða weádǽd tó wræce ne sette (cf. Domine, ne statuas illis hoc peccatum, Acts 7, 60), Elen. Kmbl. 987; El. 495. Árísaþ weádǽda, Fins. Th. 15 ; Fin. 8

Linked entry: weá

ofer-slype

(n.)
Grammar
ofer-slype, es; m.

An over-garment, surplice

Entry preview:

An over-garment, surplice Ðæt mæssepreósta ǽnig ne cume binnan circan dyre búton his oferslipe (-slope), L. Edg. C. 46; Th. ii. 254, 10. He is ymbscrýd mid hwítum oferslype he is clad in a white upper garment, Homl. Th. i. 456, 19

Linked entry: slype

ge-somnian

(v.)
Grammar
ge-somnian, p. ode; pp. od

To assemblecollectcongregarecolligere

Entry preview:

To assemble, collect; congregare, colligere He us to dæge wolde on ðisse tíde gesomnian he wished to assemble us to-day at this time, Blickl. Homl. 139, 31. Gesomna cúe mesa collect cow's dung, L. M. 1, 38; Lchdm. ii. 98, 5

ge-stíðian

(v.)
Grammar
ge-stíðian, p. ode, ude; pp. od, ud

To become hardstrongindurare

Entry preview:

Mægen on him weóx and gestiðode his power waxed and was strengthened, Guthl. 2; Gdwn.12, 26. Ðá ðá he gestíðod wæs when he was grown up, Homl. Th. ii. 38, 3

ceosol

(n.)
Grammar
ceosol, cesol,es; m? n?

A hut, cottagegurgustium

Entry preview:

A hut, cottage; gurgustium Cesol gurgustium, Glos. Epnl. Recd. 157, 8

Linked entry: cesol

cunnung

(n.)
Grammar
cunnung, e; f.

Probation probatio, tentatio

Entry preview:

Exon. 118a; Th. 453, 33; Hy. 4, 24

fahnian

(v.)
Grammar
fahnian, p. ode; pp. od

To rejoice gaudēre

Entry preview:

To rejoice ; gaudēre fahnodon gāvīsi sunt, Mk. Bos. 14, 11

ge-liþewǽcan

Grammar
ge-liþewǽcan, <b>; V.</b>
Entry preview:

Sǽs geliþewǽcað brymmas ponti mitescunt freta, Hy. S. 6, 28. Add

for-hæfendlíce

(adv.)
Entry preview:

continently ꝥ forhæfendlícast libbon ut continentius uiuant, Chrd. 42, 29

Linked entry: hæfendlíce

strǽlian

(v.)
Grammar
strǽlian, p. ode
Entry preview:

To shoot strǽliaþ hine sagittabunt eum, Ps. Spl. 63, 4

þeorf-hláf

(n.)
Grammar
þeorf-hláf, es; m.
Entry preview:

A loaf of unleavened bread ǽton þeorfhláfas, Jos. 5, 11

un-forhte

(adv.)
Grammar
un-forhte, adv.

Fearlessly

Entry preview:

Fearlessly wille leóde etan unforhte, Beo. Th. 892; B. 444

Linked entry: forhte