Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

á-bedecian

(v.)
Grammar
á-bedecian, ; p. ode
Entry preview:

To get by begging. v. a-beþecian in Dict. and bedecian

wyrtian

(v.)
Grammar
wyrtian, p. ode
Entry preview:

To season, spice Ic wyrtige condo, Wrt. Voc. ii. 21, 39

Linked entry: wyrtung

á-cleófan

(v.)
Entry preview:

to split, cleave iiii. fóðera áclofenas gauolwyda, Cht. Th. 145, 5

Linked entry: cleófan

á-gleddian

(v.)
Grammar
á-gleddian, p. ode
Entry preview:

To smear, stain Agleddégo. labefacare , Txts. in, 9. Cf. be-gleddian

andung

(n.)
Grammar
andung, e; f.
Entry preview:

Jealousy Tó andunge ( aemulationem ) hine hig tihton, Ps. L. 77, 58

á-hyspan

(v.)
Grammar
á-hyspan, p. te
Entry preview:

To reproach Áhyspton ( exprobrabant ) mé míne feónd, Ps. L. 101, 9

Linked entry: hyspan

cynehelmian

(v.)
Grammar
cynehelmian, p. ode
Entry preview:

To crown Se geleáfa cynehelmode ( coronat ) þá mægnu, Prud. 10 a

deópian

(v.)
Grammar
deópian, p. ode
Entry preview:

To get deep Swá dolh ne deópian, Lch. ii. 352, 2

Linked entry: ge-deópian

díþing

(n.)
Grammar
díþing, (déþ-), e; f.
Entry preview:

Killing, putting to death Ródes déðinges crucis mortificationem, Rtl. 72, 30

Linked entry: déþing

eáþ-dǽde

(adj.)
Grammar
eáþ-dǽde, adj.
Entry preview:

Easy to do Wæs hit hyre eáðdǽde, Lch. iii. 428, 30

eft-bétung

(n.)
Grammar
eft-bétung, e; f.
Entry preview:

Restoration to health Eftboeteng restitutio (manus aridae ), Mk. p. 2, 17

Linked entry: bétung

for-clyccan

(v.)
Grammar
for-clyccan, p. -clyhte

To stop up ⬩ close

Entry preview:

To stop up, close Swá nǽdran forclyccende eáran heora, Nap. 79

Linked entry: clyccan

firen-tácnian

(v.)
Entry preview:

to pollute with sin Hý fyrentácnodon conpulluerunt, Ps. Rdr. 288, 21

Linked entry: firen-tácn

ge-incígan

(v.)
Entry preview:

to invoke On dægi ðonne giincége ( invocavi ) ðec, Rtl. 20, 29

Linked entry: in-cígan

ge-lǽstfullian

(v.)
Entry preview:

to prove by witness Ic gelǽstfullige contestabor, Ps. L. 80, 9

Linked entry: -lǽstfullian

ge-stefnan

Entry preview:

Add: to reciprocate, alternate Gistaebnendrae, ge-staefnendre reciprocato, Txts. 92, 864

ge-berstan

(v.)
Entry preview:

to burst: Hnescað se swile and gebersteþ, Lch. ii. 202, ii. —

Linked entry: berstan

ge-blǽcan

(v.)
Entry preview:

to make pale, disfigure Geblǽcte exterminavit, Ps. Spl. C. 79, 14

harian

(v.)
Grammar
harian, horian.
Entry preview:

Dele: for horige in note to Ps. 27, 1 read hopige

norþ-hyrne

(n.)
Entry preview:

a north-corner Tó mórmǽde norðhyrnan, C. D. iii. 449, 20

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.