Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lyft-edor

(n.)
Grammar
lyft-edor, es; m.
Entry preview:

v. lyft] Síðboda lyftedoras bræc the pillar of fire broke through the clouds, Cd. 155; Th. 193, 24; Exod. 251

mán-freá

(n.)
Grammar
mán-freá, an; m.

The prince of evil ⬩ the devil

Entry preview:

The prince of evil, the devil Morðres mánfreá, Andr. Kmbl. 2627; An. 1315: Elen. Kmbl. 1880; El. 942: Exon. 73b; Th. 275, 6; Jul. 546

blóstmian

(v.)
Grammar
blóstmian, part. blóstmiende; p. ode; pp. od

To BLOSSOM, blow ⬩ efflorere

Entry preview:

To BLOSSOM, blow; efflorere Seó beorhtnes ðæs blóstmiendan feldes wæs gesewen the brightness of the blossoming field was seen, Bd. 5, 12; S. 629, 38

fǽr-stice

(n.)
Grammar
fǽr-stice, es; m.

A stitch

Entry preview:

A stitch, sudden pain Wið fǽrstice (cf. the refrain of the charm that follows: Út lytel spere, gif hér inne sié), Lch. iii. 52, 11

fen-fixas

(n.)
Grammar
fen-fixas, fen-fisc, es; m.
Entry preview:

A fish living in the water of a fen Ne þicgen hié fenfixas, ne sǽfixas þá þe habbað heard flǽsc, Lch. ii. 254, 22. Substitute:

folc-sóþ

(n.)
Entry preview:

the plain truth (?) Ic secge hér beforan eów eallum folcsóð I say here before you all the plain and simple truth, Hml, S. 23, 666

Linked entry: sóþ

gebed-bygen

(n.)
Grammar
gebed-bygen, e; f.
Entry preview:

The buying of prayers, paying for the saying of prayers Gif for godbótan feohbót áríseð. . . . ꝥ gebyreð rihtlíce . . . tó gebedbigene . . . Ll. Th. i. 328, 6

Linked entry: bygen

twi-sehtan

Entry preview:

, and add: The Latin is Filosophos uiderit disiungi dampnum significat. v. Archiv cxxv. 56, 295, where twi-sehtan is given as the true reading

warenian

(v.)
Entry preview:

Add: Dele the last passage, for which see weornian. [ 2 b. In the first passage one MS. has Warnode hé him, Bd. Sch. 53, 24.]

heáh-clif

(n.)
Grammar
heáh-clif, es; n.

A high, lofty cliff

Entry preview:

A high, lofty cliff Beorgas gemeltaþ and heáh-cleofu the hills shall melt and the lofty cliffs, Exon. 22 a; Th. 61, 3; Cri. 979

scip-hamer

(n.)
Grammar
scip-hamer, es; m.

A hammer carried in the hand, by which a signal is given to the rowers

Entry preview:

A hammer carried in the hand, by which a signal is given to the rowers Sciphamor portisculus vel hortator remigum, Wrt. Voc. i. 48, 20

eorl-dóm

(n.)
Grammar
eorl-dóm, es; m.

EARLDOM, the province or dignity of an earl, the same as ealdor-dóm, v. Turner's Hist. b. viii. c. 7 ⬩ cŏmĭtis mūnus

Entry preview:

An EARLDOM, the province or dignity of an earl, the same as ealdor-dóm, v.

Linked entry: eorl

fulteman

(v.)
Grammar
fulteman, fultemian

to assist ⬩ help ⬩ support ⬩ jŭvāre ⬩ auxĭliāri

Entry preview:

to assist, help, support; jŭvāre, auxĭliāri Sió womb sceal fulteman ðǽm hondum the belly must support the hands, Past. 34, 3; Hat. MS. 44 a, 21. For ðæm ánwalde ðe ánra gehwilc fultemaþ through the power which each one supports, Bt. Met.

heofon-steorra

(n.)
Grammar
heofon-steorra, an; m.

A star of heaven

Entry preview:

A star of heaven Seó mænigeo mǽre wǽre swá heofonsteorran the multitude should be great as the stars of heaven, Cd. 190; Th. 236, 15; Dan. 321: 192; Th. 239, 17; Dan. 371.

irmen

(adj.)
Grammar
irmen, yrmen ; adj.
Entry preview:

A word occurring mostly as a prefix with the idea of greatness, universality. In the following passages it occurs independently Faraþ geond ealne yrmenne grund go through the whole earth, Exon. 14 b; Th. 30, 18; Cri. 481.

Linked entry: eormen

rand-wígend

(n.)
Grammar
rand-wígend, -wíggend (-wiggend ?), es; m.
Entry preview:

Nú ic gumena gehwæne ðyssa burhleóda biddan wylle randwíggendra ( the people of Bethulia), 24, 14; Jud. 188 : (the descendants of Abraham ), Cd. Th. 205, 13; Exod. 435

bisceopian

(v.)
Grammar
bisceopian, biscopgan; p. ode; pp. od

To exercise the office of a bishop, to oversee, visit, confirm ⬩ episcopali munere fungi, visitare, confirmare

Entry preview:

To exercise the office of a bishop, to oversee, visit, confirm; episcopali munere fungi, visitare, confirmare Se bisceop biþ gesett to hádigenne preóstas, and to bisceopgenne cild the bishop is appointed for the ordaining of priests, and confirming of

Linked entries: bisceopung biscopgan

ge-bind

(n.)
Grammar
ge-bind, es; n.

A binding ⬩ fastening ⬩ ligātūra ⬩ strictūra

Entry preview:

A binding, fastening; ligātūra, strictūra Ofer waðema gebind [or waðema-gebind, cf. ýþ-gebland] over the watery band, i. e. the surface of the water Exon. 76 b; Th. 288, 1; Wand. 24: 77 a; Th. 289, 32; Wand. 57. Gebynd strictura, Ælfc. Gl. 11; Wrt.

Linked entries: -bind for-gebind

ge-sceatwyrpan

(v.)
Grammar
ge-sceatwyrpan, p. te
Entry preview:

Voc. ii. 25, 72. [ The O.H.Ger. scaz-wurf (v. Grmn. R. A. 332) manumissio seems to shew that the word is connected with sceatt not sceát, though the phrase in sceát álecgan (v. sceát; ) desponsare might seem to point to sceát.] Cf. be-sceatwyrpan

Linked entry: be-sceatwyrpan

lifer

Entry preview:

Swát ýðum weóll þurh báncofan, blód lifrum swealg (the blood streaming out brought with it parts of the inside of the body ? C f.. Add: —