un-meahtig
Entry preview:
Swá micclum swá þæs mannes gecynd unmihtigre wæs, swá hit wæs leóhtre tó miltsunge homo quanto fragilior in natura, tanto facilior ad veniam, Angl. vii. 4, 35. Add
wreþian
Entry preview:
Add: , wreþþan Hé þá wreþiende (wreþþende, v.l. sustentans) þá týdran limu betwyh his gingrena handum upp árǽhtum his ágnum handum in þone heofon gestáh, Gr. D. 175, 20
Eástre
Entry preview:
Oð Eástru usque in Pascha, Chrd, 23, 36. Ǽr Eástrun, 115, 18
feórþan-dǽl
Entry preview:
In l. 5 after 30 add: cf. Se feórða dǽl byð quadrans gecíged, 335, 24. Add
car-ful
Entry preview:
Add Hé weorpeð ðá cearfullan cǽge (the key of hell) in on þá helle, 15
ǽr-ildo
Former age
Entry preview:
Former age Ǽryeldo antisitus (but the Latin in Ald. 152, 31 is ante situm ), Wrt. Voc. ii. 91, 19. Ǽreldo anteritus (has the glosser read anteritas?), 5, 52
on-swebban
to put to sleep (but generally of the sleep of death), lay to rest ( in the grave)
Entry preview:
to put to sleep (but generally of the sleep of death), lay to rest ( in the grave) Onsuebbaþ sepeliant, Wrt. Voc. ii. 120, 44. Onsuebdum sopitis, 120, 73
ge-þæslíc
Fit ⬩ proper ⬩ dĕcens ⬩ opportūnus
Entry preview:
On tíman geþæslícum oððe on gedafenlícre tíde in tempŏre opportūno, Ps. Lamb. 31, 6
tó-scríðan
To flow in different directions ⬩ be disperse
Entry preview:
To flow in different directions, be disperse Ðæt wæter unstille ǽghwider wolde wíde tóscríþan, wác and hnesce, ne meahte hit on him selfum ǽfre gestandan, Met. 20, 93
swertling
A tit-lark
Entry preview:
A tit-lark Swertling ficedula (in later glossaries ficedula is translated rooke, Wülck. Gl. 583, 12 nuthage = nuthatch, 702, 32. See also sucga), Wrt. Voc. i. 29, 10
scoppa
A shop ⬩ a booth or shed for trade or work
Entry preview:
A shop, a booth or shed for trade or work (cf. workshop) Hé geseh ða welegan hyra lác sendan on ðone sceoppan (in gazophilacium), Lk. Skt. 21, 1
ge-wif
An affection of the eye ⬩ web
Entry preview:
An affection of the eye, web Wið ǽlces cynnes bróc on eágon wið gewif for every sort of malady in the eyes, for web, Lchdm. iii. 290, 3
gilp-hlæden
Vaunt-lade
Entry preview:
Vaunt-laden Cyninges þegn gums gilp-hlæden gidda gemyndig a king's thane, a man filled with lofty themes, with memory rich in songs, Beo. Th. 1740; B. 868
þegen-hyse
A follower, ⬩ attendant
Entry preview:
A follower, attendant Ðegnhyssas clientes (the passage in Aldhelm is: Ejusdem nefandae militiae tam calones et clientes ... quam satrapae et proceres), Wrt. Voc. ii. 76, 73: 17, 74
þoft
A rower's bench
Entry preview:
(All three occur in lists 'de navibus.')
básnian
Entry preview:
Meotud on mereþyssan básnode (of Christ asleep in the storm), An. 447. Weras básnedon wíteláces weán (of the people of Sodom just before their destruction), Gen. 2417. Add
ǽ-fæstnes
Firmness in the law ⬩ religion ⬩ religio
Entry preview:
Firmness in the law, religion; religio He wæs mycelre ǽfæstnesse wer he was a man of much religion, Bd. 4, 31; S. 610, 7: 2, 9; S. 510, 30, 32
Linked entries: ǽ-festnes eáu-fæstnys eáw-fæstnys eufæstnys
æftan-weard
Coming after ⬩ following ⬩ posterior
Entry preview:
Coming after, following; posterior Rinc biþ on ófeste, se mec onþýþ æftanweardne the man is in haste, who urges me following, Exon. 125 a ; Th. 480, 3 ; Rä. 63, 5
ǽht-gesteald
Possession ⬩ possessio
Entry preview:
Possession; possessio He ða brýdlufan sceal to oðerre ǽhtgestealdum idese sécan he must seek conjugal love in the possession of another woman, Exon. 67 b; Th. 249, 22 ; Jul. 115
Linked entry: ge-steald
druncning
A drinking ⬩ ebriĕtas
Entry preview:
A drinking; ebriĕtas Drencfæt oððe calic mín drincende oððe on druncninge lá hú scínende oððe hú beorht is calix meus inebrians [in ebriĕtāte] quam præclārus est, Ps. Lamb. 22, 5