Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eal-geador

(adv.)
Grammar
eal-geador, eall-geador; adv.

Altogether omnīno

Entry preview:

Altogether; omnīno Ðǽr wæs ealgeador Grendles grápe there was altogether Grendel's grasp, Beo. Th. 1675; B. 835

Linked entry: eall-geador

þeów-byrde

(adj.)
Grammar
þeów-byrde, -berde; adj.
Entry preview:

Of servile birth Wéron ðǽr ðreó wíte-þeówe men búrbærde, and ðreó ðeówberde, Chart. Th. 152, 20

weder-fæst

(adj.)
Grammar
weder-fæst, adj.
Entry preview:

Weather-bound Ðá gewendon hí west tó Peueneseá and lǽgen ðǽr wederfeste, Chr. 1046; Erl. 174, 6

yþ-hengest

(n.)
Grammar
yþ-hengest, es; m.
Entry preview:

A wave-steed, a ship Hé férde ðǽr hé wiste his ýðhengestas, Chr. 1003; Erl. 139, 16

on-springan

(v.)
Entry preview:

to burst asunder Seonowe onsprungon, burston bánlocan, Beo. Th. 1639; 8. 817. to spring or burst forth, (of streams), to rise Ðǽr lagnstreámas, wyllan onspringaþ, Exon. Th. 202, 2; Ph. 63. Ðǽr se flód onsprang, Andr. Kmbl. 3269; An. 1637. Ealle eorþan

Brǽden

(n.)
Entry preview:

Bredon Forest On Brǽdene ge ðǽr onbútan in Bredon and thereabout, Chr. 905; Th. 181, 23, col. 1, 2

færnys

(n.)
Grammar
færnys, -nyss, e; f.

A passage, fare transĭtus

Entry preview:

A passage, fare; transĭtus Ðǽr monna færnys mǽst wæs juxta publĭcos viārum transĭtus, Bd. 2, 16; S. 520, 5

fédnes

(n.)
Grammar
fédnes, -ness, e; f.

Nourishmentnutrīmentum

Entry preview:

Nourishment; nutrīmentum On lustfullnysse ðær bíþ synne fédnes in delectātiōne fit peccāti nutrīmentum, Bd. 1, 27; S. 497, 25

morþor-cræft

(n.)
Grammar
morþor-cræft, es; m.

Deadly or murderous art or power

Entry preview:

Deadly or murderous art or power Ðǽr sylfǽtan (the cannibal Mermedonians) éðel healdaþ morþorcræftum. Andr. Kmbl. 353; An. 177

Linked entry: morþ-cræft

un-swǽs

(adj.)
Grammar
un-swǽs, adj.

Unpleasantdisagreeable

Entry preview:

Unpleasant, disagreeable Settan mé ðǽr mé unswǽsost (or adv.?) wæs posueruut me in abominationem sibi, Ps. Th. 87, 8

Frisan

(n.)
Grammar
Frisan, pl. m.

FrisiansFrīsii

Entry preview:

Frisians; Frīsii Ðǽr wǽron Frisan mid there were Frisians with them, Chr. 885; Th. 154, 24, col. 1

ge-grówan

(v.)
Grammar
ge-grówan, p. -greów, pl. -greówon; pp. -grówen

To growsuccrescere

Entry preview:

To grow; succrescere Ne gegréwþ hit ðǽr it will not grow there, Bt. 34, 10; Fox 148, 27

Linked entry: ge-gréwþ

ge-werc

(n.)
Grammar
ge-werc, es; n.

A fortfortressarx

Entry preview:

A fort, fortress; arx Hie ðǽr gewerc worhton they there wrought a fortress, Chr. 896; Erl. 94, 16

sorgung

(n.)
Grammar
sorgung, e; f.
Entry preview:

Sorrowing, grieving, sorrow, grief Ðǽr ( in hell ) is sorgung and sárgung and á singal heóf, Wulfst. 114, 4

wæter-burne

(n.)
Grammar
wæter-burne, an; f.
Entry preview:

A stream of water Ic ána sæt innan bearwe . . . ðǽr ða wæterburnan swégdon and urnon, Dóm. L. 3

un-deádlícness

(n.)
Grammar
un-deádlícness, e; f.

Immortality

Entry preview:

Immortality Úre ǽhta sind éce on heofenum, ðǽr ðǽr undeádlícnys rícsaþ, Homl. Th. ii. 484, 28. Hyht hiora undeádlícnise ( immortalitate ) full is, Rtl. 86, 22: Homl. Th. i. 544. 3. Hæfde God ðæs mannes sáwle gegódod mid undeádlícnysse ... wé ne forluron

Linked entry: un-deáþlícness

æt-grǽpe

(adj.)
Grammar
æt-grǽpe, adj.

Grasping atseizingprehendens

Entry preview:

Grasping at, seizing; prehendens Ðǽr him aglǽca ætgrǽpe wearþ where the miserable being seized him. Beo. Th. 2542; B. 1269

fyrgen-streám

(n.)
Grammar
fyrgen-streám, es; m.

A mountain-streammontānum flūmen

Entry preview:

A mountain-stream; montānum flūmen Ðǽr fyrgenstreám niðer gewíteþ where the mountain-stream flows downward, Beo. Th. 2723; B. 1359

níd-bysig

(adj.)
Grammar
níd-bysig, adj.

Troubled by distresses

Entry preview:

Troubled by distresses Ðǽr ( in hell) ðú (the devil ) nýdbysig fore oferhygdum eard gesóhtes, Exon. Th. 267, 31; Jul. 423

sinc-gimm

(n.)
Grammar
sinc-gimm, es ; m.
Entry preview:

A precious gem, jewel Fyrdrincas fóron . . . hyrstum gewerede. Ðǽr wæs gesýne sincgim locen, hláfordes gifu, Elen. Kmbl. 528 ; El. 264