Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eár-lipprica

(n.)
Grammar
eár-lipprica, eár-lipprica (-e). [The gender is uncertain, the word occurring with masc. fem. and neut. pronouns.]
Entry preview:

The flap of the ear (used only in the Northern specimens) Ðió eárliprece auricula, Lk. p. 11, 6. Eárlipprico his ðió suíðro (eárliprica his ðæt swíðra, R.) auriculam ejus dextram, Lk. L. 22, 50. Eárliprico (-a, R.), 51. Ðone æárliprica (ðá eárelipprica

on-gryntan

(v.)
Grammar
on-gryntan, (?), on-grintan(?) to grind with the teeth (?), show the teeth (?), smile (?). [v. N. E. D. grint.]
Entry preview:

See preceding word

Linked entry: gryntan

cluf-wyrt

(n.)
Grammar
cluf-wyrt, e; f.

buttercup ⬩ batrachion = βατράχιον, ranunculus acris

Entry preview:

another name buttercup, is produced on sandy lands and in fields: it is of few and thin leaves, Herb. 10, l; Lchdm. i. 100, 15-17: L.

Linked entry: clof-wurt

be-hionan

(adv.)
Grammar
be-hionan, Past. pref.

on this side

Entry preview:

on this side

bi-heonan

on this side

Entry preview:

on this side

weorold-wǽpen

(n.)
Grammar
weorold-wǽpen, es; n.
Entry preview:

A weapon used in this world's warfare Ðá wæs feówer geár ǽr his fulwihte, ðæt hé woroldwǽpno Wæg ( he bore this world's arms ), Blickl. Homl. 213, 4

fóre-stapan

(v.)
Grammar
fóre-stapan, he -stæpþ; p. ic, he -stóp, ðú -stópe, pl. -stópon; impert. -stape, -stæpe, pl. -stapaþ; pp. -stapen

To step before ⬩ prevent ⬩ come or go before ⬩ precede ⬩ prægrĕdi ⬩ prævĕnīre ⬩ præīre ⬩ præcēdĕre

Entry preview:

To step before, prevent, come or go before, precede; prægrĕdi, prævĕnīre, præīre, præcēdĕre Forðan ðu fórestópe hine on blætsungum quŏniam prævēnisti eum in benedictiōnĭbus. Ps. Lamb. 20, 4. Arís eálá Drihten, fórestæpe oððe fórhrada hine exsurge Dŏmĭne

Linked entry: fór-stapan

bí-swícol

(adj.)
Grammar
bí-swícol, adj.

Deceitful ⬩ dolosus

Entry preview:

[bí-swíc deceit; dolus] Deceitful; dolosus We sculon geþencean ðæt ðís líf, ðæt we nú onlibbaþ, is bíswícol eallum ðǽm ðe hit lufiaþ we ought to think that this life, in which we now live, is deceitful to all those who love it, L. E.

Linked entry: be-swicol

hider-weard

(adj.)
Grammar
hider-weard, adj.

Hitherward ⬩ in this direction

Entry preview:

Hitherward, in this direction Hie ǽr fætte wǽron and beóþ hiderwearde they were before fat and are still disposed this way, L. M. 2, 36; Lchdm. ii. 242, 5. : —

HÉR

(adv.)
Grammar
HÉR, adv.

HERE ⬩ in this world ⬩ at this time

Entry preview:

Hér in this year, Chr. passim

ánan

(adv.)
Grammar
ánan, ánum

by this alone ⬩ only

Entry preview:

by this alone, only;

hider-weard

(adv.)
Grammar
hider-weard, adv.

Hitherward

Entry preview:

Hitherward On ðisum geáré menn sǽdon ðæt Cnut cyng fundade hiderward in this year men said that king Cnut was making for this country, Chr. 1085; Erl. 217, 40

rosig

(adj.)
Entry preview:

This form seems very doubtful. The MS. quoted has roseū, but two other MSS. have rosenū, which is more likely to be right. [Dr. Craigie kindly furnishes this note.]

bæcere

Entry preview:

Bæcere, hwám fremaþ cræft þín, oþþe hwæþer búton þé wé magon líf ádreógan ?, Coll. M. 28, 25. Hwæt cunnon þás þíne geféran? Sume synt . . . bæceras, 19, 9. Add

be-cýpan

(v.)
Grammar
be-cýpan, ic -cýpe, ðú -cýpest, -cýpst, he -cýpeþ, cýpþ, pl. -cýpaþ; p. ic, he -cýpte, ðú -cýptest, pl. -cýpton ; pp. -cýped, -cýpt

To sell ⬩ vendere

Entry preview:

To sell; vendere Ðú becýptest folc ðín vendidisti populum tuum, Ps. Spl. 43, 14. Gif hwá becýpþ his dóhtor si quis vendiderit filiam suam, Ex. 21, 7. Iosep becýped wæs venundatus est Ioseph, Ps. Spl. 104, 16 : Mt. Bos. 10, 29

Linked entry: be-ceápian

CLIMBAN

(v.)
Grammar
CLIMBAN, ic climbe, ðú climst, he climþ, climbaþ; clamb, clumbon; clumben; v. a.

To CLIMB ⬩ scandere, ascendere

Entry preview:

To CLIMB; scandere, ascendere Clumbon [MS. Clumben] upp to ðe stépel climbed up to the steeple, Chr. 1070; Erl. 209, 9. Clumbon [MS. Clumben] upp to ðe hálge róde climbed up to the holy cross, Erl. 209, 6

Linked entry: climan

mynegian

(v.)
Grammar
mynegian, myngian; p. ode ( with acc. of person and gen. of thing, or with a clause).

to bring to one's own mind ⬩ recall ⬩ to bring to another's mind ⬩ to remind ⬩ to bring a duty to the mind ⬩ to admonish ⬩ exhort ⬩ to remind of a debt ⬩ to ask for payment ⬩ to have in the mind ⬩ to purpose ⬩ intend ⬩ determine

Entry preview:

Se ðe nimþ ða þing ðe ðíne synt ne mynega ðú hyra ( ne repetas ), Lk. Skt. 6, 30. to have in the mind, to purpose, intend, determine Menegiaþ, hogiaþ conati sumus, decreivimus Hpt. Gl. 527, 66

speld

(n.)
Grammar
speld, es; n.; pl. speld and speldru (? or speldra (see below) from speldr. Cf. 'Spelder of woode esclat, Palsgrave. The schafte to spildurs spronge,
  • Avow. of Arthur,'
  • Halliwell's Dict.
): speld, e; f.

A splinter ⬩ a thin piece of wood used as a torch ⬩ a torch ⬩ (splinters) ⬩ splinter of a lance ⬩ a tablet ⬩ a flake ⬩ a tablet

Entry preview:

A splinter, a thin piece of wood used as a torch, a torch On spelde in favillam, Anglia xiii. 35, 213. Speldum favillis, 36, 234, Ðara spaca speldra malleoli Similar entries (v. spæc), Wrt. Voc. ii. 54, 56. Biernende speld tedas, 95, 26.

witon

Grammar
witon, wuton (-an, -un), uton (-an, -un);

let us

Entry preview:

interjectional form with an infinitive, the combination being the equivalent of a subjunctive, = let us . . . Uton (wuton,Cott. MS.) ágifan ðæm esne his wíf, Bt. 35, 6; Fox 170, 6. Wuton wuldrian weorada Dryhten, Hy. 8, 1. Uuton nú gehýran, Blickl. Homl

Linked entries: utan uton

liþ

(n.)
Grammar
liþ, es; n. [The Scandinavian form of lid q. v.]

a fleet

Entry preview:

a fleet Ðæs sumeres com ðet liþ of Humbran in the course of the summer the fleet came from the Humber, Chr. 1070; Erl. 210, 4: 1052; Erl. 183, 12: 1069; Erl. 207, 12