Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æðele

(n.; adj.)
Grammar
æðele, eðele; comp. -ra; sup. -ast, -est, -use; adj.

noble ⬩ eminent, not only in blood or by descent, but in mind ⬩ excellent ⬩ famous ⬩ singular ⬩ nobilis ⬩ generosus ⬩ præstabilis ⬩ egregius ⬩ excellens ⬩ noble ⬩ vigorous ⬩ young ⬩ nobilis ⬩ novellus

Entry preview:

noble, eminent, not only in blood or by descent, but in mind, excellent, famous, singular; nobilis, generosus, præstabilis, egregius, excellens Se eorl wæs æðele the earl was noble, Cd. 59; Th. 72, 5; Gen. 1182. He sægde Habraharne, æðeles geþingu he

Linked entry: eðele

cúðe

(v.; part.)
Grammar
cúðe, pl. knew, could, Ors. 1, 2; Bos. 26, 34; p.
Entry preview:

of cunnan

eáðelíc

(n.; adj.)
Grammar
eáðelíc, ǽðelíc; comp. m. -lícra; f. n. -lícre: adj.

Easy, possible ⬩ făcĭlis

Entry preview:

Easy, possible; făcĭlis Ealle þing synt mid Gode eáðelíce with God all things are possible, Mt. Bos. 19, 26. Hwæt is eáðelícre what is easier? 9, 5

Linked entry: ǽðe-líc

GEORN

(n.; adj.)
Grammar
GEORN, comp. m. geornra; f. n. geornre; sup. geornast; adj.

Desirous, eager, anxious, ardent, zealous, studious, intent, careful, diligent ⬩ cupĭdus, appĕtens, sollĭcĭtus, studiōsus, intentus, dīlĭgens ⬩ eagerly ⬩ brisk, quick ⬩ earnestly ⬩ earnestly, eagerly ⬩ willingly, earnestly ⬩ desirous ⬩ willingly ⬩ willingly ⬩ willingly ⬩ desirous ⬩ intentus, cupĭdus, stŭdiōsus, prōnus ⬩ yearning for ⬩ gladly ⬩ fain, willingly ⬩ eager, willing

Entry preview:

Desirous, eager, anxious, ardent, zealous, studious, intent, careful, diligent; cupĭdus, appĕtens, sollĭcĭtus, studiōsus, intentus, dīlĭgens Cyning biþ anwealdes georn a king is desirous of power, Exon. 89 b; Th. 337, 4; Gú. Ex. 59. Georn wísdómes desirous

georne

(adv.)
Grammar
georne, giorne, gyrne; comp. geornor; superl. geornost, geornast; adv.

Eagerly, earnestly, diligently, carefully, zealously, willingly, readily, gladly, well ⬩ cŭpĭde, enixe, dīlĭgenter, stŭdiōse, prompte, lĭbenter, bĕne

Entry preview:

Eagerly, earnestly, diligently, carefully, zealously, willingly, readily, gladly, well; cŭpĭde, enixe, dīlĭgenter, stŭdiōse, prompte, lĭbenter, bĕne Ðæt fýr georne aséceþ innan and útan eorþan sceátas the fire shall eagerly seek within and without the

Linked entries: gyrne giorne

Æðelinga

(n.)
Grammar
Æðelinga, ígg, eig, e; f.

The island of nobles ⬩ Athelney ⬩ nobilium insula

Entry preview:

Chr. 878; Th. 146, 42, col. 2. Wið..., Th. 148, 31, col. 2 : Chr. 879; Th. 148, 30, col. 3

Linked entries: ǽge Eðelinga íg

fóstor-noþ

(n.)
Grammar
fóstor-noþ, es; m?

A pasture ⬩ pascua

Entry preview:

Catal. 223, 37, col. 2: 291, 23, col. 1

ceorlisc

(adj.)
Grammar
ceorlisc, ciorlisc, cierlisc, cirlisc, cyrlisc; adj. [ceorl, -isc, q. v.]

CHURLISH, rustic, common ⬩ rusticus, vulgaris

Entry preview:

Sǽton feáwa cirlisce [cyrlisce, col. 2, 3; 165, col. 1, 2] men, a few countrymen remained, Chr. 893; Th. 164, 4, col. 1

Difelin

(n.)
Grammar
Difelin, Dyflen, Dyflin,es ; m? [Hovd. Diveline]

Dublin ⬩ Dublāna

Entry preview:

Dublin;Dublāna Gewiton him ða Norþmen ofer deóp wæter Difelin [Dyflen, Th. 206, 14, col. 2: Dyflin, 207, 14, col. 1] sécan the Northmen departed over the deep water to seek Dublin, Chr. 937; Th. 206, 14, col. 1; Æðelst. 56

Linked entry: Dyflen

cwiman

(v.)
Grammar
cwiman, to come; venire, the supposed infin. of cwom, q. v.

Linked entry: cwom

deór-boren

(adj.)
Grammar
deór-boren, diór-boren; comp. -ra; sup. -est; adj.

Noble-born, noble ⬩ nātu nōbĭlis

Entry preview:

Noble-born, noble; nātu nōbĭlis Ða ilcan riht dó man be ðam deórborenran let the same rights be done with respect to the nobler-born, L. In. 34; Th. i. 124, 3

Linked entry: diór-boren

fyrdian

(v.)
Grammar
fyrdian, fierdian, feordian; p. ode, ede; pp. od, ed [fyrd an army]

To go with an army ⬩ march ⬩ be at war ⬩ profĭcisci ⬩ bellum gĕrĕre

Entry preview:

To go with an army, march, be at war; profĭcisci, bellum gĕrĕre Fyrdode him togeánes he marched against him, Chr. 835; Th. 117, 18, col. 1, 2: 894; Th. 166, 17, col. 2; 167, 16, col. 1.

Linked entries: feordian fierdian

Beán-dún

(n.)
Grammar
Beán-dún, e; f.

Bampton, Devonshire

Entry preview:

Bampton, Devonshire, Chr. 614; Th. 38, 38, col. 1; 39, 37, col. 1; Erl. 20, 36; 21, 35

Cumber-land

(n.)
Grammar
Cumber-land, Cumbra-land, Cumer-land , es; n. [Sim. Dun. Cumbreland: Hunt. Hovd. Brom. Cumberland]

CUMBERLAND; Cumbria

Entry preview:

D. 945] king Edmund overran all Cumberland, Chr. 945 ; Th. 212, 10 ; 213, 10, col. 1, 2: Cumberland, 213, 10, col. 3 .

Linked entries: Cumbra-land Cumer-land

Cynges tún

(n.)
Grammar
Cynges tún, eses; m. [cynges tún king's town]

KINGSTON ⬩ regia villa

Entry preview:

KINGSTON; regia villa Aðelstán wæs to cynge æt Cynges túne gehálgod Athelstan was consecrated king at Kingston, Chr. 924; Th. 199, 8, col. 1: 979; Th. 234, 10, col. 2. ÆtCyninges tún at Kingston, Chr. 979; Th. 235, 9, col. 1

ear-gebland

(n.)
Grammar
ear-gebland, ear-geblond, earh-geblond, es; n.

Wave-mingling ⬩ oceăni turbātio, undārum commixtio

Entry preview:

Wave-mingling; oceăni turbātio, undārum commixtio Ofer eargebland [æra gebland, col. 1] land gesóhtan they sought the land over the ocean [lit. the wave-mingling ], Chr. 937; Th. 202, 38, col. 2: Th. 203, 38, col. 1, 2: Bt. Met.

Súþan-hymbre

(n.)
Grammar
Súþan-hymbre, -humbre; pl.
Entry preview:

Æþelréd Myrcna cyning, Bd. 4, 21; S. 590, 14), Chr. 697; Th. 67, cols. 1, 3. Hér Cénréd féng tó Súþanhymbre ríce (cf. Cénréd Myrcna ríce fore wæs. Bd. 5, 19; S. 636, 24), 702; Th. 67, col. 1. Úre cynecynn and Súðanhymbra eác, 449; Erl. 13, 21

Linked entries: Súþ-hymbre Hymbre

Gafol-ford

Grammar
Gafol-ford, Gaful-ford; gen. -fordes; dat. -forde, -forda; m. [gafol tribute, ford a ford : the tributary ford]

Camelford ⬩ Cornwall ⬩ lŏci nōmen in agro Cornubiensi

Entry preview:

D. 823] there was a battle of the Welsh and Devonians at Camelford, Chr. 823; Th. 110, 17, col. 2; 111, 17, col. 2, 3

Linked entries: wudu MǼD bere

Ciren-ceaster

(n.)
Grammar
Ciren-ceaster, Cyren-ceaster, Cyrn-ceaster; gen. ceastre; f. [Asser. Cirrenceastre: Hunt. Cirecestere: Brom. Circestre]

CIRENCESTER, Cicester, Gloucestershire ⬩ Cirencestria in agro Glocestriensi

Entry preview:

. 32, 41, col. 1.

Wihtgáres

(n.)
Grammar
Wihtgáres, (-as) burn, Wihtgára burh

Carisbrooke

Entry preview:

Carisbrooke On Wihtgáras (-gára, v. l.) byrg, Chr. 530; Th. i. 26, col. I. Wihtgára (-gáras, -gáres, v. ll.) byrg, 544; Th. i. 28, col. I