fild-cumb
A milk-pail ⬩ mulctrāle ⬩ mulctrum
Entry preview:
A milk-pail; mulctrāle, mulctrum Gif meoluc síe awyrd, bind tosomne wegbrǽdan and giþrifan and cersan, lege on ðone fildcumb, and ne sete ðæt fæt niðer on eorþan seofon nihtum if milk be spoilt, bind together waybroad and cockle and cress, lay them on
folc-bealo
Folk-torment ⬩ torment by many ⬩ a great torment ⬩ ingens mălum ⬩ crŭciātus
Entry preview:
Folk-torment, torment by many, a great torment; ingens mălum vel crŭciātus Petrus and Paulus þrówedon on Róme folcbealo þreálíc Peter and Paul suffered grievous torment by the people at Rome, Menol. Fox 248; Men. 125
folc-bearn
A folk-child ⬩ a child of man ⬩ pŏpŭli fīlius ⬩ hŏmĭnis fīlius
Entry preview:
A folk-child, a child of man; pŏpŭli fīlius, hŏmĭnis fīlius Swilc biþ mǽgburh menigo ðínre, folcbearnum frome such shall be the family of thy people, excellent in children, Cd. 100; Th. 132, 16; Gen. 2194. Þurh ðé eorþ-búende ealle onfóþ, folcbearn,
folc-beorn
a popular man
Entry preview:
a popular man
folc-cú
The folk's cow ⬩ a cow of the herd ⬩ pŏpŭli vacca
Entry preview:
The folk's cow, a cow of the herd; pŏpŭli vacca Under folc-cúm [MS. folcum] inter vaccas popŭlōrum, Ps. Th. 67, 27; among the kien of puplis, Wyc. 67, 31
Linked entry: folcú
folc-cúþ
Known to the people ⬩ folk-known ⬩ well-known ⬩ public ⬩ celebrated ⬩ pŏpŭlis nōtus ⬩ publĭcus ⬩ cĕleber
Entry preview:
Known to the people, folk-known, well-known, public, celebrated; pŏpŭlis nōtus, publĭcus, cĕleber Wæs his freádrihtnes folc-cúþ nama Agamemnon his lord's celebrated name was Agamemnon, Bt. Met. Fox 26, 18; Met. 26, 9. Folc-cúþne rǽd a discourse known
folc-cwén
Folk's queen ⬩ queen of the people ⬩ pŏpŭli rēgĭna
Entry preview:
Folk's queen, queen of the people; pŏpŭli rēgĭna Eóde freólícu folc-cwén to hire freán sittan the noble queen of the people went to sit by her lord, Beo. Th. 1286; B. 641
folc-cyning
Folk's king ⬩ king of nations ⬩ king of the people ⬩ pŏpŭli rex
Entry preview:
Folk's king, king of nations, king of the people; pŏpŭli rex Nealles folc-cyning fyrdgesteallum gylpan þorfte the people's king needed not to boast of his comrades in arms, Beo. Th. 5738; B. 2873; 5460; B. 2733. Folc-cyninge for the king of nations,
folc-dryht
A multitude of people ⬩ an assemblage ⬩ pŏpŭli multĭtūdo ⬩ cŏmĭtātus
Entry preview:
A multitude of people, an assemblage; pŏpŭli multĭtūdo, cŏmĭtātus Folcdryht wera bifóran before the assemblage of men, Exon. 23b; Th. 66, 5; Cri. 1067. Folcdriht, Cd. 64; Th. 76, 24; Gen. 1262
folc-egsa
Folk-terror ⬩ publĭcus terror ⬩ formīdo
Entry preview:
Folk-terror; publĭcus terror, formīdo Ðú towurpe fæsten his for folcegsan pŏsuisti munītiōnes ejus in formīdĭnem, Ps. Th. 88, 33
folc-firen
a folk-crime
Entry preview:
a folk-crime
fole-freá
Folk's lord ⬩ lord of a nation ⬩ pŏpŭli dŏmĭnus
Entry preview:
Folk's lord, lord of a nation; pŏpŭli dŏmĭnus Hie ðæt cúþ dydon heora folcfreán they made that known to their nation's lord, Cd. 89; Th. 111, 7; Gen. 1852
folc-frig
Folk-free ⬩ līber ăpud plēbern
Entry preview:
Folk-free; līber ăpud plēbern Beó he syððan folcfrig be he afterwards folk-free, L. C. S. 45; Th. i. 402, 17. Se sié folcfrý let him be folk-free, L. Wih. 8; Th. i. 38, 15. cf. Grm. RA. 349
folc-gesetness
A decree or ordinance of the people ⬩ plēbiscītum
Entry preview:
A decree or ordinance of the people; plēbiscītum, Som. Ben. Lye
Linked entry: ge-setnes
folc-gesíþas
The nobles of a country ⬩ păres ⬩ nōbĭles ⬩ gentis cŏmĭtes ⬩ pŏpŭlāres
Entry preview:
The nobles of a country; păres, nōbĭles, gentis cŏmĭtes, pŏpŭlāres Syndon deáde folcgesíþas the nobles of the country are dead, Cd. 98; Th. 128, 29; Gen. 2134: Bt. Met. Fox 1, 140; Met. l, 70. Wið ðám néhstum folcgesíþum with the nearest rulers of the
folc-gestælla
An adherent ⬩ follower ⬩ gentis cŏmes
Entry preview:
An adherent, follower; gentis cŏmes Cræft folcgestælna a force of adherents, Cd. 15; Th. 18, 10; Gen. 271
folc-gestealla
A noble companion ⬩ gentis cŏmes ⬩ pŏpŭlāris
Entry preview:
A noble companion; gentis cŏmes, pŏpŭlāris Mid swilcum mæg man fón folcgesteallan with such, one may obtain adherents, Cd. 15; Th. 19, 6; Gen. 287
Linked entry: folc-gestælla
folc-gestreón
A public treasure ⬩ pŏpŭli dīvĭtiæ
Entry preview:
A public treasure; pŏpŭli dīvĭtiæ Ða leóde leng ne woldon Elamitarna aldor swíðan folcgestreónum those nations would no longer strengthen the Elamites' prince with the public treasures, Cd. 93; Th. 119, 17; Gen. 1981
folc-getæl
A number of people ⬩ pŏpŭli nŭmĕrus
Entry preview:
A number of people; pŏpŭli nŭmĕrus On folc-getæl fíftig cista in the number of people [were] fifty bands, Cd. 154; Th. 192, 9; Exod. 229
folc-lár
Popular instruction ⬩ a sermon ⬩ pŏpŭlāris institūtio vel instructio ⬩ hŏmīlia ⬩ sermo
Entry preview:
Popular instruction, a sermon; pŏpŭlāris institūtio vel instructio, hŏmīlia, sermo, Cot. 143, Som. Ben. Lye