Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-scógan

(v.)
Grammar
ge-scógan, ge-sceón
Entry preview:

to shoe, put on shoes, furnish with shoes; calciare Gisceó ðec sceohðongum ðínum calciate caligas tuas, Rtl. 58, ii. Cóm se Godes wer gescód (-sceód) mid gehammenum scón, Gr. D. 37, 12. Gescód, Lch. iii. 200, 22, 23. 'Sceógeað eówre fétt&

Linked entry: ge-sceód

ge-háthirtan

(v.)
Grammar
ge-háthirtan, ge-heortan; pp. ge-háthirt (ge-hyrt, ge-heort).
Entry preview:

to make angry, anger Se hláford geháthyrt ( iratus ) cwæð tó his ðeówan, Hml. Th. ii. 374, 25. Se hálga wer wearð geháthyrt ðurh his unstæð*-*ðignysse, 176, 18: Hml. S. 8, 112: 22, 220. Philippus swíðe gehátheort hét hí gefæccan, 2, 191. Wæs gehátheort

ge-rafende

(adj.)
Grammar
ge-rafende, ge-rawende.
Entry preview:

Dele, and see ge-rawan

ge-byrde

Grammar
ge-byrde, ge-bierde.
Entry preview:

Dele ge-bierde, and add:

ge-trúwian

(v.)
Grammar
ge-trúwian, ge-trýgian.
Entry preview:

Add: absolute Getrúwiað confidete, Jn. 16, 33. with dat., to trust to Se gelǽreda him ne getrúwað on ðǽre hreón sǽ, Past. 59, 2. Hé getrúwode ðæs mægene ðe hit him bebeád, 51, 16. Him nán folc ne getrúwade, Ors. 4, 12; S. 210, 12: 5, 7; S. 230, 7. Ne

ge-hón

(v.)
Grammar
ge-hón, ge-hongian.
Entry preview:

Substitute: <b>ge-hón</b> to hang (trans. ). to fasten to an object above Genim þás wyrte, and gehóh hý tó ðǽre hýfe, Lch. i. 98, i. to fasten to a cross, crucify Gehéngon hine crucifixerunt eum Mt. L. 27, 36. ꝥte e Mæhte ic hafo gehóa ðec

ge-bícnend

(n.)
Grammar
ge-bícnend, ge-bícniend, ge-bícnigend.
Entry preview:

glosses index Gebécnend mín index meus, Ps. Srt. 72, 14. Gebícnigend, Germ. 393, 51. Spǽc ídel ídeles ingehýdes gebícnigend ys sermo uanus uanae conscientiae index est, Scint. . 104, 2

Linked entry: bícnend

ge-wilwan

(v.)
Grammar
ge-wilwan, ge-wilwian, ge-wylian.
Entry preview:

to roll Hé hine sylfne nacodne áwearp and wylede (wylewede, v. l.) on þǽra þorna ordum, and wæs þǽr gewylwed (welwed, v. l.) lange nudum se in spinarum aculeis projecit, ibique diu volutatus, Gr. D. 101, 13, 18. to roll together, band together Hí drífað

Linked entries: ge-wélan ge-wilian ge-wylian ge-wylwed

ge-dríf

(n.)
Grammar
ge-dríf, ge-drif (?). l.
Entry preview:

ge-drif

ge-sedian

(v.)
Grammar
ge-sedian, l. ge-sédan
Entry preview:

or ge-seddan

ge-rén

Grammar
ge-rén, l. ge-réne,
Entry preview:

and see ge-regne

ge-drypan

Grammar
ge-drypan, l. ge-drýpan,
Entry preview:

and see ge-drípan

ge-bícnendlic

Grammar
ge-bícnendlic, ge-bícnigendlic.
Entry preview:

Add: figurative, allegorical. Cf. ge-bícnan; Gebécnendlicum allegoriam, Wrt. Voc. ii. 1, 9

ge-swebban

(v.)
Grammar
ge-swebban, p. ge-swefde, ge-swefede: ge-sweflan; p. ode.
Entry preview:

Take here ge-sweflan in Dict., and add: of living things, to send to sleep, lull Ðá drýmen hæfdon him mid twégen ormǽte dracan; ac se apostol þá dracan geswefode, Hml. Th. ii. 474, 7, Geswefed sopitus (somno), An. Ox. 4975. þá weardmenn wǽron ǽr geswefode

Linked entry: ge-swefian

ge-neah

(adv.)
Grammar
ge-neah, ge-neh; adv.
Entry preview:

Take here ge-neh in Dict

ge-inlíhtan

(v.)
Grammar
ge-inlíhtan, ge-inlíhtian; p. ge-inlíhte, ge-inlíhtade
Entry preview:

To illuminate Giinlíht accende, Rtl. 3, 15. Giinlíhte inlumina, 13: inlustra, 46, 14. Giinlíhta inlumina, 37, 17. Giinlíchta inlustra, 99, 37. Giinlíhta inluminet, 37, 21. Giinlíhtado inluminata, 46, 16

Linked entry: in-líhtan

ge-lícweorþ

(adj.)
Grammar
ge-lícweorþ, ge-lícweorþe, ge-lícwirþe, ge-lícwyrþe; adj.
Entry preview:

Pleasing, agreeable to Enoch wæs Gode gelícwurðe, Hml. S. 16, 17. Ðonne mæg hé eówian ðǽr Gode suíðe gelícweorðe (lícwyrðe, v. l. ) forhæfdnesse, Past. 315, 19. v. wel-gelícwirþe

ge-scrépe

(adj.)
Grammar
ge-scrépe, ge-scroepe, ge-scrǽpe, ge-screópe; adj.
Entry preview:

Fit, suitable, adapted Hit is gescrǽpe (scroepe, v.l.) on lǽswe sceápa alendis apta pecoribus, Bd. l, l ; Sch. 8, 8. Gescroepe (-scrópe, v.l.) ærneweg via apta currat equorum, 5, 6; Sch. 575, I. Seó þrfih wæs swá gescreópe (-scrépe, v.l.) þǽre fǽmnan

Linked entries: -scrépe un-gescrépu ge-scroepe

ge-tídran

(v.)
Grammar
ge-tídran, ge-tídrian; pp. ge-tídred, ge-tídrod
Entry preview:

To make or to become weak: — Sceall nýde ꝥ lícumlice fæt beón getýdrod (infirmetur), Gr. D. 227, 27

ge-hwirfan

(v.)
Grammar
ge-hwirfan, ge-hweorfan.
Entry preview:

Take here <b>ge-hwyrfan</b> in Dict. and add trans. to cause to go, to transfer from one place to another Hé hine áscéd of ðǽm worldríce and hine gehwirfde (-hwyrfde, v. l. ) tó ungesceádwísum neátum, Past. 38, 23. Gehwyrfede translati (de

Linked entry: ge-hweorfan

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.