Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-cirran

(v.)
Grammar
on-cirran, -cerran, -cyrran; p. de.

to turn (trans.) make a change in position or direction ⬩ to turn (into another form) ⬩ to turn, ⬩ to go ⬩ to turn, make a person adopt a line of conduct, etc. ⬩ to turn, change ⬩ to turn from good to bad, to pervert ⬩ to turn aside, avert ⬩ to turn back, reverse (a sentence), revoke ⬩ to turn (intrans.)

Entry preview:

Kmbl. 932; An. 466. in a metaphorical sense to turn, make a person adopt a line of conduct, etc. Se nýdde Clementem ðæt hé Cryste wiðsóce, ðá ne mihte hé hyne oncyrran he could not turn him, Shrn. 150, 18.

agén-gecyrran

(v.)

To turn again ⬩ recur ⬩ recurrere

Entry preview:

To turn again, recur; recurrere, Fulg. 9

púca

(n.)
Grammar
púca, an; m.
Entry preview:

Wæs sumes gesíðes tún, sé wæs Púh (Púhh, v. l.) háten qui vocabatur Puch, Bd. 5, 4; Sch. 567, 10

Linked entry: púcel

wíc

Grammar
wíc, <b>.
Entry preview:

Ðænne þæs embe fíf niht ꝥ áfered byð winter of wícum (cf. tún; ), Men. 24. v. bere-, ceaster-, Lunden-, Norþ-, sunder-wíc

fægernes

(n.)
Grammar
fægernes, fægernys, -ness, -nyss, e; f.

FAIRNESS, beauty ⬩ pulchrĭtūdo

Entry preview:

Mid ðínum hiwe oððe wlite and fægernysse ðínre begém spĕcie tua et pulchritūdĭne tua intende, Ps. Lamb. 44, 5

ge-mindiglícnys

(n.)
Grammar
ge-mindiglícnys, -nyss,e; f.

A remembrance, memorial ⬩ mĕmŏriāle

Entry preview:

A remembrance, memorial; mĕmŏriāle Ðú Driht on écnysse þurhwunast, and gemindiglícnys ðín on cynrine and cynrine tu Dŏmĭne in æternum permănes, et mĕmŏriāle tuum in generātiōnem et generātiōnem, Ps. Spl. 101, 13

eald-fæder

(n.)
Grammar
eald-fæder, an ancestor; in pl.
Entry preview:

Þú forðfærst tó þínum ealdfæderum tu ibis ad patres tuos. Gen. 15, 15. Swá hé behét heora ealdfæderum ( patribus eorum ), Jos. 21, 41

fram-awendan

(v.)
Grammar
fram-awendan, p. de; pp. ed

To turn from or away ⬩ avertĕre

Entry preview:

To turn from or away; avertĕre Scint. 53

cursumbor

(n.)
Entry preview:

incense Cursumbor tus, Mt. L. 2, 11. [Cf..]

CEALF

(n.)
Grammar
CEALF, celf, calf, es; cealfru, calfru; n. m.

A CALF ⬩ vitulus, vitula

Entry preview:

Ic ne on-foo of húse ðínum calferu non accipiam de domo tua vitulos, Ps. Surt. 49, 9. On-settaþ ofer wi-bed ðín calfer acc. pl. imponent super altare tuum vitulos, 50, 21

ge-mind

(n.)
Grammar
ge-mind, es; n.

A remembrance, memorial ⬩ mĕmŏriāle ⬩ remembrance

Entry preview:

A remembrance, memorial; mĕmŏriāle Ðú Driht on écnysse þurhwunast, and gemind ðín on cynrine and cynrine tu Dŏmĭne, in æternum permănes, et mĕmŏriāle tuum in generatiōne et generātiōnem, Ps. Spl. C. 101, 13

hwearf-líce

(adv.)
Grammar
hwearf-líce, adv.

In turn

Entry preview:

In turn Huoerflíce vicissim, Lk. Skt. p. 10, 6

wuldor

Entry preview:

Add Wulderes þínes glorię tuę, Ps. Rdr. 25, 8

from-gibégan

(v.)
Grammar
from-gibégan, p. de

To turn from

Entry preview:

To turn from: — Fromgibégde, Jn. Skt. Rush. 5, 13

óþ-sceótan

(v.)
Entry preview:

to shoot away, escape, turn aside, hurry off Swá hwá swá óþscýt fram ánnysse ðæs geleáfan whoever turns aside from the unity of the faith, Homl. Th. i. 370, 17.

a-gyldan

(v.)
Grammar
a-gyldan, ðú -gyltst, he -gylt; p. -geald, pl. -guldon; pp. -golden

To pay ⬩ render ⬩ repay ⬩ requite

Entry preview:

Ðú agyldest ánra gehwylcum wyð weorc heora tu reddes unicuique juxta opera sua, Ps. Spl. 61, 11. Drihtne ðú agyltst ðíne áþas reddes Domino juramenta tua, Mt. Bos. 5, 33. Ná agylt non solvet, Ps. Spl. 36, 32.

æ-hwyrfan

(v.)

To turn from ⬩ avert ⬩ avertere

Entry preview:

To turn from, avert; avertere, Ps. Spl. T. 53, 5

wundor-gehwyrft

(n.)

a wonderful turn

Entry preview:

a wonderful turn Of wundorgehwerfte vice mirifica, Germ. 390, 161

Linked entry: ge-hwyrft

wealdness

(n.)
Grammar
wealdness, e; f.

Rule ⬩ dominion

Entry preview:

Rule, dominion Waldnis ðín dominatio tua, Ps. Surt. 144, 13

ageán-hwyrfan

(v.)

To turn again ⬩ to return ⬩ redire

Entry preview:

To turn again, to return; redire, Mk. Jun. 6, 31