allunga
altogether ⬩ omnino
Entry preview:
altogether; omnino Ðe allunga underþeóded biþ unþeáwum who is altogether subject to vices, Bt. 30, 2; Fox 110, 20
a-slápan
To be sleepy ⬩ begin to sleep ⬩ fall asleep ⬩ dormitare
Entry preview:
To be sleepy, begin to sleep, fall asleep; dormitare Min sáwl aslép dormitavit anima mea, Ps. Th. 118, 28
átter
Poison ⬩ venom ⬩ venenum
Entry preview:
Poison, venom; venenum Ðæt átter wæs sóna ofernumen the poison was soon detected, Bd. 5, 1 ; S. 474, 39
and-warde
Present ⬩ præsens
Entry preview:
Present; præsens Ðis andwarde líf manna on eorþan vita hominum præsens in terris, Bd. 2, 13; S. 516, 14
camp-hád
Entry preview:
Warfare; militia Hí synd bigongende woruld-lícne camphád they are exercising worldly warfare, Bd. 5, 24; S. 647, 9
Linked entry: comp-hád
drohtian
to converse, live
Entry preview:
to converse, live, Bd. 1, 27; S. 488, 37: 5, 6; S. 618, 28: Salm. Kmbl. 894; Sal. 446
eaxle
A shoulder ⬩ hŭmĕrus
Entry preview:
A shoulder; hŭmĕrus Gif eaxle gelæmed weorþeþ if a shoulder be lamed, L. Ethb. 38; Th. i. 14, 2
eofera
A successor ⬩ successor
Entry preview:
A successor; successor Æfter Eorpwalde Rǽdwaldes eoferan post Earpualdum Redualdi successōrem, Bd. 3, 18; S. 545, 35, col. I
færnys
A passage, fare ⬩ transĭtus
Entry preview:
A passage, fare; transĭtus Ðǽr monna færnys mǽst wæs juxta publĭcos viārum transĭtus, Bd. 2, 16; S. 520, 5
fédnes
Nourishment ⬩ nutrīmentum
Entry preview:
Nourishment; nutrīmentum On lustfullnysse ðær bíþ synne fédnes in delectātiōne fit peccāti nutrīmentum, Bd. 1, 27; S. 497, 25
féhan
to take ⬩ seize ⬩ captāre
Entry preview:
to take, seize; captāre, Bt. 35, 5; Fox 164, 16: Exon. 107 b; Th. 410, 1; Rä. 28, 9
Linked entry: a-féhþ
fiénd
a fiend
Entry preview:
a fiend Murnþ náuðer ne friénd ne fiénd regardeth neither friend nor foe, Bt. 37, 1; Fox 186, 8
fiórþa
The fourth ⬩ quartus
Entry preview:
The fourth; quartus Seó [MS. þio] fiórþe bóc the fourth book, Bt. 40, 4; Fox 240, 9, note 14
for-settan
To obstruct ⬩ obstruĕre
Entry preview:
To obstruct; obstruĕre Hí ðone heofonlícan weg forsetton they obstructed the heavenly way, Bd. 3, 19; S. 548, 4
forþ-scype
A going forth ⬩ growth ⬩ profectus
Entry preview:
A going forth, growth; profectus For his forþscype onstyred mōtus ejus profectĭbus, Bd. 1, 34; S. 499, 28, note
fródian
To be wise or prudent ⬩ săpĕre
Entry preview:
To be wise or prudent; săpĕre [Ic] fródade [I] was wise, Exon. 94 b; Th. 353, 53; Reim. 32
fyrd-man
A military man ⬩ a soldier ⬩ mīles
Entry preview:
A military man, a soldier; mīles He sceal hæbban fyrdmen he must have soldiers, Bt. 17; Fox 58, 33
lytel-ne
almost ⬩ nearly
Entry preview:
All but, almost, nearly Hé lytelne [lytesne?] Breotona ríce forlét Brittaniam pene amisit, Bd. 1, 3; S. 475, 22
óþ-cwelan
Entry preview:
to die Gif sió hond sié óþcwolen if the person be dead L. In. 53; Th. i. 134, 17
mægþ-bót
Entry preview:
The mann of l. 2 seems to be the same as the wif of l. 5, mann = wíf-mann