forþ-on
At fírst ⬩ indeed ⬩ also ⬩ prīmo ⬩ ĕtiam
Entry preview:
At fírst, indeed, also; prīmo, ĕtiam Nó forþon ánlépe no, not even [also] one, Ps. Th. 13, 2
Linked entry: forþ
fýr-leóht
A fire-light ⬩ igneum lūmen
Entry preview:
A fire-light; igneum lūmen He fýrleóht geseah he saw a fire-light, Beo. Th. 3037; B. 1516
FYRN
Ancient ⬩ old ⬩ antīquus ⬩ priscus
Entry preview:
Ancient, old; antīquus, priscus Fyrn forþgesceaft the ancient creation, Exon. 128 a; Th. 492, 4; Rä. 81, 9
Linked entry: firn
ealu-benc
An ale-bench ⬩ scamnum cervĭsiam bibentium
Entry preview:
An ale-bench; scamnum cervĭsiam bibentium On ealu-bence on the ale-bench, Beo. Th. 5726; B. 2867
Linked entry: ealo-benc
ealdor-leg
Life-law, fate, death ⬩ fātum, mors
Entry preview:
Life-law, fate, death;fātum, mors Æfter ealdorlege after death, Exon. 51 a; Th. 177, 29; Gú. 1234
Linked entry: aldor-leg
eall-nacod
Entirely naked ⬩ omnīno nūdus
Entry preview:
Entirely naked; omnīno nūdus Ic eom eallnacod I am all naked, Cd. 42; Th. 54, 3; Gen. 871
Linked entry: eal-nacod
in-genga
An aggressor ⬩ invader
Entry preview:
An aggressor, invader Seoððan Grendel wearþ ingenga mín since Grendel became my aggressor, Beo. Th. 3557; B. 1776
in-sittende
Entry preview:
Sitting within Ealra wǽron fífe eorla and idesa insittendra, Exon. 112 b; Th. 432, 3; Rä. 47. 7
líciend-líc
Pleasing ⬩ pleasant
Entry preview:
Pleasing, pleasant Se is Gode wel líciendlíc beneplacitum est Deo, Ps. Th. 67, 16. Teala líciendlíc, 68. 13
Linked entry: lícend-líc
linden
Entry preview:
Made of the lime-tree Scyld, leóht linden bord, Exon. 90 b; Th. 339, 16; Gn. Ex. 95
Linked entry: lind
lyft-wundor
Entry preview:
A wonder of the air [the pillar that conducted the Israelites], Cd. 146; Th. 183, 11; Exod. 90
mægen-rǽs
A mighty or violent attack
Entry preview:
A mighty or violent attack Mægenrǽs forgeaf hilde bille ( Beowulf attacking Grendel's mother ), Beo. Th. 3043; B. 1519
mæsse-þegen
A mass-priest
Entry preview:
A mass-priest Mæsseþegnes and woruld*-*þegnes wergild ii þúsend þrymsa, L. Wg. 5; Th. i. 186, 10
Linked entry: mæsse-preóst
mán-ídel
Wicked and vain
Entry preview:
Wicked and vain Ðara múþas sprecaþ mánídel word quorum as locutum est vanitatem, Ps. Th. 143, 9, 13
Linked entry: ÍDEL
módig-wǽg
An impetuous wave
Entry preview:
An impetuous wave Módewǽga mǽst (the water that overwhelmed the Egyptians), Cd. 167; Th. 209, 14; Exod. 499
mynetian
To mint ⬩ coin
Entry preview:
To mint, coin Nán man ne mynetege bútan on porte, L. Ath. i. 14; Th. i. 206, 19
niht-feormung
Entertainment for the night
Entry preview:
Entertainment for the night Hé (Lot) ðám rincum (the angels ) beád nihtfeormunge, Cd. Th. 147, 2; Gen. 2433
niht-rest
The couch on which one rests at night
Entry preview:
The couch on which one rests at night Abram síne nihtreste ofgeaf, Cd. Th. 173, 18; Gen. 2863
óðel
Entry preview:
Home, native country Abraham ferede æðelinga bearn óðle niór, mægeþ heora mágum, Cd. Th. 126, 7 ; Gen. 2091
gránian
Entry preview:
To groan, lament, murmur Gránude lamentatæ, Ps. Spl. C. 77, 69. Hí gránedan murmuraverunt, Ps. Th. 105, 20