gærs-stapa
A GRASS-STEPPER ⬩ locust ⬩ lŏcusta
Entry preview:
A GRASS-STEPPER, locust; lŏcusta Gærs-stapa lŏcusta, Wrt. Voc. 78, 61. He sǽde and com gærstapa dixit et vēnit lŏcusta, Ps. Spl. 104, 32 : 108, 22. He sealde geswinc heora gærstapan dĕdit lăbōres eōrum lŏcustæ, Ps. Lamb. 77, 46, Gærstapan cómon and frǽton
óþ-bregdan
Entry preview:
to take away, carry off Ða burgleóde óþbrúdon ða snore mid hiere suna, and hí sendon on óðer fæstre fæsten. Ors. 3, II; Swt. 148, 21. Hæbbe hé Godes unmiltse, se ðe ðis áwende and ðere stówe óþbréde, Cod. Dip. Kmbl. ii. 4, 3. Hé (Nero when Rome was burning
ræfnan
Entry preview:
to endure, suffer, undergo Ræfnde perpetitur, Wrt. Voc. i. 66, 66. Ðeáh hé deáþes cwealm ræfnan sceolde, Exon. Th. 240, 24; Ph. 643. to do, perform, accomplish, carry out Ða ðe ræfnaþ hér wordum and weorcum wuldorcyninges láre, 149, 20; Gú. 764 : 139
Linked entry: a-rǽfnan
steóra
Entry preview:
One who directs the course of a ship, lit. Steóra gubernio, Wrt. Voc. i. 48, 7: gubernator, 56, 17: proreta, ii. 69, 5: 75, 10. Swelce se stióra slépe on midre sǽ and forlure ðæt stiórróður ... Se biþ swíðe onlíc ðæm stióran ðe his stiórróðor forliést
wiþer-hycgende
Entry preview:
Having hostile thoughts or purpose against another, of evil intent Emulus, i. contrarius gewinna, wiþerwinna, æfstig, wiþerhycgende, Wrt. Voc. ii. 143, 48. Ongan meldigan helle hinca ðone hálgan wer, wiðerhycgende, Andr. Kmbl. 2345; An. 1174. Ðú (the
Linked entry: wiþ-hycgan
wune-ness
a dwelling ⬩ habitation ⬩ continuance ⬩ perseverance
Entry preview:
a dwelling, habitation Hé him wunonesse stówe (locum mansionis) sealde, Bd. 5, 11; S. 626, 13. In wununise in habitaculo, Rtl. 58, 5: habitatione, 68, 20. Ðá geworhte hé him nearo wíc and wunenesse (mansionem angustam), Bd. 4, 28; S. 605, 23. Ðá sealde
Linked entry: wununess
wyrt-gemang
Entry preview:
A spice Wyrtgemangc myrra, Ps. Lamb. 44, 9. Maria nam án pund deórwyrðre sealfe mid ðam wyrtgemange ðe hig nardus hátaþ Maria accepit libram ungenti nardi pistici preciosi, Jn. Skt. 12, 3. Wyrtgemang and alewan mixturam murrae et aloes, 19, 39. Myrre
blǽd
fruit.
Entry preview:
fruit. Blǽd coma, Wrt. Voc. ii. 22, 41. Hé ábreác þæs forbodenan treówes æpples . . . hié þá blǽde þigdon, Angl. xi. 1, 19. Ábiteriað ðá bléda fructus amarescit, Past. 341, 24. Ácuciað ealle eorðlice blǽdu (-e, -a, v. ll.) and blðwað (printed bláwað)
céne
Entry preview:
Kéne belliger, An. Ox. 26, 42. Swíþe yfel mon ealra þeáwa, búton ꝥ hé wæs céne and oft feaht ánwíg, Ors. 6, 14; S. 268, 27. Sum céne heretoga mid ormǽtre fyrde, Hml. S. 25, 431. Se céna Iudas, 424. Cwæð Moyses tó þám cénan Iosue, 13, 6. Hé ðrowode mid
Dene
Entry preview:
Add: Dena, Dæne, Denan; gen. pl. Dena, Deni(g)a Þæt lond þe mon Ongle hǽt, and Sillende and sumne dǽl Dene, Ors. 1, 1; S. 16, 8. Hér Ængle and Dene gefuhton, Chr. 910; P. 97, 5: 1018; P. 155, 14. Dena him mycel feoh guldon, 1048; P. 167, 17. Dena (Deona
eóred-mann
Entry preview:
Áfýred olbenda dromidus, se eórodmon (orit-) dromidarius, Txts. 57, 708. Eóredmen Cerethei, foreirnerum Feletei (Pelethi, Ald.), Wrt. Voc. ii. 76, 51. Eóredrnen, rǽdehere Cerethi, 15, 76. (In the gloss to the same passage in An. Ox. the renderings are
firdian
march
Entry preview:
Take here passages under flerdian, fyrdian, and add: To go on an expedition, march, be on active service Swá oft swá hý fyrdedon oððe tó gefeohte woldon, þonne offrodon hý heora lác, Wlíst. 106, 28. used of a leader Fyrdode (mid fierde férde, v.l. /
ge-hende
Entry preview:
Add Sume adverbia syndon frumcennede . . . prope gehende is frumcenned, and propius gehendor cymð of ðám, Ælfc. Gr. Z. 232, II. local Hai þe þǽr gehende wæs, Jos. 7, 2. temporal Ne bið seó geendung þyssere worulde ná gyt, ðeáh ðe heó gehende sý, Hml
ge-síþcund
Entry preview:
Add: in a general sense, gentle by birth, gentle in contrast with simple Gif his sunu and his sunu sunu ꝥ geþeóð ꝥ hí swá micel landes habban, siþþan bið se ofsprinc gesíðcundes cynnes be twám þúsendum, Ll. Th. i. 188, ll. Drihten on ðreó tówearp þá
ge-stal
Entry preview:
Substitute: <b>ge-stál,</b> es; n. a charge, an accusation In þám dæge (doomsday) ús byð æteówed . . . se réða wealdend and se rihta dóm, úre fyrena edwit and þǽra feónda gestál, Wlfst. 186, 17. Gestálum objectionibus (for meaning of objectio
hangra
Entry preview:
A wood on a hill-side, and add Tó foxhangran; of ðám hangran, C. D. vi. 106, 1. Of ðám ellenstubbe on ðone yfemestan hangran, iii. 384, 5. [For a discussion of the word and for a number of compound forms in which it occurs see Cht. Crw. p. 134. Other
hlyst
hearing ⬩ hearing ⬩ listening
Entry preview:
Add: hearing as one ot the five senses, faculty of hearing Stemn is geslagen lyft gefrédendlic on hlyste, Ælfc. Gr. Z. 4, 6. Ic syngode on gesihðe and on hlyste, eác on swæcce, on stence, and on hrepunge, Angl. xi. 112, 16. Hé his hlyst næfde, Hml. S
seld-cúþ
Entry preview:
Add: strange Uppon Sc̃e Michaeles mæssan ætýwde án selcúð steorra on ǽfen scýnende and sóna tó setle gangende, Chr. 1097; P. 233, 27. various, different, not of one kind Hé forgeaf ǽlcum ðǽra wyrhtena seltcúð gereord, and heora nán ne cúðe óðres sprǽce
sellan
Entry preview:
Add Nim þá fífe and syle Martio, Angl. viii. 303, 30. add Sé ðe sylð drinc eów calic fulne wæteres, Mk. 9, 41. Eal ꝥ flǽsc ꝥ wildeór lǽfen, ne eten gé ꝥ, ac sellað hit hundum, Ll. Th. i. 54, 2. <b>IV b.</b> add :-- Þǽr man hláf sealde tó
þeón
Entry preview:
On p. 1052,; l. 33, for 20 l. 16. 1. add Hí forð fremedon and þungon ( profecerunt ) þurh þá wununge heora geférscipes. Gr. D. 205, 5. Þonon hé forð þeón sceolde unde proficsre debuit, 200, 11. (l a) in greeting :-- Fæder mín leófa, þeóh þú an Críste