Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

brecþ

(n.)
Grammar
brecþ, e; pl. nom. >brecþa; f. [brecan
to break
]

to breakA broken state, fracture, used figuratively of mental contrition, grief;fractio, ærumna

Entry preview:

A broken state, fracture, used figuratively of mental contrition, grief; fractio, ærumna Ðæt wæs wrǽc micel wine Scyldinga, modes brecþa that was great wretchedness to the friend of the Scyldings, his mind's griefs, Beo. Th. 344; B. 171

mód-sefa

(n.)
Grammar
mód-sefa, an; m.

The inner man

Entry preview:

Wæs módsefa áfýsed on forþwege my soul longed to be gone, Rood Kmbl. 246; Kr. 124. Mé ðín módsefa lícaþ you please me, Beo. Th. 3711; B. 1853. Ne gemealt him se módsefa his heart did not fail, 5249; B. 2628.

BRÝD

(n.)
Grammar
BRÝD, bríd, e; f.

A BRIDE, woman about to be married or newly married, a wife, spouse, womansponsa, nupta, uxor, mulier

Entry preview:

Lothes brýd underbæc beseah Lot's wife looked backwards, 119; Th. 154, 27; Gen. 2562: Beo. Th. 4067; B. 2031. Adam ongan óðres striénan bearnes be brýde, Cd. 55; Th. 68, 18; Gen. 1119: 86; Th. 108, 28; Gen. 1813.

twelf-gilde

(adj.)
Grammar
twelf-gilde, adj.
Entry preview:

To be restored twelve-fold Godes feoh and ciricean .xii.

frignung

(n.)
Grammar
frignung, e; f.
Entry preview:

Náht tó láfe ne wunað þǽre frignunge and ácsunge be þám wísum de his nihil quaestionis remansit, 323, 23. Tweógan be þissere sócne and frignunge ( quaestione ), 305, 15. v. be-frignung; frægning

Linked entry: frægning

æfter

(prep.; adv.)
Grammar
æfter, prep. [æft, q. v; er, q. v.] dat; rarely acc.

AFTERpostAlongthroughduringκατάperAccording toby means ofsecundumpropterAfteraboutpropterobdeAfteraboveaccording topostsupersecundum

Entry preview:

Wunder æfter wundre wonder afer wonder, Beo.

Linked entries: æftyr efter eftyr

un-deór

(adj.)
Grammar
un-deór, (-deóre?); adj.

Not dearcheapcommon

Entry preview:

Ðæt hié mon ná undeórran weorðe móste lésan ðonne hié mon be ðam were geeahtige, L. Alf. pol. 32; Th. i. 82, 1.

hold-áþ

(n.)
Grammar
hold-áþ, es; m.

An oath of fealty

Entry preview:

An oath of fealty Hí wéron his menn and him holdáþas swóron ðæt hí woldon ongeán ealle óðre menn him holde beón they did homage to him and swore oaths of fealty to him that they would be loyal to him against all other men, Chr. 1085; Erl. 219, 7.

Linked entry: hyld-áþ

hrif-wund

(adj.)
Grammar
hrif-wund, adj.
Entry preview:

Gif hé þurhþirel weorþeþ xx scill. gebéte if he be wounded in the belly let twelve shillings be paid.

Sæfern

(n.)
Grammar
Sæfern, e; also indecl. f.

The river Severn

Entry preview:

Hié gedydon æt Sæferne, ðá fóron be Sæferne . . . be westan Sæfern, 92, 14-20. Be Sæfern, 896; Erl. 94, 15. Be westan Sæferne, Bd. 5, 23; S. 646, 21. Of Seferne, Cod. Dip. Kmbl. iii. 393, 10. Of Sæfern, 405, 29.

gíme-líst

Entry preview:

Ben. I. 42, 7) gelamp, R. Ben. 36, 2-7.

feorh-geníþla

(n.)
Grammar
feorh-geníþla, an; m.

A life-enemydeadly foequi vītæ insĭdiāturlētālis hostis

Entry preview:

A life-enemy, deadly foe; qui vītæ insĭdiātur, lētālis hostis He brægd feorhgeníþlan, ðæt heó on flet gebeáh he dragged the deadly foe, that she bowed on the place, Beo. Th. 3084; B. 1540: 5859; B. 2933

féðe-lást

(n.)
Grammar
féðe-lást, es; m.

A footsteppacepassusgressus

Entry preview:

Ferdon forþ ðonon féðelástum they went forth thence with their footsteps, Beo. Th. 3269; B. 1632

or-wearde

(adv.)
Grammar
or-wearde, adv.
Entry preview:

Beo. Th. 6245 ; B. 3127

gilp-cwide

(n.)
Grammar
gilp-cwide, es; m.

A boastful speech

Entry preview:

Beo. Th. 1284; B. 640; Exon. 50 b; Th. 176, 12; Gú, 1209

bi-þryccan

(v.)
Grammar
bi-þryccan, p. -þrycte, pl. -þrycton; pp. -þrycced

To press onimprimere

Entry preview:

[þryccan to press] To press on; imprimere Hí hwæsne beág ymb mín heáfod gebýgdon, þreám biþrycton they bent a sharp crown around my head, pressed it on with reproaches, Exon. 29 a; Th. 88, 26; Cri. 1446

Linked entry: be-þryccan

un-hár

(adj.)
Grammar
un-hár, adj.

Very grey

Entry preview:

Very grey (un- seems to have here the unusual force of an intensive) Hróðgár, eald and unhár (cf. the epithets elsewhere applied to him, gamolfeax, 1220; B. 608: blondenfeax, 3586; B. 1791), Beo. Th. 719; B. 357

Linked entry: un-

un-lísan

(v.)
Grammar
un-lísan, p. de.

to unlooseundoto release

Entry preview:

Skt. i. 3, 537. to release Hé beád ðæt man sceolde unlésan ealle ða menn ðe on hæftnunge wǽron, Chr. 1086; Erl. 223, 38

Linked entry: lísan

á-célan

(v.)
Entry preview:

Ðæt ic beó ácéled ut refrigerer Ps. L. 38, 14. Ðæs þearfan ne bið þurst ácéled, Met. 7, 17

clauster

(n.)
Entry preview:

Ben. 19, 9. [Icel. kláustr; n. From Latin.] Add