Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

unriht-wyrcend

(n.; adj.)
Grammar
unriht-wyrcend, es; m.: or -wyrcende; adj. (ptcpl.)

An evil-doerevil-doing

Entry preview:

An evil-doer, or evil-doing Ic ne ineode on ðæt geþeaht unrihtwyrcendra cum iniqua gerentibus non introibo, Ps. Th. 25, 4. Mid ðám unrihtwyrcendum cum operantibus iniquitatem, 27, 3. Belocen ðǽm synnfullum mannum and ðǽm unrihtwyrcendum, Blickl. Homl

waroþ

(n.)
Grammar
waroþ, (-uþ, -aþ, -eþ), wearoþ, weroþ, warþ, es; m.
Entry preview:

A shore, strand Ic geseah men standende be ðam waruðe weroðe, v. l. ), Homl. Skt. ii. 23 b, 370. Bí waraðe (néh warðe secus littus, Lind. ) sittende, Mt. Kmbl. Rush. 13, 48. Seó m. ænigeo stód on ðam waroðe (waraþe, Rush. : wearðe, Lind. litore ), Mt

Linked entry: wearoþ

ge-wídmǽran

(v.)
Grammar
ge-wídmǽran, ge-wídmǽrian; p. de, ode ; pp. ed. od.
Entry preview:

Voc. ii. 72, 41)) to spread the knowledge of a circumstance, report widely Wæs gewídmǽred (-mǽrsod, v. l.) ꝥ hé betwih gebedes word his líf geendade uulgatum est quod inter uerba orationis uitam finierit, Bd. 3, 12 ; Sch. 245, 11

hléda

(n.)
Grammar
hléda, hléda, an: hléde, es; m.

A seatbench

Entry preview:

A seat, bench Þes hléda (hlýda, hléde, v. ll.) hoc sedile Ælfc. Gr. Z. 34, 3. Man sceal habban . . . hlýdan, sceamelas, Angl. ix. 264, 20. Substitute:

módlíce

(adv.)
Grammar
módlíce, v. án-, eád- (eáþ-), efen-, ofer-, rúm-módlíce.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

scead

(n.)
Grammar
scead, scæd, scad, sced, es; n.

Shade

Entry preview:

Shade; fig. shelter, protection Æfter sceades sciman, Salm. Kmbl. 233; Sal. 116. Scedes, Cd. Th. 271,15 ; Sat. 106. On sceade (scade,MS. B.) áhón. Lchdm. i. 284, 21. On ðam sceade his geteldes in abscondito tabernaculi sui, Ps. Th. 26, 6. Manna bearn

æf-dæl

(n.)
Grammar
æf-dæl, æf-dæll, -dell, es; n.
Entry preview:

Tó æfdæll (-delle, R.) Lk. L. 19, 37. Substitute:

Cofer-flód

(n.)
Grammar
Cofer-flód, Cofor-flód, es; n. m.

The sea of Galilee Galilæum mare

Entry preview:

The sea of Galilee; Galilæum mare Ic fare on wæteres hricg ofer Coferflód, Caldéas sécan I depart upon the water's back over the sea of Galilee, to seek the Chaldeans Salm. Kmbl. 39; Sal. 20. Ðú gewítest on Wendelsǽ, ofer Coforflód, cýððe sécean thou

cristen

(n.)
Grammar
cristen, es; m: cristena, an; m.

A christian christianus

Entry preview:

A christian; christianus He wæs cristen he was a christian Bt. 1; Fox 2, 7; Chr. 167; Erl. 8, 16; Bd. 3, 21; S. 551, 4. He hét ealle ða cristenan he ordered all the Christians Ors. 6, 30; Bos. 127, 10

cruft

(n.)
Grammar
cruft, es; m? crufte, an; f.

A vaultcrypthollow place under the ground crypta

Entry preview:

A vault, crypt, hollow place under the ground; crypta Cruftan, cruftes cryptæ Mone B. 2017 Crufte crypta 4931. Cruftan crypta 3298

hírd

(n.)
Grammar
hírd, [ = híréd] -preóst, es; m.

A domestic chaplain

Entry preview:

A domestic chaplain Æilríc mín hírdprést, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 269, 8: Chart. Th. 574, 10, 11

assa

(n.)
Grammar
assa, Dele: asse, es; m. , and add
Entry preview:

Assa asinus vel asina Wrt. Voc. i. 78, 7. Healf mann and healf assa onocentaurus, 17, 40. On sumon lande >assan (eoselas,v. l.: onagri) býð ákende, þá habbað swá micle hornas swá oxan, Nar. 34, 15

bán-geberg

(n.)
Grammar
bán-geberg, bán-gebeorg, es; n.

A greave

Entry preview:

A greave Baangeberg[um] ocreis, Wrt. Voc. ii. 115, 35

Linked entry: bán-beorgas

béd-ríp

(n.)
Grammar
béd-ríp, l. bed-ríp, es; n. , and add
Entry preview:

E. D. bed-rip: Andrews' Old English Manor. P. 159.]

wen-spring

(n.)
Grammar
wen-spring, (wen-spryng), es; m.

A mole

Entry preview:

A mole Wensprynga nevorum Wrt. Voc. ii. 59, 50

cear-wylm

(n.)
Grammar
cear-wylm, -welm, -wælm, es; m. [wylm heat of mind, emotion]

agitationsollicita perturbatio, agitatio

Entry preview:

Kmbl. 2513; El. 1258. Æfter cear-wælmum after anxious emotions, Beo. Th. 4138; B. 2066

burg-wígende

(v.; part.)
Grammar
burg-wígende, part. pl.
Entry preview:

City-warring; used substantively, city-warriors; ex arce belligerentes, cives belligeri Swylce Húna cyning meahte abannan to beadwe burgwígendra whomsoever of city-warriors the king of the Huns might summon to the fight, Elen. Kmbl. 68; El. 34

Linked entry: burh-wígende

murcnung

(n.)
Grammar
murcnung, e; f.

Complaintmurmuring

Entry preview:

Ex. 16, 11. Ic syngede þurh tale and þurh murcnunge (per detractionem et per murmurationem), Confess. Pecc. Wóplícum murcnungum flebilibus questibus Hpt. Gl. 518, 26. Hiófum, murcnungum questibus 472, 64

crás

(n.)
Grammar
crás, m.
Entry preview:

Food Swá þicce hié in þǽre áweóllon swá ǽmettan ðám crás, and swilc unrím heora wæs major explicatus numerus beluarum quam prius affuit ad spem inde contingentis cibi, ubi cum apparerent veluti formice efferbuere, Nar. 11, 14

Cumber-land

(n.)
Grammar
Cumber-land, Cumbra-land, Cumer-land , es; n. [Sim. Dun. Cumbreland: Hunt. Hovd. Brom. Cumberland]

CUMBERLAND; Cumbria

Entry preview:

CUMBERLAND; Cumbria Hér Eádmund cyning oferhergode eal Cumbraland in this year [A. D. 945] king Edmund overran all Cumberland, Chr. 945 ; Th. 212, 10 ; 213, 10, col. 1, 2: Cumberland, 213, 10, col. 3 .

Linked entries: Cumbra-land Cumer-land