hwaþerung
Entry preview:
A (hoarse) sound Ic (a file) gyrre mid hásre hwoðrunge garrio rauco cum murmure (stridens ), An. Ox. 26, 14. See preceding word
Linked entry: hwoþrung
nypel
Entry preview:
the trunk of an elephant Se micela ylp ðá módigan fearras mid ealle ofbeát mid his egeslican nypele, Hml. A. 63, 286
oll
Entry preview:
Dele the bracket, and add On ol, ídel nequiquam, frustra, An. Ox. 2000. On oll and on edwít ( note to the preceding)
on-gratian
Entry preview:
to grate with the teeth (?), smile (?) -Ongrynt oððe ongratað arridet, An. Ox. 33, 2. [v. N. E. D. grate.] See next word. (?)
Linked entry: gratian
sunu
Entry preview:
Add: gen. syna Ðéra þeówra manna hió an hyre syna dehter Eádgyfe, C. D. vi. 132, 31. v. bróþor-, dohtor-, sweostor-sunu
toppa
Entry preview:
a tuft (?) Toppa pensa (protendor seu serica pensa porrecta in gracilem pannum ceu stamina pepli, Ald. 272, 24), An. Ox. 23, 45
tó-stencan
Entry preview:
Add Hwá bereáfode mé mínra spéda oððe tó-stencte míne ǽhta, Hml. S. 33, 194. Tóstente bígengcas dirutas cerimonias, An. Ox. 2621
ceáp-land
Entry preview:
bought land (?) Ic an mín wíf al ðat ceáplond and dat óðer ðat ic mid hire nam, C. D. iv. 294, 18
æppel-sceal
The sheath that encloses the pip of an apple
Entry preview:
The sheath that encloses the pip of an apple Filmenum, æpelscealum ymb ðá cyrnlu cittis, Wrt. Voc. ii. 17, 69. and add:
ǽrend-fæst
Bound on an errand
Entry preview:
Bound on an errand Férde sum ǽrendfæst ridda . . . and lǽdde hit forð mid him ðǽr hé fundode tó, Hml. S. 26, 221
Linked entry: -fæst
hǽmed-ceorl
A married man
Entry preview:
A married man Hwæðer hé sig hægsteald ðe hǽmedceorl utrum cælebs sit an uxoratus, L. Ecg. C. 1; Th. ii. 132, 28
on-eardiend
An inhabitant
Entry preview:
An inhabitant Ne on heora éðele ne sy þinc oneardiendes et in tabernaculis eorum non sit qui inhabitet, Ps. Th. 68, 26
sorh-byrðen
a burden of sorrow, a grievous trouble
Entry preview:
a burden of sorrow, a grievous trouble Ðæt (the drowning of a number of people) wæs sorgbyrðen, Andr. Kmbl. 3063; An. 1534
heá-lic
lofty ⬩ tall ⬩ high up ⬩ precious ⬩ elevated ⬩ raised ⬩ loud ⬩ profound ⬩ intense ⬩ extreme ⬩ noble ⬩ excellent
Entry preview:
Add: local. reaching to a great height, lofty, tall Heofon is wundorlíce heálic and wíd on ymbhwyrfte; sé gǽð under ðás eorðan ealswá deóp swá bufan, Hex. 10, 1. Man áhéng hí on heálicum gealgan, Hml. A. 95, 119. Heálicum sǽnesse edito (alto) promontorio
lǽstan
to follow ⬩ attend ⬩ accompany ⬩ to do ⬩ perform ⬩ observe ⬩ carry out ⬩ execute ⬩ discharge ⬩ to continue ⬩ last
Entry preview:
to follow, attend, accompany, do suit and service Sóna ða beótunge dǽdum lǽstan neque segnius minas effectibus prosequuntur, Bd. 1, 15; S. 483, 39, MS. C. Allum ðám ðe him lǽstan woldon with all those who would follow him, Chr. 874; Erl. 76, 31. Gif
wóp
a whoop ⬩ cry ⬩ a cry of grief ⬩ wailing ⬩ lamentation ⬩ weeping
Entry preview:
a whoop, cry. Similar entries v. here-wóp. mostly a cry of grief, wailing, lamentation, weeping Hlúde swégde ðæra muneca wóp on Marlines deáðe, Homl. Th. ii. 518, 16. Wóp (fletus) and tóþa gristbítung, Mt. Kmbl. 8, 12 : 13, 42. Wóm and wóp, Cd. Th. 285
ofer-hygd
pride, arrogance ⬩ honourable pride ⬩ high spirit ⬩ superbia
Entry preview:
in a bad sense, pride, arrogance Hæfde hig ofyrhigd (-hýd, MS. T.) tenuit eos superbia, Ps. Spl. 72, 6. Oferhigd supercilio, Wrt. Voc. ii. 76, 20. Oferhygd, Cd. Th. 21, 22; Gen. 328. Wlenco, oferhýd, 258, 21; Dan. 679. Ðæs oferhýdes ord, 272, 3; Sat.
Linked entries: ofer-hygdig -hygd ofer-hýd
ræps
Entry preview:
A response (in the service of the church) Ǽfengebed vespertinum officium, reps responsorium, rǽding lectio, Wrt. Voc. i. 28, 32. Sý án rǽding gerǽd, and án swýðe scort ræps æfterfylige, R. Ben. 34, 53. Án rǽding, æfter ðam reps (ræps, MSS. O. F. : ryps
Linked entry: reps
ge-winna
An enemy ⬩ adversary ⬩ a foe ⬩ rival ⬩ hostis ⬩ inĭmīcus ⬩ æmŭlus
Entry preview:
An enemy, adversary, a foe, rival; hostis, inĭmīcus, æmŭlus Cwom semninga hæleþa gewinna the foe of men suddenly came, Exon. 69 a; Th. 257, 7; Jul. 243. Gesaca vel gewinna æmŭlus, Ælfc. Gl. 114; Som. 80, 17; Wrt. Voc. 60, 51. Lǽddon leóde láþne gewinnan
ge-twinn
Entry preview:
twin; geminus, gemellus Getuin gemellus, Wrt. Voc. ii. 98, 11. Getwinre edwiste gemine substantiae, Hy. S. 44, 13. Getwinnum gemina, Hpt. Gl. 407, 5. Getwinre mænifyld gemina, i. dupla-praeditus (gratia ), An. Ox. 1459. Getwinne lǽcedóm gemellam anodiam