cawl
Entry preview:
Cawl sporta, Ælfc. Gl. 50; Som. 65, 118; Wrt. Voc. 34, 47. Hý heora cawlas afylled hæfdon they had filled their baskets, Ors. 4, 8: Bos. 90, 34. Caul corbis, Cot. 45: 196. Ceawlas cophinos, Mt. Kmbl. Lind. 14, 20. Ceaulas cophinos, Mk. Skt.
CEAFER
A beetle,chafer; ⬩ brūchus = βροῦχος
Entry preview:
A beetle,chafer; brūchus = βροῦχος Ceafor bruchus, Ælfc. Gl. 23; Som. 59, 118; Wrt. Voc. 23, 72: 77, 50: 281, 45.; He cwæþ and com gærshoppa, and ceaferas ðæs næs gerín oððe getel dixit et venit locusta, et bruchus cujus non erat numerus, Ps.
cúslyppe
A COWSLIP ⬩ primula veris, Lin
Entry preview:
Cúsloppe britannica, Ælfc. Gl. 42; Som. 64, 30; Wrt. Voc. 31. 40
cweart-ern
A guard-house, prison ⬩ custodia, carcer
Entry preview:
Bos. 3, 24: Ælfc. Gr. 9, 18; Som. 9, 59
Linked entries: cwært-ern cwart-ern cwert-ern cwiert-ern
ge-ágniendlíc
Owning ⬩ possessive ⬩ possessīvus
Entry preview:
Owning, possessive; possessīvus Genitivus is gestrýnendlíc oððe geágniendlíc the genitive [case] is producing or possessive, Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 17.
ear-gebland
Wave-mingling ⬩ oceăni turbātio, undārum commixtio
Entry preview:
Wave-mingling; oceăni turbātio, undārum commixtio Ofer eargebland [æra gebland, col. 1] land gesóhtan they sought the land over the ocean [lit. the wave-mingling ], Chr. 937; Th. 202, 38, col. 2: Th. 203, 38, col. 1, 2: Bt. Met.
Linked entries: æra gebland ear earh-geblond
leáfa
Belief ⬩ faith
Entry preview:
Belief, faith Hú mæg se leáfa [other MS. geleáfa] beón forþgenge gif seó lár and ða láreówas áteoriaþ how can belief be prosperous if teaching and teachers fail, Ælfc. Gr. pref; Som. 1, 37. Leáfa fides, Mt. Kmbl. Lind. 8, 10: 15, 28. Leáfo, 21, 21
mót-geréfa
The geréfa who presides at a court or mót
Entry preview:
The geréfa who presides at a court or mót Swá ðæt nán scýrgeréfe oððe mótgeréfe ðár habban ǽne sócne oððe gemót búton ðæs abbudes ágen hǽse ( nullus vicecomes vel praepositus ), Cod. Dip. Kmbl. iv. 200, 9. v.
gicþa
Itch ⬩ itching
Entry preview:
Itch, itching Gicþa pruritus, Ælfc. Gl. 11; Som. 57, 62: Wrt. Voc. 20, 6: Past. 11; Swt. 70, 19; Cot. MS. Wið gicþan against itch, Herb. 21, 3; Lchdm. i. 116, 23: L. M. 2, 41; Lchdm. ii. 252, 19, 24: 2, 65; Lchdm. ii. 296, 6
Linked entry: gihþa
be-wépan
To weep, weep over, bewail ⬩ flere, deflere, plorare
Entry preview:
To weep, weep over, bewail; flere, deflere, plorare Ic bewépe defleo, Ælfc. Gr. 26, 1; Som. 28, 28. Hí beweópon Aarones forþsíþ they bewailed Adron's death, Num. 20, 30. Wyduwan heora nǽron bewópene viduæ eorum non plorabantur, Ps.
ge-hende
Nigh ⬩ near ⬩ juxta
Entry preview:
Th. 140, 27; By. 294 : Ælfc. Gr. 47; Som. 47, 34
ge-hyrstan
To fry ⬩ roast ⬩ frīgĕre
Entry preview:
Gehyrst hláf frixius pānis, Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 69; Wrt.Voc.41, 23. Et ðas sídan ðe gehirsted is eat this side that is roasted, Shrn. 116, 6
gemót-stów
A meeting-place, council ⬩ conveniendi locus, concilium
Entry preview:
A meeting-place, council; conveniendi locus, concilium Gemótstów vel ceorla samnung a meeting-place or a meeting of freemen; compita, Ælfc. Gl. 55; Som. 66, 110; Wrt. Voc. 36, 32.
seámere
Entry preview:
Seámere, seámyre, Ælfc. Gr. 30, 2 ; Zup. 190, 6 note. Seámere burdus (burdus sutor vestiarius), Wrt. Voc. i. 21, 47. Se smiþ secgþ . . . Hwanon seámere (sartori) nǽdl ? nis hit of mínon geweorce ? Coll. Monast. Th. 30. 33
sixta
Entry preview:
Sixth Se sixta (sexta) sextus, Ælfc. Gr. 49 ; Zup. 282, 17. Siexta wæs Óswald, Chr. 827; Erl. 64, 4. Ðá wæs syxte gear. Elen. Kmbl. 14; El. 7. Wæs ðá sihste tíd. Exon. Th. 171, 8; Gú. 1123. Seista (sesta, Rush. ), Mk. Skt. Lind. 15, 33
wyrtwalian
Entry preview:
Wyrtwalodes, 79, 10. to root up, eradicate Ic wyrtwalige (áwyrtwalige, v. l.) uello, uellico, Ælfc. Gr. 36; Zup. 214, 16. Wyrtwalod, Shrn. 184, 3
bí-sǽce
Disputed ⬩ disputable ⬩ contested
Entry preview:
Wé lǽrað ꝥ preóst bísæce ordél ǽfre ne geǽðe, 258, 3. Cf. un-besacen
cyning-ǽþe
Entry preview:
Sé þe onsacan wille þæs sleges mid áðe, þonne sceal bión on þǽre hyndenne án kyningǽðe (-ǽde, v. l. ) (cf. ládige hé hine mid .xi. his gelícena and mid ánum cyninges þægne, 154, 9), Ll. Th. i. 136, 12
Linked entry: -ǽþe
eahtoþa
Entry preview:
Se eahteoða (-oþa, -eþa, eht-, v. ll.) octauus, Ælfc. Gr. Z. 282, 18. On ðone sextan dæg þæs mónðes bið þára apostola eahtæþa dæg, Shrn. 100, 11. Þæt eahteoðe bebod, Hml. Th. ii. 208, 26. On ðám eahteoðan dæge, 68, 31: i. 554, 11, 17. Add
hype
Entry preview:
'Hæbbe eówer ǽlc his sweord be his ðió (super femur suum)'. . . Is ðearf ðæt hé hæbbe his sweord be his hype (super femur suum), Past. 433, 15. Ðæt mon his sweord doo ofer his hype, 383, 4