óþ-þingian
Entry preview:
to get from another on unfair conditions Gif hwylc mæssepreóst onfunden biþ ðæt hé ... ǽnige médsceat selþ oððe sealde, for ðí ðe hé wilnige óðres preóstes cyrcean óþþingian, L. E. I. 16 ; Th. ii. 412, 13
giond
Through ⬩ throughout ⬩ over ⬩ in ⬩ per ⬩ in
Entry preview:
Fox 24, 70; Met. 24, 35: 11, 126; Met. 11, 63: 4, 74; Met. 4, 37: 11, 89; Met. 11, 45
BLÓT
A sacrifice ⬩ sacrificium
Entry preview:
A sacrifice; sacrificium He ealle ða cuman to blóte gedyde he gave all the strangers for a sacrifice, Ors. 1, 8; Bos. 31, 4. On blóte by sacrifice, L. C. S. 5; Th. i. 378, 21
Linked entry: blótung
un-cynde
Unnatural
Entry preview:
Unnatural Nim swá wuda swá wyrt of ðære stówe ðe his eard and æþelo biþ on tó weaxanne and sette on uncynde stówe him, ðonne ne gegréwþ hit ðǽr náuht, Bt. 34, 10; Fox 148, 27
clifer
Entry preview:
Substitute for citations Clifra ungularum, An. Ox. 5341: Germ. 399, 337. 'Þú þis weorc mid þínum clifrum dó' . . . Sóna seó leó mid hire clifrum scræf geworhte, Hml. S. 23 b, 786. ifras ungulas, Germ. 400, 551
heáh-sǽþeóf
Entry preview:
For ' Cot. 9, 191' substitute Heáhséðeáf archiparratta (archipirata, Ald. 56, 31, the gloss to which in An. Ox. 4039 is: Archipirata, i. summus latro flotman), Wrt. Voc. ii. 84, 44. Heáhsǽðeóf, 5, 28. See next word
hǽle
Entry preview:
Þá woldan hié on ecnesse hǽle and trume wið deófla níþum and helle wíturn, and deáþ geþrowodan for Godes naman, Bl. H. 171, 30
leger-stów
Entry preview:
Ágefe mon tén hund peñd. inn mid líce mé wið legerstówe let ten hundred pence be given for me with my body in consideration of my being allowed burial there C. D. i. 310, 33. Add
on-sín
Entry preview:
Add: — Ic mîne sâwle sette mid môde, swâ eorðan bið ansŷn wæteres I made my soul feel as want of water is for the ground; anima mea sicut terra sine aqua tibi, Ps. Th. 142, 6
scippend
Entry preview:
Add: a creator Nú cwǽdon gedwolmen þæt deófol gesceópe sume gesceafta, ac hí leógað; ne mæg hé náne gesceafta gescyppan for ðan ðe hé nis ná scyppend, Hml. Th. i. 16, 21. v. frum-, ge-scippend
wærcan
Entry preview:
for second passage substitute Wið healswíerce . . . þonne þone heals wærc[e], smire ðá þeóh ; gif þá þeóh wærce, smire þone heals, Lch. ii. 312, 5-7. dele. Cf. Ps. Rdr. 76, 4 Ic worhte exercitatus sum
riht-hláfordhyldu
Fidelity justly due to a lord
Entry preview:
Fidelity justly due to a lord Uton beón á úrum hláforde holde and getreówe ... forðam eall ðæt wé ǽfre for rihthláfordhelde dóþ, eal wé hit dóþ ús sylfum tó mycelre þearfe, Wulfst. 119, 15 : 299, 27
ge-niman
To take, take up, take away, assume, receive, accept, obtain, comprehend, enter into ⬩ sūmĕre, tollĕre, auferre, assūmĕre, accĭpĕre, nancisci, comprehendĕre, inīre
Entry preview:
Fox 6, 24; Met. 6, 12: Cd. 60; Th. 73, 23; Gen. 1209. Wintres dæg sigelbeorhtne genimþ hærfest winter's day takes away the sun-bright autumn, Menol. Fox 404; Men. 203.
Linked entries: aweg-geniman ge-namne ge-nioman ge-nyman
streón
Entry preview:
[Crist is his sune, Noht after chesunge ac after strene; for þan he him strende, alse þe sunne streneð liht, O.E. Homl. ii 19, 24.
un-gemet
immensity ⬩ an immense number ⬩ immoderation ⬩ excess ⬩ to excess ⬩ without measure ⬩ excessively ⬩ immensely ⬩ very
Entry preview:
Ðæt hé ne wilnige wynsumran wyrðe ðonne hit gemetlíc sié, ne aft tó réþre; for ðæm hé ne mæg náþres ungemet ádrióhan, Bt. 40, 3; Fox 238, 22.
ge-sceppan
To form, create ⬩ formare, disponere, creare
Entry preview:
To form, create; formare, disponere, creare Ic gescippe creo, Ælfc. Gr. 26; Som. 29, 16. God gescypþ symle edniwan God creates ever anew, Boutr. Scrd. 18, 18. Ðá gesceóp Adam naman his wífe then Adam made a name for his wife, Gen. 3, 20: Boutr.
Linked entries: ge-scippan ge-scyppan
sweotol
Entry preview:
Ðæt is swíþe sweotol tó ongitanne be sumum æðelinge, Bt. 16, 2; Fox 52, 18. Genóh sweotol is, ðætte gód word biþ betera ðonne ǽnig wela, 13; Fox 38, 22: 36, 3; Fox 176, 27: 36, 7; Fox 184, 5.
gingra
Entry preview:
Cf. ildra an ancestor Ðis is ꝥ frið ꝥ . . . ealle gecweden habbað . . . for hý sylfe and for heora gingran, ge for geborene ge for ungeborene (ge for hý sylfe ge for heora ofspryng, v. l. ), Ll.
wilde
Wild ⬩ wild ⬩ not domestic ⬩ not tamed ⬩ not broken in ⬩ wild ⬩ not cultivated ⬩ wild ⬩ uncultivated ⬩ uninhabited ⬩ wild ⬩ turbulent ⬩ ungoverned
Entry preview:
Ða stælhránas beóð swýðe dýre mid Finnum, for ðæm hý fóð ða wildan hránas mid, Ors. l, l; Swt. 18, 12. la. not under restraint; uncontrolled :-- Ðá wæs culufre eft sended wilde; Cd.
Linked entries: ge-wilde wild-cyrfet
GRÓWAN
Entry preview:
Fox 20, 198; Met. 20, 99: 29, 140; Met. 29, 70: Ps. Th. 91, 11: 146, 8: Exon. 91 b; Th. 343, 19; Gn. Ex. 159: Hy. 35; Hy. Grn. ii. 292, 35. Eall se dǽl ðæs treówes upweardes gréwþ all that part of the tree grows upwards, Bt. 34, 10; Fox 150, 2.
Linked entry: ge-grówan