sweord-berende
Entry preview:
Sword-bearing:?-Æðelingas sweord*-*berende, Cd. Th. 65, 2; Gen. 1060
un-berende
not bearing ⬩ barren ⬩ sterile ⬩ unbearable
Entry preview:
not bearing, barren, sterile Elizabeth wæs unberende (-berend, Lind. sterilis ), Lk. Skt. 1, 7. Unbeorendu ( sterilis ) cende monige, Ps. Surt. ii. p. 186, 17. Ne biþ mid eów nán þing unberendes ne on mannum ne on nytenum, Deut. 7, 14. Ðæt unberende
fiþer-berende
Entry preview:
Fiðerberende aliger, Wrt. Voc. ii. 5, 53. For ' Cot. 9: 170' substitute
yfel-berende
Entry preview:
glosses nugigerulus (= turpis nuntius) Ybilberende nugegerulus , An. Ox. 53, 16
sǽd-berende
seed-bearing
Entry preview:
seed-bearing Eorþe swealh sǽdberendes ( Similar entries v. sǽd,V.) Sethes líce, Cd. Th. 69, 33; Gen. 1145. Grówende wirte and sǽdberende herbam viventem et facientem semen, Gen. 1, 29
weax-berende
bearing a wax candle
Entry preview:
bearing a wax candle; the word (in the form uæx biorende) glosses cerarius in the passage: Accoluthus grece, cerarius ad recitandum evangelium (cf.Acolitus is gecweden se ðe candele oððe tapor byreþ þonne mann godspell rǽt, Ælfc. C. 14; Th. ii. 348,
átor-berende
Entry preview:
Seó átterberende nǽdre, Wlfst. 192, 22. Add
blóstm-beǽrende
flowery
Entry preview:
flowery, Þá blóstmberendan florigera, Wrt. Voc. ii. 34, 7. in passage substitute blóstm*-*berende (blósm-, -bærende, v. ll.), and add
disc-berend
Entry preview:
A dish-bearer; discĭfer, Cot. 65
gást-berend
a spirit-bearer ⬩ soul-bearer ⬩ living person ⬩ man
Entry preview:
a spirit-bearer, soul-bearer, living person, man
líg-berend
fiery
Entry preview:
Flame-bearing, fiery Lígberend flammiger, Wrt. Voc. ii. 149, 9. Légberend, 36, 52
telg-berend
Entry preview:
that which produces a dye Tæl(g)berend ostriger, Wrt. Voc. ii. 64, 72
ǽwisc-berend
Entry preview:
A name for the middle finger (cf. in Cotgrave le doigt sale the middle finger); impudicus (digitus), Wrt. Voc. i. 283, 22. middel finger medius vel impudicus, 44, 6. Cf
disc-berend
Entry preview:
For Cot. 65 read Wrt. Voc. ii. 82, 83: 94, 2: 26, 60
wǽpen-berend
An armed man
Entry preview:
An armed man Se stronga woepenberend (wépend-, Rush.) gehealdaþ ceafertún his fortis armatus custodit atrium suum, Lk. Skt. Lind. 11, 21: p. 7, 5
wæter-berend
A water-bearer
Entry preview:
A water-bearer Wæterberendra lixarum(mercenariorum qui aquam portant), Hpt. Gl. 427, 14
gár-berend
A javelin-bearer ⬩ soldier ⬩ hastĭfer ⬩ tēlĭfer
Entry preview:
A javelin-bearer, soldier; hastĭfer, tēlĭfer Grame gárberend the incensed javelin-bearers, Byrht. Th. 139, 30; By. 262. Gárberendra x hund ten hundred javelin-bearers, Cd. 154; Th. 192, 13; Exod. 231
Linked entry: gár
segn-berend
Entry preview:
One bearing a standard (or crest ?), a warrior Ne mæg mec oferswíðan segnberendra ǽnig ofer eorþan, nymþe se ána God, Exon. Th. 423, 13 ; Rä. 41, 20. v. next word
síþ-berend
Entry preview:
A scythe-bearer, a mower Síþberend vel mǽþre falcarius i. falciferens, Wrt. Voc. ii. 146, 80
sáwel-berend
a being with a soul
Entry preview:
a being with a soul Sáwlberendra, niðða bearna, grundbúendra, Beo. Th. 2013; B. 1004