Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

búton

(prep.)
Entry preview:

without; sine Búton ǽlcum eorþlícum fæder without any earthly father, Homl. Th. i. 24, 30. Búton synne ánum without any sin, i. 24, 35

bútun

(con.)
Grammar
bútun, unless, save; nisi, Mt. Bos. 11, 27: 12, 4. v. bútan; conj.

búwian

(v.)
Grammar
búwian, p. ode; pp. od
Entry preview:

To inhabit; inhabitare Búwa eorþan inhabita terram, Ps. Th. 36, 3

burna

Entry preview:

Burna latex, Wrt. Voc. ii. 52, 16. On sumere stówe wæs getácnod swilce fordrúwod burna ... þá sceát heó inn on þone burnan, Hml. S. 23 b, 197: 740. On þone burnan þe scýt tó culan fenne, andlang þæs burnan, ... andlang heges þe scýt of þám burnan, C.D

bugol

Similar entry: ge-bugol

bulgon

(v.)
Grammar
bulgon, p. pl. of belgan.

made angry, were angry

Entry preview:

made angry, were angry;

burga

(n.)
Entry preview:

cities, of cities, Mt. Bos. 11. 20: Salm. Kmbl. 613

burgat

(n.)
Grammar
burgat, es; pl. burgatu; n. [burg a city, gat, geat a gate]
Entry preview:

A city-gate; urbis porta Ðá Samson genam ða burggatu [MS. burgatu] and gebær on his hricge then Samson took the city-gates and bore them on his back, Jud. 16, 3

burgon

(v.)
Grammar
burgon, preserved, Elen. Kmbl. 268; El. 134; p. pl.
Entry preview:

of beorgan

burna

(n.)
Grammar
burna, an; m.
Entry preview:

A stream, bourn; torrens, latex Burna oððe bróc latex, Wrt. Voc. 80, 69. Scír burna biþ gedréfed: bróc biþ onwended. the clear stream is disturbed: the brook is turned aside, Bt. Met. Fox 5, 37; Met. 5, 19. He hine bibaðaþ in ðam burnan he bathes himself

búton

(adv.)
Grammar
búton, adv.
Entry preview:

Gratuitously, without a cause; gratis Forðan ðe búton hí behíddon me onforwyrde quoniam gratis absconderunt mihi interitum, Ps. Spl. 34, 8

bútun

(prep.)
Entry preview:

without Bútun geongum litlingum, and heordum absque parvulis, et gregibus, Gen. 50, 8

búgend

Similar entry: búend

burna

(n.)
Grammar
burna, <b>, burne.</b> v. fild-burna, fild-burne, mylen-burne, mylen-burna.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

BURN

(n.)
Grammar
BURN, e; f: burne, an; f: burna, an; m. [from burnon, p. pl. of beornan to boil, bubble; fervere]
Entry preview:

A bubbling or running water, a BOURN, brook, stream, river; torrens, rivus Hefe upp ðíne hand ofer burna and ofer móras extende manum tuam super rivos et super paludes, Ex. 8, 5

Linked entries: burna burne

búta

(adv.)
Grammar
búta, adv.
Entry preview:

Without; foras, foris He eóde búta exiit forás, Mk. Lind. War. 14, 68. Petrus stód to dura búta Petrus stabat ad ostium foris, Jn. Rush. War. 18, 16

búta

(con.)
Grammar
búta, búte; conj.
Entry preview:

Unless; nisi Ǽnig mon wát ðone sunn búta ðe Fæder nemo novit filium nisi Pater, Mt. Lind. War. 11. 27. Búta ðes útacunda nisi hic alienigena, Lk. Lind. War. 17, 18

burn

Entry preview:

Burna woegas rivulorum tramites, Mt. p. 2, 9. Cf. On Winterburne, C.D. iii. 32, 28. Add

búta

Grammar
búta, unless.
Entry preview:

Ne bið hit bletsung búta hé wyrce tácn, Hml. S. 27, 152. Add

búta

(prep.)
Grammar
búta, prep, [be, út out]
Entry preview:

Without; extra Búta ðæt lond extra regionem, Mk. Lind. Rush. War. 5, 10. Búta ðæm wíngeard extra vineam, Mt. Lind. War. 21, 39

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.