Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cradol-cild

(n.)
Grammar
cradol-cild, es; n.

A cradle-childinfant e cunabulis infans

Entry preview:

A cradle-child, infant; e cunabulis infans Syndon cradolcild geþeówode infantes e cunabulis sunt mancipati, Lupi Serm. 1, 5; Hick. Thes. ii. 100, 30

cilda trog

(n.)
Grammar
cilda trog, es; m. [cild, trog a trough, cradle]

A child's cot, cradlecunæ, arum

Entry preview:

A child's cot, cradle; cunæ, arum, pl. f. Som. Ben. Lye

cíle

(n.)
Grammar
cíle, es; m.

A coldfrigus

Entry preview:

A cold; frigus Cíle wið hǽto cold with heat, Bt. Met. Fox 29, 101; Met. 29, 50: Gen. 8, 22

Linked entry: cíele

cilda mæsse-dæg

(n.)
Grammar
cilda mæsse-dæg, es; m.

Childermas [Innocents'] -day festum innocentium

Entry preview:

Childermas [Innocents'] -day; festum innocentium Ðys Gódspel sceal on cilda [MS. cylda] mæsse-dæg this Gospel must be on Childermas [Innocents']-day, Dec. 28th, Rubc. Mt. Bos. 2, 13-18; Notes, p. 574

cínu

(n.)
Grammar
cínu, e; f.

A chink, fissurerima, fissura

Entry preview:

A chink, fissure; rima, fissura Cínu rima vel fissura, Wrt. Voc. 85, 18. Gemétte he ðæt fæt swá gehál ðæt ðǽr nán cínu on næs gesewen he found the vessel so whole that there was no chink seen in it, Homl. Th. ii. 154, 22

cíle

Grammar
cíle, l. cile,
Entry preview:

For ciele (cele, v. l.) nete se sláwa erian . . . for ðǽm ege ðæs cieles (ciles, v. l. ), Past. 285, 5, 10. On cele in frigore, Wrt. Voc. ii. 48, 9. Cyle algore, Wülck. Gl. 254, 42. Sum for hǽto, sum for cyle, Bt. 18, 1; F. 62, 11.

cind

(n.)

a kind, nature,

Entry preview:

a kind, nature

cildru

(n.)
Grammar
cildru, acc. pl. of cild.

children

Entry preview:

children, Homl. Th. i. 80, 20;

cíd

(n.)
Grammar
cíd, cýd, es; m?

Strife, chiding, contentioncontentio, jurgium, rixa

Entry preview:

Strife, chiding, contention; contentio, jurgium, rixa, Somn. 305

cíd

(n.)
Entry preview:

strife Æfest and gecíd (geflit and cíd, v. l. ), Lch. ii. 168, 17

cilda hyrde

(n.)
Grammar
cilda hyrde, oððe láreów, es; m.

schoolmasterpædagogus. = παιδαγωγός

Entry preview:

A herder or teacher of children, schoolmaster; pædagogus. = παιδαγωγός Ælfc. Gl. 80; Som. 72, 103; Wrt. Voc. 46, 60

cine

(n.)
Grammar
cine, es; m.

a commanderquaternioa quarto sheetquaternio diploma = δίπλωμα

Entry preview:

a commander of four men, or a fourth part of an army; quaternio Cine oððe feówer manna ealdor quaternio, Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 34. a sheet of parchment folded into four parts, a quarto sheet; quaternio Cine quaternio, Ælfc. Gl. 80; Som. 72, 108; Wrt

Linked entry: cýne

cipp

(n.)
Grammar
cipp, es; n?

A coulter, ploughsharedentale

Entry preview:

A coulter, ploughshare; dentale Cipp dentale, Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 7; Wrt. Voc. 15, 7

Linked entry: cyp

cíele

(n.)
Grammar
cíele, es; m.

Coldfrigus

Entry preview:

Cold; frigus For cíele nele se sláwa erian propter frigus piger arare nonvult, Past. 39, 2; Hat. MS. 53a, 14, 16, 18

cipe

(n.)
Grammar
cipe, ciepe, an; f.

An onioncæpa, allium cæpe

Entry preview:

An onion; cæpa, allium cæpe, Lin Cipe an onion, L. M. 1, 39; Lchdm. ii. 102, 24. Genim garleac and cipan take garlic and onion, 1, 3; Lchdm. ii. 40, 15. Twá cipan oððe þreó gebrǽd on ahsan roast two or three onions in ashes, 1, 69 ; Lchdm. ii. 144, 14

Linked entry: ciepe

cinn

(n.)
Grammar
cinn, es; n.

A kindgenus

Entry preview:

A kind; genus Fleógende cinn flying kind; volatile, Gen. 1, 20. Creópende cinn creeping kind; reptilia, 1, 24. Æfter his cinne after its kind, 1, 11

Linked entry: cin

CÍÞ

(n.)
Grammar
CÍÞ, cýþ, es; m.

a CHIT, sprout, germ, sprig, motegermen, festucaseedcrementum

Entry preview:

a young shoot of a herb or tree, a CHIT, sprout, germ, sprig, mote; germen, festuca Swá dropan ofer gærsa cíþas quasi stillæ super graminum germina, Deut. 32, 2. Forhwí ǽlc sǽd to cíþum and wyrtrumum weorþe why should every seed turn to germs and roots

Linked entries: cýþ corcíþ

CIRM

(n.)
Grammar
CIRM, cyrm, es; m.

A noise, shout, clamour, uproarstrepitus, clamor, fragor, clangor

Entry preview:

A noise, shout, clamour, uproar; strepitus, clamor, fragor, clangor Hlynn wearþ on ceastrum, cirm árleásra cwealmes on óre din was in the cities, the clamour of the shameless at the point of death, Cd. 119; Th. 153, 31; Gen. 2547. In the following references

Linked entries: cearm cyrm

cilda trog

Entry preview:

Lye,' and add Cilda trog conabulum, Wrt. Voc. ii. 104, 23

cíele

(n.)
Grammar
cíele, l. ciele,
Entry preview:

and see cile