Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fám-bláwende

(v.; part.)
Grammar
fám-bláwende, def. se -bláwenda; part.

Foam-blowing, emitting foamspūmam efflans

Entry preview:

Foam-blowing, emitting foam; spūmam efflans Se légfámbláwenda seáþ and se fúla ðone ðú gesáwe, ðæt wæs helle tintreges múþ pŭteus ille flammĭvŏmus ac pūtĭdus quem vīdisti, ipsum est os gehennæ, Bd. 5, 12; S. 630, 12, note, MS. T

hweól-fág

(adj.)
Grammar
hweól-fág, adj.
Entry preview:

Circular and ornamented [applied to a dress] Hwiólfág cyclas, Cot. 49, Lye

Linked entry: fág

bleó-fág

(adj.)
Grammar
bleó-fág, -fáh; adj.

Of various colours, party-colouredversicolor

Entry preview:

[bleoh, bleó color; fág, fáh varius] Of various colours, party-coloured; versicolor Byrne is mín bleófág my byrnie is party-coloured, Exon. 105 b; Th. 400, 18; Rä. 21, 3: Cot. 115. Oferslop bleófáh habban ǽrende fúllíc getácnaþ to have a party-coloured

bleó-fág

Entry preview:

Bleófáh uersicolor, An. Ox. 521. On þysne mislecan ymbhwyrft and bleófágan in orbem, Wrt. Voc. ii. 48, 59. Bleófáge multicolora, Germ. 390, 104. Add

drop-fág

Entry preview:

stronius. v. next word

Linked entry: fág

fám-bláwende

(adj.)
Entry preview:

In 1. 2 read: se légfámbláwenda

drop-fág

Entry preview:

stronius? Wrt. Voc. 289, 27

blód-fág

(adj.)
Grammar
blód-fág, adj.

Stained with bloodsanguine tinctus

Entry preview:

[fág tinctus] Stained with blood; sanguine tinctus Is me bánhús blódfág my body [lit. bone-house] is stained with blood, Andr. Kmbl. 2809; An. 1407: Beo. Th. 4127; B. 2060

sinc-fág

(adj.)
Grammar
sinc-fág, -fáh ; adj.
Entry preview:

Variegated with costly ornament Ic winde sceal sincfág swelgan, Exon. Th. 395, 29 ; Rä. 15, 15. Heorot, sincfáge (cf. goldfáh applied to Heorot, 621 ; B. 308) sel, Beo. Th. 336 ; B. 167

fág-wyrm

(n.)
Grammar
fág-wyrm, es; m.

A basilisk

Entry preview:

A basilisk Ofer nédran and fágwyrm super aspidem et basiliscum, Ps. Srt. 90, 13

hweól-fág

Entry preview:

For second line substitute Hwiólfáge cyclade. Wrt. Voc. ii. 20, 33

brún-fág

(adj.)
Grammar
brún-fág, adj.

coloured, dyedOf a brown colour, brown-huedfulvi coloris

Entry preview:

[brown, fág coloured, dyed] Of a brown colour, brown-hued; fulvi coloris Ætbær brúnfágne helm he bore away the brown-hued helmet, Beo. Th. 5223; B. 2615

hasu-fág

(adj.)
Grammar
hasu-fág, adj.

Grey-coloured

Entry preview:

Grey-coloured Hrægl is mín hasofág my raiment is grey, Exon. 103 b; Th. 392, 23; Rä. 12, 1

geóguþ-cnósl

(n.)
Grammar
geóguþ-cnósl, es; n. [geóguþ youth; cnósl progeny, a family]

A youthful family, young progenynovella famĭlia, libĕri

Entry preview:

A youthful family, young progeny; novella famĭlia, libĕri Ic bíde ðǽr mid geóguþcnósle I abide there with my young progeny, Exon. 104 b; Th. 396, 25; Rä. 16, 10

cyn-ren

(n.)
Grammar
cyn-ren, cyn-ryn,es; n. [cyn a kindred, race, nation, family, generation; ren, ryn a course]

A family course, family, generation, kind, nation, posteritygeneratio, genus, natio, progenies, propago

Entry preview:

A family course, family, generation, kind, nation, posterity; generatio, genus, natio, progenies, propago He forlét his ríce and his cynren he left his country and his family, Bt. 38, 1; Fox 194, 27. Cynren generatio, Wrt. Voc. 72, 49.

fǽman

(v.)
Grammar
fǽman, p. de; pp. ed [fám foam]

FOAM or froth spūmāre

Entry preview:

ToFOAM or froth ; spūmāre Fǽmþ spūmat, Lk. Bos. 9, 39. Fǽmende spūmans, Mk. Bos. 9, 20

Linked entry: FÁM

wan-hæfenness

(n.)
Grammar
wan-hæfenness, e ; f.
Entry preview:

Want, need Wanhæfænysse and metelǽste famis inedia, Hpt. Gl. 480, 33

Linked entry: hæfenness

mǽgþ-leás

(adj.)
Grammar
mǽgþ-leás, adj.

Belonging to no familynot of distinguished familyignobilis

Entry preview:

Belonging to no family, not of distinguished family; ignobilis, Wrt. Voc. ii. 138, 73

wapol

(n.)
Grammar
wapol, (-ul, -el) foam:' — Wapul famfaluca (cf. faam, leásung famfaluca, 17), Wrt. Voc. ii. 108, 20: 35, 4 (cf. leásung oððe fám
Entry preview:

famfaluca, 24,75). v. next word

mǽg-cynren

(n.)
Grammar
mǽg-cynren, es; n.

Racefamily

Entry preview:

Race, family Macynnere [= (?) mægcynrene] prosapia, Hpt. Gl. 437, 11