Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

God-fyrht

(adj.)
Grammar
God-fyrht, -ferht, -friht; adj.
Entry preview:

God-fearing To oft man godfyrhte leahtraþ too often the god-fearing are reviled, Swt. A. S. Rdr. 110, 163. Ic haue hére godefrihte muneces I have here godfearing monks, Chr. 656; Erl. 32, 1. Ðá ongan Andreas grétan godfyrhtne then began Andrew to greet

fýr-hát

(adj.)
Grammar
fýr-hát, adj.

Fire-hotut ignis ardens

Entry preview:

Fire-hot; ut ignis ardens Fýrhát lufu a fire-hot love, Elen. Kmbl. 1871; El. 937

æ-fyrmþa

(n.)
Grammar
æ-fyrmþa, pl. f. [æ, fyrmþ, e; f. washing]

Ablutionsthe sweepings of a housethe refuse of thingsthings of no valueablutionesquisquiliæ

Entry preview:

Ablutions, the sweepings of a house, the refuse of things or things of no value; ablutiones, quisquiliæ Æfyrmþa [MS. æfyrmþe] quisquiliæ, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 22

á-fyrhtan

Entry preview:

ꝥ hí ne áfyrhte ꝥ gewin þæs síþfætes. Bd. I. 23; S. 486, 1. Hiora rýung þá elpendas meahte áfyrhton, Nar. 21, 26. Wearð hé áfyrht and áfǽred, Lch. iii. 424, 36. Áfyrhted, Bl. H. 185, 36. Woeron áfryhtad periclitabantur , Lk. L. 8, 23. Áfyrhte altoniti

æ-fyrmþa

washing, ablutions

Entry preview:

Dele: washing, ablutions;

fýr-hús

(n.)
Grammar
fýr-hús, es; n.

A FIRE-HOUSEfurnacecămīnusκάμινοςfornax

Entry preview:

A FIRE-HOUSE, furnace; cămīnus = κάμινος, fornax Fýrhús camīnātum? Ælfc. Gl. 107; Som. 78, 92; Wrt. Voc. 58, 7. Fýrhúses hlýwing caumenæ (?) refŭgium, R. Concord. 11

fýr-hús

a room with a fire

Entry preview:

Substitute: a room with a fire Búr camera, fýrhúscaminatum, Wrt. Voc. i. 58, 7. Fýrhúses (printed -hýses) hlýwing caumene refugium, Angl. xiii. 397, 461

fyrst-gemearc

(n.)
Grammar
fyrst-gemearc, es; n.

An appointed timespace of timetempus con-stĭtūtumtempŏris spătium

Entry preview:

An appointed time, space of time; tempus con-stĭtūtum, tempŏris spătium Ne biþ ðæs lengra swice sáwelgedáles ðonne seofon niht fyrstgemearces there will be no longer evasion of the soul-separation than seven nights of time's space, Exon. 47 b; Th. 164

fyrst-mearc

(n.)
Grammar
fyrst-mearc, frist-mearc, e; f. [mearc a mark]

Marked or appointed timea space of timeintervaltempus constĭtūtumtempŏris spatiumintercăpēdo

Entry preview:

Marked or appointed time, a space of time, interval; tempus constĭtūtum, tempŏris spatium, intercăpēdo Sunne oncneów fyrstmearc his the sun knew his appointed time, Ps. Spl. T. 103, 20. Him eft-cymeþ æfter fyrstmearce feorh life returns to it after a

Linked entry: frist-mearc

fýr-hát

Entry preview:

Fýrh[át] torrida, An. Ox. 56, 203. Add

leás-ferhþ

(adj.)
Grammar
leás-ferhþ, leás-fyrhþ; adj.
Entry preview:

Næs hé ofermód ne níðig ne leásferhþ (-fyrhþ, v. l. ), Nap. 41

Linked entry: ferhþ

fýr-hús

Entry preview:

Siððan hí of beóderne gán drincan innan heora fýrhúse ( in caminata ), Chrd. 45, 6. Add

FURH

(n.)
Grammar
FURH, nom. gen. acc; dat. fyrh; dat. pl. furum; f.

A FURROWsulcus

Entry preview:

A FURROW; sulcus Furh sulcus, Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 17; Wrt. Voc. 15, 17: 289, 80. Ne furh ne fótmǽl neither furrow nor foot-mark, L. O. 13; Th. i. 184, 7. Andlang ðære furh along the furrow, Cod. Dipl. 554; A.D. 969; Kmbl. iii. 38, 34. Andlang weges

furh

(n.)
Grammar
furh, (?) [ ; pl. fyrh], or fyrh (?); f.
Entry preview:

A fir, pine Of ðá[m] ellen*-*stubbe on ðane óðerne ellenstubbe; ðanone on ðá ealdan fyrh, C. D. vi. 102, 26. On ðá ealdan firh, iii. 97, 24

æt-feolan

(v.)
Grammar
æt-feolan, Mé ætfea
h fyrhtu helle, Ps. Th. 114, 3.

un-gewénendlic

(adj.)
Grammar
un-gewénendlic, adj.
Entry preview:

Incalculable, excessive Mid ungewenendlice (-wændedlicre, v.l.) fyrhtu inaestimabili pavore, Gr. D. 284, 20

Linked entry: un-gewendedlic

æt-fecgan

(v.)
Grammar
æt-fecgan, p. -feah; v. trans.

To seizeapprehendere

Entry preview:

To seize; apprehendere Me ætfeah fyrhtu helle fear of hell seized me. Ps. Th. 114, 3

bifung

(n.)
Grammar
bifung, beofung, e; f. [bifian to tremble]

A trembling, shakingtremor

Entry preview:

A trembling, shaking; tremor Fyrhto oððe bifung begráp híg tremor apprehendit eos, Ps. Lamb. 47, 7: 54, 6

Linked entry: beofung

for-cwom

(v.; part.)
Grammar
for-cwom, pl. -cwómon

came uponsŭpervēnitsŭpervēnērunt

Entry preview:

came upon; sŭpervēnit, sŭpervēnērunt Egsa me and fyrhtu ealne forcwómon tĭmor et trĕmor vēnērunt sŭper me, Ps. Th. 54, 5

tintreg-líc

(adj.)
Grammar
tintreg-líc, adj.

Tormentingtorturing,of hell

Entry preview:

Tormenting, torturing, of hell Be fyrhto ðæs tintreglícan (tintreganlíces, MS. B.) wítes de horrore poenae gehennalis, Bd. 4, 24; S. 598, 16