Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fór-gyrd

(n.)
Grammar
fór-gyrd, es; m.

A fore-girdlemartingaleantelacingŭlum illud quod ante pectus ĕqui tendĭtur

Entry preview:

A fore-girdle, martingale; antela, cingŭlum illud quod ante pectus ĕqui tendĭtur, Som. Ben. Lye

forþ-gyrd

Entry preview:

Forðgyrde antela, Wrt. Voc. ii. 10, 19. Mid forgyrdum antelis, Hpt. 31, 14, 335. Add

hefeld-gyrd

(n.)
Grammar
hefeld-gyrd, e; f.

A weaver's shuttleliciatorium

Entry preview:

A weaver's shuttle; liciatorium, Cot. 120, Lye

þearm-gyrd

(n.)
Entry preview:

a belly-band, girth Þearmgyrd subligar (the word occurs in a list of terms connected with horses), Wrt. Voc. i. 23, 16. [Cf. O. H. Ger. darm-gurtil cingula.] Cf. forþ-gyrd

for-gyrd

Similar entry: forþ-gyrd

ge-gyrd

Similar entry: forþ-gegyrd

ofer-gyrd

overgirt

Entry preview:

overgirt Ofergyrdum recincta Germ. 394, 236

an-módnes

(n.)
Grammar
an-módnes, (án- ?)
Entry preview:

resolution, constancy, steadfastness Gyf him þince ꝥ hé mid gyrdel sió gyrded, ðæt byð anmódnes, Lch. iii. 170, 22

met-gird

(n.)
Grammar
met-gird, -geard, -gyrd, e; f.

A rod for measuringa rodperch

Entry preview:

A rod for measuring, a rod, perch Metgeard pertica, Wrt. Voc. i. 38, 5. Riht is ðæt ne beo ǽnig metegyrd lengre ðonne óðer, L. I. P. 7; Th. ii. 314, 6. Ðonne is ðæs imbganges ealles þríó furlanges and þreó metgeurda, Chart. Th. 157, 27. Twegræ metgyrda

Linked entry: mete-gird

-el

(suffix)
Grammar
-el, -ol, a termination denoting persons, as, Fórrídel an outrider; býdel a herald. It denotes also inanimate objects; as, Gyrdel a girdle; stýpel

a steeple

Entry preview:

a steeple

forþ-gegyrd

(n.)
Grammar
forþ-gegyrd, an ornament on the martingale (forþ-gyrd, q. v.)
Entry preview:

of a horse Forþgegyrdu bullas, ornamenta cinguli (cf. bulla, nodus in cingulo, i. 175, note 3), Wrt. Voc. ii. 126, 73

Linked entry: ge-gyrd

á-stǽnan

Entry preview:

Gyrdel ástǽned (printed æ-) baltheus bullifer, 75, 82. Mid compgimmum ástǽned, Sal. K. 150, 10:Wlfst. 263, 4. Add

fellen

Entry preview:

Hé hæfde fellenne gyrdel (gyrdils fillenu sonam pelliciam, L.) embe his lendenu Mt. 3, 4. Hé lǽdde his hálgan béc mid him in fellenum sæccum pelliceis sacculis, Gr. D. 34, 14. Add

belt

Entry preview:

Gyrdel oððe belt baltheum, Wrt. Voc. ii. II, 51: baltheum, cingulum, 125, 15. Helmstán þá undǽde gedyde þæt hé Æðerédes belt forstæl, Cht. Th. 169, 20

hreód-gírd

(n.)
Grammar
hreód-gírd, e; f.
Entry preview:

A reed, cane [H]reó[d]gyrde calamum, Germ. 390, 48

a-stǽnan

(v.)
Grammar
a-stǽnan, p. de; pp. ed

To adorn with stones or gemslapidibus vel gemmis ornare

Entry preview:

Astǽned gyrdel a girdle set with stones, Cot. 201

swippan

(v.)
Grammar
swippan, p. te
Entry preview:

To scourge, beat, strike Hafaþ hé gyrde lange and ðone feónd swipeþ, Salm. Kmbl. 185; Sal. 92

Linked entry: swipian

swingan

Grammar
swingan, <b>. I a.</b>
Entry preview:

Gif þú gyrde habban wille, þonne wege þú þíne fýst swylce þú swingan wille, Tech. ii. 122, 12. Add

writ-bred

(n.)
Grammar
writ-bred, es; n.

A writing-tablet

Entry preview:

A writing-tablet Writbred (printed -brec ; but see gyrdel-bred, i. 288, 75, and weax-bred) pugillarem (Lk. 1, 63), Wrt. Voc. ii. 74, 36.

under-wedd

Entry preview:

Ic onborgede .xxx. mancsa goldes æt Beorhaóðe and ic gesealde hym áne gyrde landes tó underwedde, Cht. Crw. 9, 119. Add