Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dæg-weorþung

(n.)
Grammar
dæg-weorþung, e; f. [weorþung an honouring, celebration]

A commemoration or celebration of a feast-day diei festi celebratio

Entry preview:

A commemoration or celebration of a feast-day; diei festi celebratio Ðe on gemynd nime ðære deórestan dægweorþunga róde under róderum who may bear in remembrance the honouring of the day of the most precious cross under the firmament [i. e. the feast

dæg-wist

(n.)
Grammar
dæg-wist, e; f. [wist food]

A day's fooddiei victus

Entry preview:

A day's food; diei victus Ðæt he him dægwistes tiðode that he would give him a day's food, Homl. Th. ii. 134, 30

dæg-wóma

(n.)
Grammar
dæg-wóma, an; m. [wóma a noise]

The rush of day, the dawn diei apparitio, aurora

Entry preview:

The rush of day, the dawn; diei apparitio, aurora Dægwóma becwom, morgen mǽretorht the dawn came, the beautiful morning, Cd. 160; Th. 199, 26; Exod. 344. Dægwóman bitweon and ðære deorcan niht between dawn and the dark night, Exon. 50 b; Th. 175, 7;

Linked entry: wóma

ár-dæg

Grammar
ár-dæg, v. weorþung-dæg
Entry preview:

in Dict

bebod-dæg

(n.)
Grammar
bebod-dæg, es; m.

A day appointed

Entry preview:

A day appointed (by the church) On ðám beboddagum þínra háligra, Angl. xi. 102, 67

Sætern-dæg

(n.)
Grammar
Sætern-dæg, Sæternes-, Sæter-,Sæteres-dæg, es ; m.

Saturday dies Saturni

Entry preview:

Saturday; dies Saturni Sæterndæges rest requies sabbati, Ex. 16, 23. On Sæterndæg, Mk. Skt. 9, 2, Rbe. Sæterndæg (sæter-, MS. A. ), Skt. 23, 56. Sæterdæg (sæternes-,MS. A. ) 23, 54. Sæternesdæg, Mt. Kmbl. 16, 28, Rbe. : 20, 29, Rbe. On ðone Sæternesdæg

Frig-dæg

(n.)
Grammar
Frig-dæg, Frige dæg, es; m.

FRIDAYFriga's daydies Vĕnĕris

Entry preview:

FRIDAY, Friga's day, the day on which the heathens worshipped the goddess Friga, or Venus, the consort of Woden and protectress of matrimony; dies Vĕnĕris Man singe ǽlc Frigdæge æt ǽlcum mynstre, ealle ða Godes þeówan, án fíftig sealmas for ðone cyng

cilda mæsse-dæg

(n.)
Grammar
cilda mæsse-dæg, es; m.

Childermas [Innocents'] -day festum innocentium

Entry preview:

Childermas [Innocents'] -day; festum innocentium Ðys Gódspel sceal on cilda [MS. cylda] mæsse-dæg this Gospel must be on Childermas [Innocents']-day, Dec. 28th, Rubc. Mt. Bos. 2, 13-18; Notes, p. 574

Geóhel-dæg

Grammar
Geóhel-dæg, geóhhel-dæg, es; m.

Yule-day, a day at Yule-tide

Entry preview:

Yule-day, a day at Yule-tide On ðone forman dæig on geáre ðæt is on ðone ǽrestan geóheldæig eall cristen folc worðiaþ cristes acennednesse on the first day of the year, that is, on the first day of Yule all christian folk honour Christ's birth

heáh-fore

(n.)
Grammar
heáh-fore, e; f.

A heiferjuvencajuvenca

Entry preview:

A heifer Heáhfore annicula vel vaccula: fæt heáh-fore altilium, Ælfc. Gl. 22; Som. 59, 85, 93; Wrt. Voc. 23, 44. 50. Heáhfru altile, Wrt. Voc. 287, 55. Eálond hwítre heáhfore insula vitulæ albæ, Bd. 4, 4; S. 570, 41. Gif hé hriðeru offrian wille bringe

Linked entries: héffere héh-faro

ealdor-dæg

(n.)
Grammar
ealdor-dæg, ealder-dæg, aldor-dæg; gen. -dæges; pl. nom. acc. -dagas; m.

Life-day, day of life vitæ dies

Entry preview:

Life-day, day of life; vitæ dies On ealderdagum in the days of his life, Beo. Th. 1518; B. 757: 1440; B. 718

Linked entry: aldor-dæg

eáster-dæg

(n.)
Grammar
eáster-dæg, eástor-dæg, es; m.

Easter-daydies paschālis

Entry preview:

Easter-day; dies paschālis Com he to ðam cyninge ðý ǽrestan eáster-dæge pervēnit ad rēgem prĭmo die paschæ, Bd. 2, 9; S. 511, 17

Linked entry: eástor-dæg

merigen-dæg

Grammar
merigen-dæg, mergen-dæg, es; m.

Morrow

Entry preview:

Morrow Hé ðæs mergendæges gebídan móste, Blickl. Homl. 213, 25

fóran-dæg

(n.)
Grammar
fóran-dæg, foran-dæg, es; m.
Entry preview:

The early part of the day Ǽlc man sylð on forandæge his góde wín (omnis homo primum bonum uinum ponit, Jn. 2, 10), Hml. Th. ii. 70, 26: Nap. 23. Substitute:

dæg-mǽls-pílu

(n.)
Grammar
dæg-mǽls-pílu, [for dæg-mǽles píl],e ; f.

The style of a dial horologii gnomon,

Entry preview:

The style of a dial; horologii gnomon, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 59

dæg-mél-sceáwere

(n.)
Grammar
dæg-mél-sceáwere, es; m.

Who or what shews the time of day horoscopes

Entry preview:

Who or what shews the time of day; horoscopes, Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 103: 4; Som. 56, 2

ge-loten dæg oððe ofernón

(n.; adj.; con.)

latter part of the daysuprema

Entry preview:

latter part of the day; suprema, Ælfc. Gl. 95; Som. 75; Wrt. Voc. 53, 14

heáh-strengþu

(n.)
Grammar
heáh-strengþu, heáh-strengþo; f.
Entry preview:

Great strength Heáhstrengðu heáfdes mínes fortitudo capitis mei, Ps. Th. 107, 7

Linked entry: strengþu

heáh-fore

Grammar
heáh-fore, e.Substitute: heáh-fore (-u), an, e; heáh-fru, e,
Entry preview:

Ǽnlic héhfore aurea quadrupes, i. uacca, An. Ox. 1462. Heáhfru antile, Wrt. Voc. ii. 8, 57. Hiord arimentum, oxa bova, heáhfru antile, cú vacca, i. 287, 53-56. Farra míno and héhfaro (altilia) gislægno, Rtl. 107, 21. Ðerh blód héffera and calfra and add

Fríg-dæg

Grammar
Fríg-dæg, Fríge-dæg.
Entry preview:

Langan (-un, MS.) Frígedæges þrowunge parasceue passione, Angl. xiii. 409, 633. Þæs Friándæges (cf. O.Frs. Frigendei) sexta feria, R. Ben. I. 43, 12. Add