Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hell-sceaða

(n.)
Grammar
hell-sceaða, an; m.

A hell-harmer ⬩ fiend ⬩ devil

Entry preview:

A hell-harmer, fiend, devil, Cd. 33; Th. 43, 22; Gen. 694: Exon. 13 a; Th. 23, 5; Cri. 364: Byrht. Th. 137, 2; By. 180

hell-weorod

(n.)
Grammar
hell-weorod, es; n.
Entry preview:

The host of hell Bið ástyred ge heofonwered ge eorðwered ge hellwered, Wlfst. 25, 21

hell-wiht

(n.)
Grammar
hell-wiht, e; f.
Entry preview:

A creature of hell Engla þrym and helwihta hryre and eorðan forwyrd, Wlfst. 186, 2

hell-deóful

(n.)
Grammar
hell-deóful, es; m. n.

Orcus, Pluto

Entry preview:

Orcus, Pluto, Cot. 145, Lye

hell-ware

(n.)
Grammar
hell-ware, -wara; pl.

The inhabitants of hell

Entry preview:

The inhabitants of hell Ealle gesceafta heofonwara eorþwara helwara onbúgaþ Criste all creatures, those in heaven, those on earth, those in hell, bow to Christ, Homl. Th. ii. 362, 1: i. 36 26. Ealle hellwara all the inmates of hell, Exon. I21 b; Th.

Linked entry: hell-waran

leáf-helmig

(adj.)
Grammar
leáf-helmig, adj.

frondicoma

Entry preview:

Having a leafy top; frondicoma Germ. 390

Linked entry: helmig

leáf-helmig

Entry preview:

For 'frondicoma, Germ. 390' substitute On léthelmigum frondicomis Germ. 390, 102

hell-waran

(n.)
Grammar
hell-waran, pl.
Entry preview:

The inhabitants of hell Ðás hellwaran hi manes, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 14. Him urnon ealle hellwaran ongeán all the inhabitants of hell ran to meet him, Bt. 35, 6; Fox 168, 29. Hlógan helwaran the dwellers in hell laughed, Exon. 120 a; Th. 460, 22; Hö

helle-duru

(n.)
Grammar
helle-duru,
  • Elen. Kmbl. 2457; El. 1230.

Linked entry: duru

helle-flór

(n.)
Grammar
helle-flór,
  • Cd. 214; Th. 269, 9; Sat. 70.

helle-grut

(n.)

the abyss of hell,

Entry preview:

the abyss of hell, Hpt. Gl. 422

helle-hæfta

Grammar
helle-hæfta, Beo. Th. 1580; B. 788.

Linked entry: hæfta

helle-hæftling

Grammar
helle-hæftling,
  • Andr. Kmbl. 2683; An. 1344
    • :
  • Exon. 69 a; Th. 257, 12; Jul. 246
    • :
  • Salm. Kmbl. 253; Sal. 126.

Linked entry: hæftling

helle-hús

(n.)
Grammar
helle-hús,
  • Exon. 42 b; Th. 142, 24; Gú. 649.

helle-scealc

Grammar
helle-scealc,
  • Cd. 216; Th. 273, 8; Sat. 133.

helle-sceaþa

(n.)
Grammar
helle-sceaþa,
  • Elen. Kmbl. 1911; El. 957.

Similar entry: hell-sceaþa

helle-geat

Entry preview:

Úre Hǽlend tóbræc hellegatu . . . And is nú hellegeat belocen rihtwísun mannum, Hml. Th. i. 228, 1-5. Substitute

helle-loc

(n.)
Entry preview:

an enclosure in hell; in pl. hell as a prison Ꝥ hí scoldan hine gelǽdan tó hellelocum (ad inferni claustra), Gr. D. 325, 30

helle-súsl

Similar entry: súsl

helle-tintreg

(n.)

hell-torment

Entry preview:

hell-torment In helletintrego, Verc. Forst. 128, 19

Linked entry: tin-treg

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.