hilde-hlem
Crash of battle
Entry preview:
Crash of battle, Beo. Th. 4691; B. 2351: 5081; B. 2544: 4408; B. 2201
ælmes-hláf
Bread given as alms
Entry preview:
Bread given as alms Willa ic gesellan of ðém ærfe ðe mé God forgef ǽlce gére CL. hláfa, L. hwítehláfa, CXX. elmes-hláfes, Cht. Th. 474, 26
Linked entry: hláf
ge-hlǽg
Scorn ⬩ ridicule
Entry preview:
Scorn, ridicule Hí gehlǽges tilgaþ they strive after scorn, Exon. 116 a; Th.446, 1; Dóm. 15
Linked entry: -hlæg
hlæd-trendel
Entry preview:
Hlædtrendle rota hauritoria, An. Ox. 502. Add
hlǽn-nes
Entry preview:
Hungor esuries, hlǽnnys macies, Ælfc. Gr. Z. 82, 15: Wrt. Voc. ii. 56, 2: exhilitas, 145, 6. Mid hlǽnnesse macie (me dira fames macie torquebit, Ald. 272, 16), An. Ox. 23, 33. Hlǽnnesse atrophiam, lenuitatem corporis, Hpt. 31, 14, 338. Add
heofon-hláf
Heavenly bread ⬩ bread from heaven ⬩ manna
Entry preview:
Heavenly bread, bread from heaven, manna Hí heofonhláfe hálige gefylde pani cæli saturavit eos, Ps. Th. 104, 35
weax-hláf
A cake of wax
Entry preview:
A cake of wax On weaxhláfes wísan on áléd, Lchdm. ii. 46, 2. Dó ðonne weax on ðæt ele ðætte ðæt eall weorðe tó hnescum weaxhláfe, 234, 10: 82, 14
hláf-ofen
Entry preview:
An oven for baking bread Fornum hláfofn, a farre dictum, Wrt. Voc. ii. 39, 65
Linked entry: ofen
hláf-mæsse
Entry preview:
Blódlǽs is to forgánne fíftýne nihtum ǽr hláf-mæsse. Lch. ii. 146, 9. Add
brád-hláf
to roast ⬩ bread ⬩ A biscuit, parched ⬩ baked bread ⬩ paximatium = παξαμάδιoν ⬩ panis torrefactus
Entry preview:
A biscuit, parched or baked bread; paximatium = παξαμάδιoν, panis torrefactus Brádhláf paximatium, Wrt. Voc. 288, 66
hláf-weard
A steward ⬩ major-domo
Entry preview:
A steward, major-domo, Hé sette hine on his húse tó hláfwearde (printed hálf-) constituit eum dominum domus suae Ps. Th. 104, 17
Linked entries: healf-weard hláford
hláf-gebroc
A fragment of bread
Entry preview:
A fragment of bread Ðara hláfgebroca wæs tó láfe twelf binna fulle of the fragments there remained twelve baskets full, Shrn. 48, 31
brim-hlæst
a burden ⬩ The sea's burden ⬩ fishes ⬩ maris onus ⬩ pisces
Entry preview:
The sea's burden, fishes; maris onus, pisces Brúcaþ brimhlæste and heofonfugla enjoy fishes and fowls of heaven, Cd. 10; Th. 13, 10; Gen. 200
hláf-gebrece
Entry preview:
A fragment of bread Hé his cristallum cynnum sendeð swylc swá hláfgebrece mittit crystallum suum sicut frusta panis, Ps. Th. 147, 6. Substitute:
hláf-hús
Entry preview:
a house of bread (translation of Beth-lehem) Bethlehem is gereht 'Hláf-hús', Hml. Th. i. 34, 15
hláf-ræce
Entry preview:
An instrument for stirring a fire for cooking Hlábręcæ rotabulum (rotabulum furca vel illud lignum quo ignis movetur in fornace causa coquendi Migne), An. Ox. 53, 43
hláf-mæsse
Lammas, ⬩ a name for the first of August
Entry preview:
Lammas, a name for the first of August Ðæt wæs on ðære tíde calendas Agustus and on ðæm dæge ðe wé hátaþ hláfmæsse it was on the first of August, on the day that we call Lammas, Ors. 5, 13; Swt. 246, 17. On ðære nihte ðe gé hátaþ Hláfmesse on the day
Linked entries: hláf-sénung hlám-mæsse
hyrsting-hláf
Crust
Entry preview:
Crust Herstinghláfum crustis, Wrt. Voc. ii. 18, 51
Linked entry: hirsting-hláf
hláf-brytta
a steward
Entry preview:
One who distributes food to a household, a steward, [cf. gleáw þeów þone geset hys hláfurd ofer his híred, ðæt hé him on tíde mete sylle, Mt. 24, 45] Eádgifu gefreóde Ælfgiðe Birhsies dohtor hláfbryttan, C.D.B. iii. 537, 10; Cht. E. 255, 18
hláf-ǽta
A loaf-eater, ⬩ domestic, ⬩ servant
Entry preview:
A loaf-eater, domestic, servant Ceorles hláfǽta a 'ceorl's' servant, L. Ethb. 25; Th. i. 8, 10
Linked entries: ǽta hláf-brytta