Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hláf-mæsse

Entry preview:

Blódlǽs is to forgánne fíftýne nihtum ǽr hláf-mæsse. Lch. ii. 146, 9. Add

hláf-weard

(n.)
Grammar
hláf-weard, es; m.

A stewardmajor-domo

Entry preview:

A steward, major-domo, Hé sette hine on his húse tó hláfwearde (printed hálf-) constituit eum dominum domus suae Ps. Th. 104, 17

Linked entries: healf-weard hláford

hláf-gebroc

(n.)
Grammar
hláf-gebroc, es; n.

A fragment of bread

Entry preview:

A fragment of bread Ðara hláfgebroca wæs tó láfe twelf binna fulle of the fragments there remained twelve baskets full, Shrn. 48, 31

hláf-gebrece

(n.)
Grammar
hláf-gebrece, es; n.
Entry preview:

A fragment of bread Hé his cristallum cynnum sendeð swylc swá hláfgebrece mittit crystallum suum sicut frusta panis, Ps. Th. 147, 6. Substitute:

hláf-hús

(n.)
Entry preview:

a house of bread (translation of Beth-lehem) Bethlehem is gereht 'Hláf-hús', Hml. Th. i. 34, 15

hláf-ræce

(n.)
Grammar
hláf-ræce, hláf-ræcu, an; f.
Entry preview:

An instrument for stirring a fire for cooking Hlábręcæ rotabulum (rotabulum furca vel illud lignum quo ignis movetur in fornace causa coquendi Migne), An. Ox. 53, 43

hláf-mæsse

(n.)
Grammar
hláf-mæsse, -messe, an; f.

Lammas, a name for the first of August

Entry preview:

Lammas, a name for the first of August Ðæt wæs on ðære tíde calendas Agustus and on ðæm dæge ðe wé hátaþ hláfmæsse it was on the first of August, on the day that we call Lammas, Ors. 5, 13; Swt. 246, 17. On ðære nihte ðe gé hátaþ Hláfmesse on the day

hláf-brytta

(n.)
Grammar
hláf-brytta, an; m.

a steward

Entry preview:

One who distributes food to a household, a steward, [cf. gleáw þeów þone geset hys hláfurd ofer his híred, ðæt hé him on tíde mete sylle, Mt. 24, 45] Eádgifu gefreóde Ælfgiðe Birhsies dohtor hláfbryttan, C.D.B. iii. 537, 10; Cht. E. 255, 18

hláf-ǽta

(n.)
Grammar
hláf-ǽta, an; m.

A loaf-eater, domestic, servant

Entry preview:

A loaf-eater, domestic, servant Ceorles hláfǽta a 'ceorl's' servant, L. Ethb. 25; Th. i. 8, 10

Linked entries: ǽta hláf-brytta

hláf-gang

(n.)
Grammar
hláf-gang, es; m.

The procession with the host,

Entry preview:

The procession with the host, L. Eth. vii. 27; Th. i. 334. 34

Linked entry: hláf

hláf-gebrece

(n.)
Grammar
hláf-gebrece, es; n.

A fragment of bread

Entry preview:

A fragment of bread Swá hláfgebrece sicut frustum panis, Ps. Th. 147, 6

hláf-hwǽte

(n.)
Grammar
hláf-hwǽte, es; m.

Wheat for making bread,

Entry preview:

Wheat for making bread, Chart. Th. 144, 34

hláf-leást

(n.)
Grammar
hláf-leást, e; f.

Lack of bread

Entry preview:

Lack of bread For ðære hláfleáste ða eorþan ǽton for lack of bread they ate the earth, St. And. 34, 20

hláf-sénung

(n.)
Grammar
hláf-sénung, e; f.

Blessing of bread, which took place on August first or Lammas-day

Entry preview:

Blessing of bread, which took place on August first or Lammas-day On ðam ylcan dæge [Aug. 1] æt hláfsénunga, Shrn. 112, 8

Linked entry: segnung

ge-syfled hláf

(n.; adj.; part.)

panis lacticinio et ovorum luteo maceratus,

Entry preview:

panis lacticinio et ovorum luteo maceratus, Lye

ge-syfled hláf

Grammar
ge-syfled hláf, v. syflan
Entry preview:

in Dict

hlinc-gelád

(n.)
Grammar
hlinc-gelád, es; n.
Entry preview:

A watercourse on a slope (?). The word occurs as a place-name Ðis sind ðá landgemǽru tó Hlincgeláde (cf. quoddam ruris praediolum . . . eni solicolae antiquum indiderunt uocabulum æt Lhincgelade, 78, 21), C. D. vi. 79, 4

Linked entry: ge-lád

hlinc-rǽw

(n.)
Grammar
hlinc-rǽw, e; f.
Entry preview:

The boundary line formed by a link or bank Andlang hlingrǽwe tó ðæs niðærlangan hlincæs eástendæ; andlang hlincæs æft út on eá, C. D. v. 243, 2. Andlang hlincrǽwæ . . . ðonne andlang hegæréwæ, 255, 35. Andlang ðére ealdan hlinchréwe, vi. 36, 7. Of ðám

mearc-hlinc

(n.)
Grammar
mearc-hlinc, es; m.
Entry preview:

A boundary hlinc (q. v. ) Eást tó mearchlince; and swá eást be ðæs bisceopes mearce, . . . be Byrhtswýðe mearce, C. D. vi. 33, 32

on-hlídan

(v.)
Grammar
on-hlídan, p. -hlád.

To open, uncloseTo be disclosed, to appear

Entry preview:

trans. To open, unclose Onhlídest ( aperis ) ðú ðíne handa, Ps. Th. 144, 17. Undóþ eówre geatu, and on-hlídaþ ða écan geata, 23, 7, 9. Deáþræced heolstorcofan onhliden weorþaþ, Exon. Th. 201, l; Ph. 49. Ðǽr biþ open eádgum tðgeánes, onhliden hleóðra