Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hund-

(prefix)

Linked entry: HUND

Húne

Linked entry: hár-hune

hunt

Entry preview:

Add:

hund

Entry preview:

Add: The word is used both as substantive (governing a noun in the genitive) or as adjective (agreeing with noun). The dative plural, though sometimes like the nominative, also has both e and um as inflection. as abstract numeral Twéntig síðon seofon

hun

(n.)
Grammar
hun, [hún?], e; f.

Impuritytabes

Entry preview:

Impurity [?]; tabes. Cot. 192

Linked entry: hunel

hund

Entry preview:

Add: a dog Hund canis, bicce canicula, Wrt. Voc. ii. 23, 7. Hwílum ic beorce swá hund, Rä. 25, 2. Hé ne murnþ náuþer ne friénd ne fiénd þe má þe wédende hund, Bt. 37, 1; F. 186, 8. Hrýðeres belle and hundes hoppe ... ǽlc bið ánes sciłł. weorð, and ǽlc

huntig-spere

(n.)
Grammar
huntig-spere, es; n.

A hunting-spear

Entry preview:

A hunting-spear, boar-spear Bárspere vel huntigspere venabulum, Ælfc. Gl. 51; Som. 66, 23; Wrt. Voc. 35. 12

hund-wille

(adj.)
Grammar
hund-wille, hund-welle
Entry preview:

hundredfold Hundwelle centesimum, Mt. L. 13, 8

hroð-hund

(n.)
Grammar
hroð-hund, , [?] roð-hund, es; m.
Entry preview:

Inutilis canis, Ælfc. Gl. 21; Som. 59, 77; Wrt. Voc. 23, 36

hár-hune

Grammar
hár-hune, l. hár-húne, and add: — Háre húne
Entry preview:

marrubium, Wrt. Voc. i. 67, 66

roð-hund

(n.)
Grammar
roð-hund, es; m.

A large dog molossusblood-hound and band-dog

Entry preview:

A large dog; molossus. [In later English vocabularies molossus is translated by blood-hound and band-dog. v. Wrt. Voc. i. 177, 15 :187, col. 2. ] Roðhund molosus, Wrt. Voc. ii. 114, 24 : 56, 41 : i. 288, 27. Rothundas molosos, ii.91, 9. Hroð-hund inutilis

Linked entries: hroð-hund ryðða

hun

Entry preview:

Substitute: <b>hun (?), hunu(?), hún (?)</b> diseased matter, disease; tabum Hune vel ádle tabo (elephantino deturpans, Ald. 49, 16. The passage is glossed: Hreófligum wyrmse áwlǽtende, An. Ox. 3585), Wrt. Voc. ii. 82, 55

hún

(n.)
Entry preview:

a bear-cub, in proper names, e.g. Hún-bald, Ælf-hún. v. Txts. 635 for many examples

hwæl-hunta

(n.)
Grammar
hwæl-hunta, an; m.

whale-fisherwhaler

Entry preview:

A whale-hunter, whale-fisher, whaler Hwælhunta cetarius, Ælfc. Gl. 101; Som. 77, 55; Wrt. Voc. 55, 59. Ðá wæshé swá feor norð swá ða hwælhuntan firrest faraþ was as far north as the whalers ever go, Ors. 1, 1; Swt. 17, 12

Linked entry: hunta

ymb-húung

Entry preview:

Substitute for the citation Móises salde iúh ꝥ ymb-húungun (ymbhycgende, R. ) Moists dedit uobis circumcisionem, Jn. L. 7, 22

healf-hunding

(n.)
Grammar
healf-hunding, es; m.

A creature having a dog's head

Entry preview:

A creature having a dog's head Healf-hundingas cenocephali, Nar. 34, 30: 22, 15

Linked entry: hunding

ymb-húung

(n.)
Grammar
ymb-húung, e; f.
Entry preview:

Circumcision Yymbhúungun circumcisionem, Jn. Skt. Lind. 7, 22

Linked entries: ymb-hycgende húung

heáhdeór-hunta

(n.)
Grammar
heáhdeór-hunta, an; m.

A stag-huntsman

Entry preview:

A stag-huntsman Mínon heáhdeórhunton to my stag-huntsman, Chart. Th. 561, 24

fíf-hund

(n.; num.; adj.)
Grammar
fíf-hund, -hundred

five hundredquingenti

Entry preview:

five hundred; quingenti Fífhund quingenti, Ælfc. Gr. 49; Som. 49, 48. Fífhund síðon five hundred times; quingenties, 49; Som. 50, 32. Fífhund cempena ealdor i-s/>a chief of five hundred soldiers; cohors, Ælfc. Gl. 7; Som. 56, 61; Wrt. Voc. 18, 14.

hund-eahtatig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-eahtatig, num.

Eighty

Entry preview:

Eighty Hundeahtatig octoginta, Ælfc. Gr. 49; Som. 49, 44. Heó wæs wudewe óþ feówer and hundeahtatig geára hæc vidua usque annos octoginta quatuor, Lk. Skt. 2, 37. Mid hundehtatigum scipum, Chr. Erl. 5, 2. Ǽr ðæm ðe Rómeburg getimbred wǽre iiii hunde

Linked entry: eahtatig