Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

móna

(n.)
Grammar
móna, an; m.: but also móne, an; f.

the moonmoon as in new, full moon

Entry preview:

the moon Se móna and ealle steorran underfóþ leóht of ðære miclan sunnan, Lchdm. iii. 236, 19. Se móna wæs æt fruman on ǽfen gesceapen, 264, 26. Sunna and móne (but næs se móna ðágyt uppe, 29, 22), Nar. 28, 20: Bt. Met. Fox 29, 73; Met. 29, 37. Ðæs sunnan

móna

Grammar
móna, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Setl his swá swá sunna . . . and swá swá móne, Ps. Vos. 88, 38. Ðæs mónan geár hæfð seofon and twéntig daga and eahta tída. On ðám fyrste hé underyrnð ealle ðá twelf tácna þe seó sunne undergǽð twelf mónað . . . Ðæs mónan ryne is swíðe nearo for

Mónan-ǽfen

(n.)
Grammar
Mónan-ǽfen, es; m.

Monday-evethe evening of Sunday

Entry preview:

Monday-eve, the evening of Sunday Gif esne ofer dryhtnes hǽse þeówweorc wyrce an Sunnanǽfen efter hire setlgange óþ Mónanǽfenes setlgang, L. Wih. 9; Th. i. 38, 19

Linked entry: Mónan-niht

Mónan-dæg

(n.)
Grammar
Mónan-dæg, es; m.

Monday

Entry preview:

Monday Útgangendum ðam mónþe ðe we Aprelis hátaþ, se nýhsta Mónandæg &amp; ingangendum ðam mónþe ðe we Agustus hátaþ se ǽresta Mónandæg ... se ǽresta Monandæg æfter útgange ðæs mónþes Decembris the last Monday in April ... the first Monday in August

Linked entry: Món-dæg

Mónan-niht

(n.)
Grammar
Mónan-niht, e; f.

Monday evethe evening of Sunday

Entry preview:

Monday eve, the evening of Sunday Hé ús ðonne myngaþ ðæs Sunnandæges weorces and ðæs Sæternesdæges ofer nón and ðære Mónannihte, Wulfst. 210, 10

Linked entry: Mónan-ǽfen

ge-monan

(v.)

to remember

Entry preview:

to remember Gemona recordare, Lk. Skt. Lind. 16, 25. Seó leó gemonþ [ = geman] ðæs wildan gewunan hire eldrena [MS. eldrana] the lioness remembers the wild manner of her parents, Bt. 25; Fox 88, 12

dafnaþ

Grammar
dafnaþ, becomes, Coll. Monast. Th. 35, 5;
Entry preview:

3rd pres. sing. of dafenian

Líða

Grammar
Líða, Add: — Líða-mónað, Chr. P. 277, margin, v. þri-líþe : -<b>lipa.</b>

Iúla

(n.)
Grammar
Iúla, an ; m.

DecemberJanuary

Entry preview:

December or January Mónaþ Decembris, ǽrra Iúla, Menol. Fox 439; Men. 221

Aprélis

(n.)
Grammar
Aprélis, m.

AprilAprīlis mensis

Entry preview:

April; Aprīlis mensis Aprélis mónaþ the month April, Menol. Fox 112; Men. 56

Líða

(n.)
Grammar
Líða, an; m.
Entry preview:

Mónaþ ðone wé nemnaþ on lýden Iulius ... ðone mónaþ wé nemnaþ on úre geþeóde se æftera Lýða, Shrn. 99, 26: 110, 24

Linked entry: ǽrra líða

Ianuarius

(n.)
Grammar
Ianuarius, m.

January

Entry preview:

January Forma mónaþ folc mycel Ianuarius héton the Romans called the first month January, Menol. Fox 19; Men. l0

dæg-þern

Entry preview:

Dægþerne leng þonne .xii. mónaþ a day longer than twelve months, Lch. ii. 348, 19. Cf. nihterne. Add

wan-seóc

(adj.)
Grammar
wan-seóc, adj.
Entry preview:

Gl. 519, 43. v. bræc-, fylle-, gebræc-, mónaþ-seóc; bræc-coþu

móne-líc

(adj.)
Grammar
móne-líc, <b>món-líc;</b> adj.

Lunar

Entry preview:

P.] mónaþ, Lchdm. iii. 248, 20: 250, 1. Sró sunne biþ hwíltídum þurh ðæs mónelícan trendles underscyte áþýstrod, Homl. Th. i. 608, 32

teóðung-ceáp

(n.)
Grammar
teóðung-ceáp, es; m.
Entry preview:

Hé cwæþ, ðæt wé symble emb twelf mónaþ ágeáfon ðone teóþan dǽl ðæs ðe wé on ceápe habban ... Úre Drihten bebeád, ðæt wé symle emb twelf monaþ gedǽlan ðone teóþan dǽl on úrum wæstmum and on cwicum ceápe, Blickl. Homl. 39, 10-20

seócness

(n.)
Grammar
seócness, e; f.
Entry preview:

Wulfst. 209, 30. v. deóful-, fylle-, lifer-, mód-, mónaþ-, ofer-, wæter-seócness

Decem-ber

(n.)
Grammar
Decem-ber, gen. -bris; m. [dĕcem ten: Sansk. vāra: Pers. bār time, space: the tenth month of the Romans, beginning with March, and as we begin with January, it is our twelfth month]

The month of DecemberDĕcember, bris

Entry preview:

The month of December; Dĕcember, bris, m Mónaþ Decembris, ǽrra iúla [geóla] the month of December, the former yule, Menol. Fox 437; Men. 220; January being after yule or Christmas is called Se æftera geóla; the after yule, Cott.

ofer-flédan

(v.)

to overflood, overflow, inundate, cover with water

Entry preview:

L.) eall ðæt Egiptisce land, and stent oferfléde hwílon mónaþ hwílon leng the river Nile floods all the land of Egypt, and continues in a state of overflow sometimes a month, sometimes longer, Lchdm. iii. 252, 23

Linked entry: flédan

ende-néhst

(adj.)
Grammar
ende-néhst, -nýhst, ende-néxta, ende-níhsta; adj.

The nighest end, the last, uttermost ultĭmus

Entry preview:

Februārius se mónaþ is ealra scyrtst and endenýhst February is the shortest and last month of all, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 13, 28; Lchdm. iii. 264, 8

Linked entry: neáh