Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hyrned

(adj.)
Grammar
hyrned, adj.
Entry preview:

Provided with a horn or beak [of a ship], having angles or corners: Ða hyrnedan næddran the horned snakes, Homl. Th. i. 102, 7. Hyrnde ciólas ships having horn-shaped prows, Bt. Met. Fox 26, 46; Met. 26, 23

snaca

Entry preview:

Gif hwá mid his fét ofstepð ǽttrig bán, snacan oððe nǽddran, Lch. i. 152, 2

ge-span

Grammar
ge-span, suggestion.
Entry preview:

Ðá wæs Adam ðurh gespan ðǽre nǽddran oferswíðed . . . On ðǽm gespane wé magon ongietan ðá synne, Past. 417, 19-30. Add

ǽren

(adj.)
Grammar
ǽren, ǽryn, ǽrn; adj.

Made of brassbrazenæneus

Entry preview:

Made of brass, brazen; æneus Wirc áne ǽrenan næddran fac serpentum æneum, Num. 21, 8. Ǽrnum bémum with brazen trumps, Cd. 154; Th. 191, 18; Exod. 216: Ors. 2, 8; Bos. 52, 16: Ælfc. Gr. 5; Som. 4, 60

un-hálwendlíc

(adj.)
Grammar
un-hálwendlíc, adj.

Incurable

Entry preview:

Hira wín is dracena gealla and næddrena áttor unhálwendlíce fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabile, Deut. 32, 33

ge-ǽtrian

(v.)
Grammar
ge-ǽtrian, ge-ǽttrian.

to poison

Entry preview:

Nǽddran fela manna tó deáðe geǽttrodon, ii. 238, 12. Wæs án cnapa geǽttrod þurh nǽddran, 514, 6. ꝥ flǽsc wæs geǽttred mid þý werrestan ǽttre, Shrn. 84, 28. On þá oferhýda þǽre geǽttredan deófles láre, Cht. E. 242, 21.

Linked entry: ǽtrian

rǽsan

Entry preview:

Rǽsde án nǽddre of holum treówe . . . and hyne tóslát, Shrn. 144, 27.

hwistlung

Entry preview:

Nǽddrena hwistlunge sibilos serpentium Gr. D. 185, 3. piping, playing on a pipe [l. (?) wistlung. v. wistle], Lk. L. 15, 25 (in Dict.)

ge-mǽnan

Entry preview:

Take here <b>ge-mǽnan;</b> in Dict. and add Nú behealde wé ðá nǽddran . . . Hwæt gemǽnd þæt ?, Hml. Th. ii. 238, 32. Petrus smeáde hwæt his gesihð gemǽnde, Hml. S. 10, 109. to have in mind.

tó-fleógan

(v.)
Grammar
tó-fleógan, p. -fleág, pl. -flugon; pp. -flogen.

to fly asunder,fly to piecesto fly apart,to crack,have breakings out (of a diseased body)

Entry preview:

to fly asunder, fly to pieces Hé slóh ða næddran, ðæt heó on viiii tófleáh he struck the adder so that it flew into nine pieces, Lchdm. iii. 34, 26. to fly apart, to crack, have breakings out (of a diseased body) Wið hreófe and wið tóflogen líe for

Linked entry: fleógan

pæþ

(n.)
Entry preview:

Snaca on wege and nǽddre on pæðe coluber in via, cerastes in semita, Wlfst. 192, 21. On ðone gréne pæð; of ðám paðe, C. D. iv. 98, 23. On þone smalan pæþ, of þám smalan pæþ, C. D. B. iii. 468, 15. Ofer herepað ðæt onsticelan pað, C. D. iii. 403, 18

for-dyttan

(v.)
Grammar
for-dyttan, part. -dyttende; p. -dytte; pp. -dytted, -dytt, -dyt

To close or shut entirely upstop upoppīlāreclaudĕreobstruĕre

Entry preview:

To close or shut entirely up, stop up; oppīlāre, claudĕre, obstruĕre Swá swá næddran deáfre, and fordyttendre hire eáran sīcut aspĭdis surdæ, et obtūrantis aures suas, Ps. Lamb. 57, 5.

Linked entry: for-dettan

neáhlíce

(adv.)
Entry preview:

Add: nearly, almost Wearð án cnapa þurh nǽddran geslit neálíce ádýd, Hml. S. 31, 951. nearly, closely Hí þeódað hí neálícor and fæstlícor tó þǽre rihtwísnesse justitiae vicinius atque arctius inhaerebunt, Gr.

loppe

(n.)
Grammar
loppe, an; f.

A flea a spidera silk-worm

Entry preview:

Voc. 24, 1 loppe (apparently however intended to be a Latin word) is given as the equivalent of 'fleónde næddre vel áttorcoppe.')

ge-leáflíc

(adj.)
Grammar
ge-leáflíc, adj.

To be believedcrediblefaithfulcrēdĭbĭlis

Entry preview:

To be believed, credible, faithful; crēdĭbĭlis Nis hit ná geleáflíc ðæt se wurm Euan bepǽhte, and se deófol spræc þurh ða næddran it is not to be believed that the serpent deceived Eve, but the devil spoke through the serpent, Boutr. Scrd. 19, 40.

ǽtrig

(adj.)
Grammar
ǽtrig, ǽttrig; adj.
Entry preview:

Gif hwá mid his fet ofstepð ǽttrig bán snacan oððe nǽddran, Lch. i. 152, l. Ǽttrige venenata , Hpt. Gl. 450, 38. Ǽttrigera (-ia, MS.) virulentorum , 423, 41. Stíðran leáfum and eác ǽtrigum, Lch. i. 94, 9. Fram ðám ǽttrigum synnum gehǽlede, Hml.

Linked entry: ǽttrig

creópan

Entry preview:

Nǽddran crupon on ꝥ hús, Shrn. 152, 28. Wurmas crupon cuce of his líce, Hml. S. 4, 430. of human beings. literal Heó creáp on þám handum, and dróh on ðǽre eorðan ealne hire líchaman, Gr.

slipor

(adj.)
Grammar
slipor, adj.

slippery, not easy to hold, moving easilyslipping easily, easily movedfoul lubricum

Entry preview:

slippery, not easy to hold, moving easily Deófol næddre ys slipor ðæs gif heáfde ná byþ wiðstanden eall on innemystum heortan ðænne ná byþ ongyten byþ ásliden diabolus serpens est lubricus, cuius si capiti non resistitur, totus in interna cordis, dum

Linked entries: slifor slípan

ýce

(n.)
Grammar
ýce, an; f.: ýce, es; m. A (poisonous)
Entry preview:

Ðære wyrte wyrttruma on wætere geðyged wiðrǽð íceom and næddrum, i. 144, 15. Ýcan ł froggan ranas, Ps. Lamb. 104, 30. ¶ Yce parruca, Wrt. Voc. ii. 67, 69, seems to be for hyce; v. hicae paruca, 116, 50

Linked entries: ice ice

un-wéne

(adj.)
Grammar
un-wéne, adj.

hopelessnot having hope or expectationnot hoped forunexpected

Entry preview:

Similar entries Cf. or-wéne Wæs ðǽr án cnapa geǽttrod þurh næddran, swíðe tóswollen þurh ðæs wyrmes siege, unwéne his lífes, Homl. Th. ii. 514, 7. Hé gehǽlde ánre wydewan sunu ðe unwéne læg, Homl. Skt. i. 6, 103.