Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

pill-sápe

(n.)
Grammar
pill-sápe, an; f.
Entry preview:

Silotrum (?), Wrt. Voc. i. 27, 32

pipor-corn

(n.)
Grammar
pipor-corn, es ; m.
Entry preview:

A pepper-corn Genim .xvii. piporcorn, Lchdm. i. 74, 4. Ðæra pipercorna sý ofertæl, 288, 8

pipor-horn

(n.)
Grammar
pipor-horn, es; m.
Entry preview:

A horn for holding pepper Man sceal habban ... sealtfæt ... piperhorn, Anglia ix. 264, 19

ge-píled

(adj.; part.)
Entry preview:

In l. 4 read swipum

ge-píled

(adj.)
Grammar
ge-píled, adj.
Entry preview:

Provided with spikes 'Æteówiað his gesihðum eal þæt wíta tól.' Þá wurdon forð áborene ísene clútas . . . and leádene swipa and óðre gepílede swipa, Hml. Th. i. 424, 20. Mid gepíledum swipun swingende, 426, 22: 432, 14

ge-píned

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>ge-pínian;</b> p. ode To torment, punish [Ðá þá leásen gewíten hí swíðe gepínedon, Hml. A. 174, 161. Hé heom átealde of þan Nazarenisscen kinge, hwu hé gepíned wæs, 194, 38.] Gepínodes semustulati, Germ. 397, 348. Hulco wéro

píl-stampe

(n.)
Grammar
píl-stampe, an ; f.
Entry preview:

A pestle; pilum, Wrt. Voc. i. 34, 51

Linked entry: stampe

píl-stocc

(n.)
Grammar
píl-stocc, es; m.
Entry preview:

A pestle; pila, Wrt. Voc. i. 86, 6

pín-beám

(n.)
Grammar
pín-beám, es ; m.
Entry preview:

A pine-tree Se hálga wolde áheáwan ǽnne pín-beám, Homl. Th. ii. 508, 24

pín-hnutu

(n.)
Grammar
pín-hnutu, gen. dat. -hnyte ; pl. -hnyte ; f.
Entry preview:

A pine-nut, fir-cone Seó eorþe stent on gelícnesse ánre pínnhnyte, Lchdm.iii. 258, 6. Genim of pín-hnyte .xx. geclǽnsodra cyrnela, ii. 180, 19

Linked entry: hnutu

pín-treówen

(adj.)
Grammar
pín-treówen, -tríwen; adj.
Entry preview:

Belonging to a pine-tree Cyrnlu of píntrýwenum (-treów-, MS. O.) hnutum, Lchdm. i. 250, 9

Linked entry: treówen

searu-píl

(n.)
Grammar
searu-píl, es; m.
Entry preview:

An implement with a point Mín heáfod is homere geþuren, searopíla wund, sworfen feóle, Exon. Th. 497, 17; Rä. 87, 2

pín-treów

Entry preview:

Wæs án píntreów wið ꝥ templ swíðe hálig geteald, Hml. S. 31, 390. On þǽre eá ófre stód hreód and píntreów and abies ꝥ treówcyn ungemetlicre grýto ( but the Latin is: Flumims ripas harundo uestiebat pinorum abietumque robora uincens grossitudine), Nar.

pic-bred

(n.)
Entry preview:

glosses glans, Wrt. Voc. i. 33, 58 (at(?) t

píl-stæf

Similar entry: píle

pín-treów

(n.)
Grammar
pín-treów, es; n.
Entry preview:

A pine-tree Píntreów pinus, Wrt. Voc. i. 32. 54 : 79,80 : 285, 60. Þúfbǽres píntreówes frondentis pini, Hpt. Gl. 458, 68 : Lchdm. ii. 216, 5. Ðæt man píntreów bærne tó glédum and ðonne ða gléda sette tóforan ðam seócum men, 284, 12

pir-gráf

(n.)
Grammar
pir-gráf, es ; m.
Entry preview:

An orchard of pear-trees On pirgráf, Cod. Dip. Kmbl. v. 284, 23

pís-líc

(adj.)
Grammar
pís-líc, adj.
Entry preview:

Heavy Woeron égo hiora píslíco ł hefigo ( ingravati ), Mk. Skt. Lind. Rush. 14, 40. v. next word and pís

horn-píc

(n.)
Grammar
horn-píc, n.(?). l. m.

pín-beám

Entry preview:

Hí begunnon tó ceorfenne þone heágan pínbeám, Hml. S. 31, 407. Add

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.