Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-slacian

(v.)

to slacken ⬩ become slack ⬩ to make slack

Entry preview:

Add: to slacken, become slack, physical Bið ðæs mannes wæstm gebíged, his swura áslacod. Hml. Th. i. 614, 13. figurative Ásleacað his tunge tó ðǽre godcundan bodunge. Hml. Th. ii. 442, 25. Gif wé ásleaciað fram gódum weorcum, 98, 15. Gif wé áslaciað

Linked entries: slacian á-slæcian

á-slæccan

Entry preview:

Áslæcte dissolverat, Wrt. Voc. ii. 25, 58. Á-scæltte, 106, 56. Add

á-slæcian

(v.)

Similar entry: á-slacian

á-sláwian

(v.)

to become dull of hearing ⬩ to become torpid ⬩ sluggish ⬩ inert

Entry preview:

Add Ásláwie obtorpeo, An. Ox. 18b, 64. physical, to become dull of hearing Ðá eáran ásláwiað þá þe ǽr wǽron swifte tó gehýrenne, Wlfst. 148, of conduct, to become torpid, sluggish, inert Swá ðeáh hé ásláwað quamvis torpescat, Past. 282, 7. Hé ásláwað

a-slacian

(v.)
Grammar
a-slacian, -slæcian ; p. ode,ade, ude ; pp. od, ad, ud

To slacken ⬩ loosen ⬩ untie ⬩ remit ⬩ dissolve ⬩ enervate ⬩ laxare ⬩ remittere ⬩ solvere ⬩ dissolvere ⬩ dimittere ⬩ hebetare ⬩ enervare

Entry preview:

To slacken, loosen, untie, remit, dissolve, enervate; laxare, remittere, solvere, dissolvere, dimittere, hebetare, enervare, Cot. 103 : 169 : Prov. 19 : 10

Linked entry: a-slæcian

a-slæcian

(v.)
Grammar
a-slæcian, p. ude; pp. ud

To dissolve ⬩ dimittere

Entry preview:

To dissolve; dimittere, Cot. 62

a-slægen

(v.; part.)

struck

Entry preview:

struck,Lye

for-slægen

(v.; part.)
Grammar
for-slægen, pp. of for-sleán.

slain

Entry preview:

slain, Chr. 882; Erl. 82, 13;

for-sláwian

(v.)
Entry preview:

Substitute: to lose by sloth, neglect through laziness Ðonne wé forsláwiað ðone gecópestan tíman ... ðonne bistilð sió slǽwð on ús, Past. 283, 1. to be slow to do Þú náht ne forsláwodest ꝥ þú þín ágen feorh for hine ne sealdest thou wert not slow to

Linked entry: for-slǽwan

fýst-slægen

Entry preview:

For Cot. 79 substitute Wrt. Voc. ii. 32, 2

frum-slǽp

(n.)
Grammar
frum-slǽp, e; f.

First sleep ⬩ prīmus somnus

Entry preview:

First sleep; prīmus somnus On frumslǽpe in the first sleep, Ors. 2, 8; Bos. 51, 9: Cd. 177; Th. 222, 22; Dan. 108

Linked entry: slǽp

niht-slǽp

(n.)
Grammar
niht-slǽp, es; m.

Sleep during the night

Entry preview:

Sleep during the night Ðæt ilce geþanc ðe heom amang ðam nihtslǽpe wæs on heora heortan, eall ðá hí áwac. Odon hí ðæt sylfe geþohton, Homl. Skt. 23, 442

slǽp-bǽre

(adj.)
Grammar
slǽp-bǽre, adj.

Somniferous ⬩ soporific

Entry preview:

Somniferous, soporific Hys gecynde is swíðe hát and slǽpbǽre, Lchdm. i. 284, 22

slǽp-leás

(adj.)
Grammar
slǽp-leás, adj.

Sleepless

Entry preview:

Sleepless Slǽpleás insomne, Germ. 399, 263

niht-slǽp

(n.)
Grammar
niht-slǽp, es; m.
Entry preview:

Sleep during the night Ꝥ ilce geþanc þe heom ámang þám nihtslǽpe wæs on heora heortan, eall, þá hí áwacodon, hí ꝥ sylfe geþóhton, Hml. S. 23, 442

slǽp-drenc

(n.)
Grammar
slǽp-drenc, es; m.
Entry preview:

A sleeping-draught Slǽpdrenc; rædic, hymlic, wermód, belone, cnuca ealle þá wyrte, dó in ealað, Lch. iii. 22, 27

ofer-slǽp

(n.)
Grammar
ofer-slǽp, es; m.

Excessive sleep

Entry preview:

Excessive sleep Wið overslǽpe, Lchdm. i. 342, 14

slǽp-leást

(n.)
Grammar
slǽp-leást, e; f.

Sleeplessness

Entry preview:

Sleeplessness Hine gedrehte singal slǽpleást. Homl. Th. i. 86, 16. Wið slǽpleáste, genym ðysse ylcan wyrte (poppy) wós, smyre ðone man mid; sóna ðú him ðone slép on senst. Lchdm. i. 158, 1

slǽp-wérig

(adj.)
Grammar
slǽp-wérig, adj.

Weary and sleepy ⬩ sleepily weary ⬩ so tired as to sleep ⬩ weary of sleep

Entry preview:

Weary and sleepy, sleepily weary, so tired as to sleep, cf. deáþ-wérig; or (?) weary of sleep, cf. symbel-wérig Oft mec (a mill-stone) slǽpwérigne secg oððe meówle grétan eode, Exon. Th. 387, 14; Ra. 5, 5

sláp-ern

Similar entry: slǽp-ærn