Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geond-stredan

(v.)
Grammar
geond-stredan, p. -stredde; pp. -streded, -stred

To scatter about, sprinklespargĕre

Entry preview:

To scatter about, sprinkle; spargĕre Ic geondstrede spargo, Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 37. Geondstred scattered over, Homl. Th. ii. 536, 18

be-streðan

(v.)
Grammar
be-streðan, be-streþþan, -streþian (-stryþ-); p. ede

To bestrewscatter overcover

Entry preview:

To bestrew, scatter over, cover Oþ þæt his þegnas mid moldán hit bestryðedon (bestryðed hæfdon, v. l..) and gefæstnodon, Bd. 3, 2; Sch. 194, 19. Similar entries (v. be-stregdan. ) Biþ stánum bestreþed (v. Prehn, p. 253, desuper multis sternor), Rä. 81

geond-stredan

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>geond-stregdan, geond-strédan;</b> p. stregde, geond-strédde; pp. geond-stregd, -stréd To strew about, scatter about or over Ic geondstregde (-stréde, v. l.) spargo, Ælfc. Gr. Z. 172, 8. to strew something about or over Genipu

ge-streccan

Entry preview:

Substitute for passage Bet him gestreht and wel ges[t]reht gesihð beorhtnysse getácnað lectum sibi stratum et bene stratum uiderit, claritatem significat

ge-strýdan

(v.)
Grammar
ge-strýdan, p. de
Entry preview:

To rob something from a person (dat. ) Gif man óðrum men ǽht gestrýde si quis alium bonis spoliaverit, Ll. Th. ii. 238, 4. [O.H.Ger. ge-strúten exterminare.] See preceding words

Linked entry: strýdan

ge-strúdan

(v.)
Grammar
ge-strúdan, p. -streád, pl. -strudon; pp. -stroden

To destroyplunderraperespoliare

Entry preview:

To destroy, plunder; rapere, spoliare Godes cwide helle gestrúdeþ God's word destroyeth hell, Salm. Kmbl. 148; Sal. 73. Feoh gestrúdaþ they destroy the cattle, Salm. Kmbl. 310; Sal. 154. Ða wígan gestrudon [MS. gestrudan] gestreóna the warriors plundered

Linked entry: ge-strúd

be-stryðan

(v.)
Grammar
be-stryðan, p. ede, de; pp. ed

To heap up, erectaggerare, obducere

Entry preview:

To heap up, erect; aggerare, obducere Bestryðed fæste firmly erected, Exon. 93 b; Th. 351, 29; Sch. 87 : Bd. 3, 2; S. 524, note 20

be-strúdan

Entry preview:

Bestroden wǽre infisca-retur, Wrt. Voc. ii. 46, 69. For second passage substitute

be-strýpan

Similar entry: be-strípan

ge-strínian

(v.)

Similar entry: ge-strínan

ge-strúdan

Entry preview:

Gestreád conroderet (Attila adeo intolerabilis reipublicae remansit hostis, ut totam pene Europam excisis inuasisque ciuitatibus atque castellis conroderet, Bd. I. 13), Txts. 180, 26. Add

ge-strýnan

Similar entry: ge-strínan

ge-strýnan

(v.)
Grammar
ge-strýnan, -streónan, -strínan, -striénan; p. de; pp. ed [gestreón gain]

To gaingetobtainacquirebegetprocreatelucrāriacquīrĕregignĕreprocreāre

Entry preview:

To gain, get, obtain, acquire, beget, procreate; lucrāri, acquīrĕre, gignĕre, procreāre Ðæs ðe ic móste mínum leóde swylc gestrýnan because I have been able to acquire such for my people, Beo. Th. 5589; B. 2798: L. Ath. i. prm; Th. i. 196, 18: Homl.

Linked entry: ge-strínan

ge-streccan

(v.)
Grammar
ge-streccan, p. -streahte, -strehte; pp. -streaht, -streht

To stretchspreadsternere

Entry preview:

To stretch, spread; sternere Wel gestreht bed a well spread bed, Lchdm. iii. 208, 4

tit-stricel

(n.)
Grammar
tit-stricel, es; m.

A nipple of the breast

Entry preview:

A nipple of the breast Tit mamilla, meolce breóst ubera, tittstrycel papilla, Wrt. Voc. i. 44, 13-15

Linked entry: stricel

á-streccan

to stretch outhold oatto extend:--to prostrate,

Entry preview:

Add: to stretch out, hold oat Hí ástræhton heora swuran tó slæge, Hml. S. 28, 71. Leóht ofer þ geteld ástreht (columna lucis ad caelum usque porrecta,) stód up tó heofonum Bd. 3, 11,Hml. S. 26, 183. Ástrehtne hneccan erectam cervicem, Scint. 83, 18.

ge-strión

(n.)
Grammar
ge-strión, es; n.

Gainwealthmercesŏpes

Entry preview:

Gain, wealth; merces, ŏpes Gió-monna gestrión sealdon unwillum éðelweardas the country's guardians unwillingly gave up the wealth of men of old, Bt. Met. Fox 1, 46; Met. 1, 23

ge-stric

(n.)
Grammar
ge-stric, For m. ? 1. n. , for the translation substitute
Entry preview:

leonem infestare uiderit, inimici seditionem significat, and add Wíf tósprǽddum loccum hine gesihð gestric (spriicg, MS. v. Archiv cxxv. 61, 5) getácnað mulierem sparsis crinibus se uiderit, seditionem significat, Lch. iii. 208, II

stric-hrægl

(n.)
Grammar
stric-hrægl, es; n.
Entry preview:

A cloth for rubbing (?) Eádgyfe his swyster án strichrægl and i. hrigchrægl and i. sethrægl, Cht. Crw. 23, 21

binde

Entry preview:

Þæt þú [stríce] mid foreweardum fingrum þín forewearde heáfod fram þám ánum eáran tó bon óþrum on bindan tácne (cf. strícan on róde tácne, 2) trace out a fillet on the forehead with the tips of the fingers from ear to ear, Tech. ii. 129, 20. Add