Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

in-ádl

(n.)
Grammar
in-ádl, e; f.
Entry preview:

An internal disease Sára inádle, L. M. 2, 1; Lchdm, ii. 174, 28. Wið eallum inádlum, 2, 41; Lchdm. ii. 252, 6

land-ádl

(n.)
Grammar
land-ádl, e; f.

Nostalgia

Entry preview:

Nostalgia [so Cockayne, but cf. lond-iuil epilepsy, Prompt. Parv.] Wið londádle, L. M. 2, 65; Lchdm. ii. 296, 13

lyft-ádl

(n.)
Grammar
lyft-ádl, e; f.

Palsyparalysis

Entry preview:

Palsy, paralysis Mid ða ádle ðe Grécas nemnaþ paralysis, wé cweþaþ lyftádl, Bd. 4, 31; S. 610, 17. Fram lyftádle gehǽled a paralysi sanatus, 610, 2. Wið lyftádle, L. M. 1, 59; Lchdm. ii. 130, 1

mægden-ǽw

(n.)
Grammar
mægden-ǽw, e; f.

Marriage with a virgin

Entry preview:

Marriage with a virgin Ðæt biþ rihtlíc líf ðæt cniht þurhwunige on his cnihtháde óþ ðæt hé on rihtre mǽdenǽwe gewífige and hæbbe ða syððan and nǽnige óðre ða hwíle ðe seó libbe that is right life, that a young man remain a bachelor until in lawful matrimony

múþ-ádl

(n.)
Grammar
múþ-ádl, e; f.

A mouth-disease

Entry preview:

A mouth-disease Múþádl on góman mentedra veloscedo Wrt. Voc. i. 43, 64: ii. 58, 7

poc-ádl

(n.)
Grammar
poc-ádl, . v. next word.

geolo-ádl

(n.)
Grammar
geolo-ádl, e; f.

The jaundice

Entry preview:

The jaundice, Lye

síd-ádl

(n.)
Grammar
síd-ádl, e; f.
Entry preview:

Pleurisy On sídan lama vel sídádl pleuriticus, Wrt. Voc. i. 19, 31. Cf. síd-wærc

stán-æx

(n.)
Grammar
stán-æx, e; f.
Entry preview:

A stone axe; or(?) an implement for working stone [Halliwell gives stone-ax a stone-worker's axe] Stánæx bipennis, Wrt. Voc. i. 34, 60. Stánex, 84, 68. For an account of stone axes found in England, see Wright's The Celt, the Roman, and the Saxon, pp

Linked entry: stán-bill

þǽr-æt

(adv.)
Grammar
þǽr-æt, adv.
Entry preview:

Thereat His horsbǽr wæs fram his discipulum gehealden, and monige unfrume ðǽræt hǽlo onféngon, Bd. 4, 6; S. 574, 7

Linked entry: æt

un-ǽt

(n.)
Grammar
un-ǽt, es; m.

Excessive eatingrevelling

Entry preview:

Excessive eating, revelling Hé begǽð unǽtas and oferdrincas and gálscipe comessationibus vacat et luxuriae atque conviviis, Deut. 21, 20

æt-healdan

(v.)
Grammar
æt-healdan, p. -heóld
Entry preview:

To withhold Þinc fram Drihtne ætheóld ( reseruauit ), Scint. 109, 18

æt-hebban

(v.)
Grammar
æt-hebban, p. -hóf
Entry preview:

To remove, withdraw Hé hine æthóf from óðerra monna geférrǽdenne, Past. 113, 13

æt-híde

Entry preview:

Dele

æt-hrine

(n.)
Grammar
æt-hrine, es; m.
Entry preview:

Touch Æthrinfe] tactus, Wrt. Voc. i. 42, 55. ꝥ ne e On æthrine in tactu, Angl. xi. 116, 14. Mid hys æthrine hý onweg gewítað at a touch from it they will go away. Lch. i. 336, 14. Hnesce on æthrine soft to the touch, 108. 1: 110, 5

Linked entries: hrine on-hrine

æt-hwá

Entry preview:

Sácerdum gebyreþ ꝥ hí georne tó rihte æthwám fylstan, Ll. Th. ii. 312. 39. Add

æt-hweg

(adv.)
Grammar
æt-hweg, adv.
Entry preview:

How Gé magan be þissum ánum (deófles men) gecnáwan, þá hé ðurh deófol swylcne cræft hæfde ongeán swylce Godes þegnas, . . . æthweg hit bið þonne se deófol cymð, Wlfst. 101, I

æt-hwega

Entry preview:

Add: -hwigan Æthwega (-hwigan modice, R. Ben. I. 92, 16) beteran, R. Ben. 90, II : aliquatenus, R. Ben. l. 107, 8: 115, 15 : aliquantulum, 95, 8 : An. Ox. 638 : paulatim, Angl. xiii. 365, 9. Æthwege paulisper, An. Ox. 5390. Hit æthwego ádríg, Lch. i

æt-hwón

Entry preview:

Æthwón pene, Mt. p. l, 13. Add

æt-hýde

Grammar
æt-hýde, l. æt-hýdan (?)
Entry preview:

to take away the skin Æthýd eviscerata (cf. viscera beflagen flǽ(s)c, Wrt. Voc. i. 45, 7), Wrt. Voc. ii. 29, 50. Athéd (æohed, Ep. Gl.), Txts. 59, 768