Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Got-land

(n.)
Grammar
Got-land, GOTHLAND; Gothia, Ors. 1, 1; Bos. 22, 2.

linden

(adj.)
Grammar
linden, adj.
Entry preview:

Made of the lime-tree Scyld, leóht linden bord, Exon. 90 b; Th. 339, 16; Gn. Ex. 95

Linked entry: lind

næglian

(v.)
Grammar
næglian, p. ode, ede

To nail ⬩ fasten with nails

Entry preview:

Ne hié scip fereþ naca nægled bord ( or nægled-bord; adj. ?) nor does ship carry her, vessel, nailed plank (or with nail-fastened sides ), Exon. Th. 439, 17; Rä. 59, 5. Siððan nægled bord, fær séleste, flód up áhóf, Cd. Th. 85, 22.

Linked entry: nægled-bord

á-sprengan

(v.)
Grammar
á-sprengan, p. de

To cause to spring away ⬩ send flying

Entry preview:

To cause to spring away,send flying Þá spearn hors tó and ásprencde hine ofer bord, Hml. S. 8, 213

Linked entry: sprengan

ge-ban

(n.)
Grammar
ge-ban, -bann, -benn, es; n.

a command ⬩ ordinance ⬩ decree ⬩ proclamation ⬩ mandātum ⬩ stătūtum ⬩ decrētum ⬩ the indiction ⬩ indictio ⬩ edictum

Entry preview:

a command, ordinance, decree, proclamation; mandātum, stătūtum, decrētum Brád is ðín gebann lātum eat mandātum tuum, Ps. Th. 118, 96. Ðíne ealle gebann omnia mandāta tua, 118, 86. Ðínre ǽ geban lēgis tuæ mandātum, 58, 10 : Elen. Grm. 556. Þurh hláfordes

a-bycgan

(v.)
Grammar
a-bycgan, -bicgan; p. -bohte, pl. -bohton; pp. -boht [a, bycgan to buy, procure].

to buy ⬩ pay for ⬩ ernere ⬩ redirnere ⬩ to perform ⬩ execute ⬩ præstare

Entry preview:

to buy, pay for; ernere, redirnere, L. Ethb. 31; Th. i. 10, 7. to perform, execute; præstare Áþ abycgan jusjurandum præstare, L. Wih. 19; Th. i. 40, 18

Linked entry: a-bicgan

fór-beran

(v.)
Grammar
fór-beran, fóre-beran; p. -bær; pp. -boren [fór, fóre before; beran to bear]

To fore-bear ⬩ to bear or carry before ⬩ to prefer ⬩ præferre

Entry preview:

To fore-bear, to bear or carry before, to prefer; præferre Ðæt ic fórbær rúme regulas and réðe mód geongra monna that I preferred the lax rules and rough minds of young men, Exon. 39 b; Th. 131, 22; Gú. 459. Ðætte nǽnig bisceop hine óðrum fórbere ut

Linked entry: fóre-beran

þel-fæsten

(n.)
Grammar
þel-fæsten, þel-fæstenn, es; n.

A fortress of planks (Noah's ark)

Entry preview:

A fortress of planks (Noah's ark) Nolde seó culufre under salwed bord syððan ætýwan on þellfæstenne, Cd. Th. 89, 17; Gen. 1482

scindel

(n.)
Grammar
scindel, es; m.
Entry preview:

A shingle Ut reddat iusticiam aecclesiae, id est, .i. cyricsceat, et .v. scindlas, et .i. bord, C. D. vi. 33, 1

fixas

(n.)
Grammar
fixas, fishes,
  • Ex. 7, 21: Mt. Bos. 14, 17: Lk. Bos. 9, 13
; pl. nom. acc. of fisc, q. v.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

æfter-genga

(n.)
Grammar
æfter-genga, an; m. [genga goer]

One who goes or follows after ⬩ a follower ⬩ successor ⬩ posthumus

Entry preview:

One who goes or follows after, a follower; successor, posthumus Æftergenga posthumus, æfter boren, se ðe biþ geboren æfter bebyrgedum fæder one who is born after the father has been buried, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 32.

Linked entry: -genga

dyhte

(v.; part.)
Grammar
dyhte, arranged, Mt. Bos. 25, 19: Gen. 16, 3; p.
Entry preview:

of dyhtan

erede

(v.; part.)
Grammar
erede, ploughed, eared, Ors. 1, 1; Bos. 20, 31; p.
Entry preview:

of erian

beótian

(v.)
Grammar
beótian, p. ode; pp. od [from bót a restoring, cure]

To become or grow better ⬩ melius fieri ⬩ convalescere

Entry preview:

To become or grow better; melius fieri, convalescere Ðá sóna gefélde ic me beótiende and wyrpende then I felt myself soon getting better and turning, confestim me melius habere sentirem, Bd. 5, 6; S. 620, 12

brádost

(adj.)
Grammar
brádost,
  • Ors. 1, 1
  • ;
  • Bos. 20, 45;
superl. of brád.

broadest

Entry preview:

broadest

be-waden

Grammar
be-waden, be-wadan

to reach ⬩ come upon ⬩ surprise

Entry preview:

féreð, stepped on stíð bord, Rä. 88, 24. Cf. be-faran, -féran, -rídan. Substitute:

eft-ácenned

(adj.; part.)
Entry preview:

re-born, born again Eftácenned renatus, Jn. p. 3, 14. Eftácennedum renatis, Rtl. 32, 3. Eftácenndum, 33, 22

býgþ

(v.)
Grammar
býgþ, býhþ, ðú býgst, býhst bows, thou bowest; 3rd and 2nd pers. pres. of búgan

bows, thou bowest ⬩ to bow

Entry preview:

to bow

cúðe

(v.; part.)
Grammar
cúðe, pl. knew, could, Ors. 1, 2; Bos. 26, 34; p.
Entry preview:

of cunnan

eáum

(n.; v.)
Grammar
eáum, to rivers, Ors. 5, 2; Bos. 102, 34; dat. pl.
Entry preview:

of eá