leornere
Entry preview:
Wæs se Hálga Gást áhafen ofer þá Godes leorneras, Bl. H. 135, 3. a reader, student Lá, þú leornere o Lector, Guth. Gr. 101, 22; 102, 29.
oróþ
Entry preview:
Þá þá hé sceolde álǽtan ꝥ níhste oroð and ágyfan his gást . . . in þám breóste ánum fnæs hwylchugu líflic hǽtu þæs oreþes cum exfremum spiritum ageret. . in solo tantummodo pectore vitalis calor anhelabat, Gr. D. 324, 15-19.
middangeard-líc
Terrestrial ⬩ physical as opposed to spiritual
Entry preview:
Terrestrial, physical as opposed to spiritual Forðon hé oft stormas ðara werigra gásta fram his sylfes sceþenisse and his geférena mid bedum wiðsceáf, wæs ðæt ðæs wyrþe ðæt hé wið ðam middangeardlícum windum and lígum swíðian mihte ( ventus flammisque
ufera
upper ⬩ higher ⬩ upmost ⬩ highest ⬩ later ⬩ after
Entry preview:
Ðone wisdóm ðara uferrena gásta supernorum spirituum scientism, Past. 3; Swt. 32, 13. Ðám uferum (uferrum, Ps. Surt.) superioribus, Ps. Spl. 103, 14. Ða uferan (uferran, Ps. Surt. 103, 3) superiora, Blickl. Gl.
wíte-stów
A place of punishment ⬩ torment ⬩ hell
Entry preview:
A place of punishment or torment, hell Upp cómon sume ðara ðýstra gásta of ðære neowolnesse and of ðære wítestówe (de abysso illa flammivoma ), Bd. 5, 12; S. 628, 41.
metod-sceaft
Decree of fate ⬩ doom ⬩ fate after death
Entry preview:
Gást onsende Matheus his tó metodsceafte ( to the fate appointed to it ), in écne gefeán, Menol. Fox 342; Men. 172.
ge-edcucian
To requicken ⬩ revive ⬩ revīviscĕre
Entry preview:
His gást wearþ geedcwicod revixit spirĭtus ējus, Gen. 45, 27. Geedcwycode brought to life again, Nicod. Thw. p. 18, 15
Linked entry: ge-eþcucigan
clifian
Entry preview:
Se gást sylf cleofað on Gode, Gr. D. 264, 3. Hí mid hyra móde him on clifiað (cleof-, v. l. ), 138, 30. Of þám hege þe hé fæste on clifode (clyf-, v. l. ), 25, 12. Hé cleofode on ðǽre eorðan and ne mihte ná onstyrian his fét tó gánne, 224, 22.
gist
Entry preview:
., and add Gast hospes, Wrt. Voc. ii. 43, 37. a stranger Gest ic wæs hospes eram, Mt. L. 25, 36, 43, 44.
weard-setl
A place where guard is kept; those who keep watch, a guard
Entry preview:
Ðá férde his gaśt and mid wǽpne ðone Godes feónd ofstang, his weardsetlum on lócigendum, Homl. Th. i. 452, 13-31. Æt ðǽm weardsetlum ad excubias, Wrt. Voc. ii. 3, 16. Weardsetl excubias, 81, 20: 30, 11: 71, 11.
a-sendan
To send forth ⬩ send out ⬩ send ⬩ emittere ⬩ mittere
Entry preview:
To send forth, send out, send; emittere, mittere Asend gást ðínne and biþ gescapen emitte spiritum tuum et creabuntur, Ps. Spl. 103, 31. Ðonne ðú of líce aldor asendest when thou sendest forth life from thy body, Cd. 134; Th. 168, 29; Gen. 2790.
Linked entry: a-sændan
gearwe
Clothing ⬩ attire ⬩ GEAR ⬩ adornment ⬩ arms ⬩ armour ⬩ vestītus ⬩ hăbĭtus ⬩ arma
Entry preview:
Clothing, attire, GEAR, adornment, arms, armour; vestītus, hăbĭtus, arma Enoch cwic gewát mid Cyning engla of ðyssum lǽnan lífe, on ðám gearwum ðe his gást onféng, ǽr hine to monnum módor brohte Enoch alive departed with the King of angels from this
ge-un-rótsian
to make sorrowful ⬩ to offend ⬩ contristare ⬩ contribulare ⬩ scandalizare ⬩ to become troubled, discontented
Entry preview:
Gást geunrótsod spiritus contribulatus, Ps. Spl. T. 50, 18
sticels
Entry preview:
Se yfela gást hine drehte mid deófollícum sticelsum, Homl. Skt. i. 18, 10. Sticelsas rhamnos, Ps. Spl. 57, 9
Linked entry: sticel
on-clifiende
Entry preview:
Onclifende (inhaerendo) þam gáste se líchama byþ gehealden in écnesse, 264, 1
hafen-leást
Lack of means, indigence ⬩ inopia
Entry preview:
Fela sind þearfan þurh hafenleáste and ná on heora gáste. Sind eác óðre þearfan ná þurh hafenleáste ac on gáste many are poor from want of wealth, and not in spirit.
Linked entries: hæfenleást hafe-leást
un-forhtlíce
Fearlessly ⬩ without fear
Entry preview:
Hé unforhtlíce ða strǽle ðara áwerigdra gásta him fram ásceáf, Guthl. 6; Gdwin. 42, 24. Twá swalewan hí setton unforhtlíce on ða sculdra Gúðláces, 10; Gdwin. 52, 9: Homl. Th. i. 508, 1: ii. 558, 30.
Linked entry: forhtlíce
wítegend-líc
Prophetic
Entry preview:
Prophetic Ic (Elisha) bidde ðé (Elijah ), ðæt ic beó áfylled mid ðam wítegendlícum gáste ðe on ðé nu wunaþ, Homl. Skt. i. 18, 282. Ðæt cild on his módor innoðe . . . mid wítigendlícre fægnunge getácnode ðone tócyme úres Álýsendes, Homl.
neáh
Entry preview:
Þá þá hé sceolde álǽtan þæt níhste orað and ágyfan his gást cum extremum spiritum ageret. Gr. D. 324, 15
hearm
Causing harm or sorrow, grievous, injurious, evil, malicious
Entry preview:
Causing harm or sorrow, grievous, injurious, evil, malicious Herm bealowes gást the malicious spirit of evil, Cd. 228; Th. 307, 19; Sat. 682. Hé mé álýsde of hearmum worde ipse liberavit me a verbo aspero, Ps. Th. 90, 3.