Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hálig-mónaþ

(n.)
Grammar
hálig-mónaþ, -mónþ, es; m.

Holy month, September

Entry preview:

Holy month, September On ðæm nigoþan mónþe on geáre biþ xxx daga se mónaþ hátte on léden septembris and on úre geþeóde háligmónaþ for ðon ðe úre yldran ðá ðá hí hǽðene wǽron on ðam mónþe hí guldon hiora deófolgeldum in the ninth month in the year there

hálig-waras

(n.)
Grammar
hálig-waras, -ware; pl.

Holy people, saints

Entry preview:

Holy people, saints Þerh múþe háligwara per os sanctorum, Lk. Skt. Lind. 1, 70. Hálgwara sanctorum, Rtl. 45, 1

hand-bell

(n.)
Grammar
hand-bell, e; f.

A hand-bell

Entry preview:

A hand-bell Ðǽr nǽron ǽr búton vii upphangene bella and nú sind xiii upphangene and xii handbella before there were but seven hung-up bells, and now there are thirteen hung-up bells and twelve hand-bells, Th. Chart; 430, 6

hand-bona

Similar entry: hand-bana

hand-bæftian

(v.)
Grammar
hand-bæftian, -beaftan, -beoftan; p. -bæftade, -beafte

To beat with the hands as an expression of grief[?], to lament

Entry preview:

To beat with the hands as an expression of grief[?], to lament Ða ðe gemǽndon and hondbæftadon quæ plangebant et lamantabantur, Lk. Skt. Lind. 23, 27. Wé hondbeafton lamentavimus, 7, 32

Linked entries: bæftian beaftan

hand-cops

(n.)
Grammar
hand-cops, es; m.

A handcuf, manacle

Entry preview:

A handcuf, manacle Handcops manice, Wrt. Voc. 86, 33. Tó gewrídenne cyningas heora on fótcopsum and æðele heora on handcopsum ísynum ad alligandos reges eorum in compedibus et nobiles eorum in manicis ferreis, Ps. Spl. C. 149, 8

hand-brǽd

(n.; adj.)
Grammar
hand-brǽd, -bréd, e; f.

A hand's breadthpalmus

Entry preview:

A hand's breadth Handbréd vel span palmus, Ælfc. Gl. 72; Som. 70, 127; Wrt. Voc. 43, 52

hand-dǽda

(n.)
Grammar
hand-dǽda, an; m.

One who does a deed with his own hand

Entry preview:

One who does a deed with his own hand Ðonne wille ic ðæt eall seó mǽgþ sý unfáh bútan ðam handdǽdan then I will that all the kindred be free from the feud except the actual doer of the deed, L. Edm. S. 1; Th, i. 248, 6, 12: L.

Linked entry: -dǽda

hand-fæstan

(v.)
Grammar
hand-fæstan, p. -fæste

To pledge by giving the hand,betrothedto betroth by joining handsto strike a bargain by shaking hands, to pledge, betroth

Entry preview:

To pledge by giving the hand, Lye

hand-fæstung

(n.)
Grammar
hand-fæstung, -fæstnung, e; f.

A giving of the hand by way of pledge or assurancemarriage with the encumbrance of some canonical impediment, not yet bought offstriking a bargain, the joining hands.emunitas, cautio, testamentum, privilegium.

Entry preview:

A giving of the hand by way of pledge or assurance Handfestnung mandatum, Ælfc. Gl. 13; Som. 57, 110; Wrt. Voc. 20, 48

hand-gewrit

(n.)
Grammar
hand-gewrit, es; n.

What is written by the hand, a deed, contractchirographum

Entry preview:

Sum man wrát his handgewrit ðam áwyrgedan deófle a certain man put his hand to a contract with the accursed devil

hand-gewriðen

(part.)
Grammar
hand-gewriðen, pp.

Hand-twisted

Entry preview:

Hand-twisted, Beo. Th. 3878; B. 1937

hand-gift

(n.)
Grammar
hand-gift, e; f.

A wedding-gift

Entry preview:

A wedding-gift, Hy. 10, 18; Hy. Grn. ii. 293, 18

hand-cweorn

(n.)
Grammar
hand-cweorn, -cwyrn, e; f.

A hand-mill

Entry preview:

A hand-mill Héton hine grindan æt hira handcwyrne ordered him to grind at their mill, Jud. 16, 21

hand-gang

(n.)
Grammar
hand-gang, -gong, es; m.

Laying on of handslaying on of hands

Entry preview:

Laying on of hands Handgang manus impositio, Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 94; Wrt. Voc. 60, 3

hand-gesceaft

(n.)
Grammar
hand-gesceaft, e; f.

That which is formed by the hand, a creature

Entry preview:

That which is formed by the hand, a creature, Cd. 23; Th. 29, 24; Gen. 455

hand-gesella

(n.)
Grammar
hand-gesella, an; m.

A companion who is close to one's side, comrade

Entry preview:

A companion who is close to one's side, comrade, Beo. Th. 2966; B. 1481

hand-gestealla

(n.)
Grammar
hand-gestealla, an; m.

One whose place is close at one's hand, a comrade, an associate

Entry preview:

One whose place is close at one's hand, a comrade, an associate, Beo. Th. 5186; B. 2596

hand-gemǽne

Linked entry: ge-mǽne

hand-gemót

(n.)
Grammar
hand-gemót, es; n.

A hand-meeting, battle

Entry preview:

A hand-meeting, battle, Beo. Th. 3056; B. 1526