cyne-helm
Entry preview:
Add: a crown Cynehelme palma, i. corona, An. Ox. 3093. Ꝥ Vashti cóme tó him mid hire cynehelme, swá swá heora seodu wæs ꝥ seó cwén werode cynehelm on heáfode, Hml. A. 93, 37. Þriwa hé bær his cynehelm ǽlce geáre, Chr. 1086; P. 219, 32. Ðone écean cynehelm
efen-heáh
Entry preview:
Add: equally exalted Hé dyde hine efenheáhne Gode, and get hégran wolde dón
efen-heáp
Entry preview:
Substitute: A band of comrades Efenheápas commanipulares, efenheápum commanipularibus, Wrt. Voc. ii. 20, 21, 27. Cf. efen-weorod
eorþ-hele
Entry preview:
A covering of the ground(?) Wæs þæt deáw swilce hit hagoles eorðhele wǽre the dew was as if there were a covering of hail upon the ground; ros jacuit. . . in similitudinem pruinae super terram, Ex. 16, 14. Substitute:
heóf-sang
Entry preview:
Dele
heóf-síþ
Entry preview:
A lamentable condition Nú mín hreþer is hreóh, heówsíþurn (heóf-? Cf. heowaþ = heófaþ, Ps. Th. 46, l) sceóh, Reim. 43
Linked entry: heów-síþ
heáh-þungen
Entry preview:
Heáhþungen perspicuus, Wrt. Voc. ii. 68, 5. Cnæht mín héhðungen bið suíðe puer meus sublimis erit valde, Rtl. 1, 27. Bútan þæt þá bysena heáhþungenra lǽrað nisi majorum cohortantur exempla, R. Ben. 29, 19. Add:
hell-cund
Infernal ⬩ devilish
Entry preview:
Infernal, devilish Þæt helcunde wered the host of devils. Wlfst. 254, 15
hell-deófol
Entry preview:
the god of the infernal regions Heldióbul Orcws, Wrt. Voc. ii 115, 64. Heldeófol, 63, 49. Add:
Linked entry: hell-deófol
hell-god
Dis
Entry preview:
the god of hell, Dis Helgodes Ditis, Wrt. Voc. ii. 95, 3: 27, 24
Linked entry: helle-god
hell-grund
Entry preview:
the depth of hell Þú in hellgrundes (helle-, v.l.) ástige, Angl. xii. 507, 8
Linked entry: helle-grund
hell-weorod
Entry preview:
The host of hell Bið ástyred ge heofonwered ge eorðwered ge hellwered, Wlfst. 25, 21
hell-wiht
Entry preview:
A creature of hell Engla þrym and helwihta hryre and eorðan forwyrd, Wlfst. 186, 2
heán-líce
Entry preview:
Man sceal þá geoguðe geómorlíce lǽdan gehæft heánlíce mid heardum bendum and swá bysmorlíce bringan of heora éðle, Wlfst. 295, 17. Sume hí man heánlice hættode, Chr. 1036; Th. i. 294, 7, col. 2. Add
heán-mód
Entry preview:
Rä. 43, 17
heáp-mǽlum
in troops ⬩ in crowds
Entry preview:
Add: in troops, in crowds Heápmǽlum gregatim, Wrt. Voc. ii. 40, 17: catervatim, gregatim, multipliciter, 129, 51 : manipulatim (legiones, quae manipulatim testudinem balista quatere non cessant, Ald. 11, 18), 76, 42: 54, 50. Þá hǽþenan feóllon heápmǽlum
heáh-altar
Entry preview:
A high altar Þæs heáhalteres ofergeweorc cibborium, Wrt. Voc. ii. 23, 15. On Ses Petrus heáhaltare in his circan, Wlfst. 212, 3. Héhaltare, 214, 11. [Icel. há-altari.] Cf. heáh-wígbed, heáh-weófod
Linked entries: altar heáh-weofod
heáh-biscop
Entry preview:
Add: of a Christian priest Sæt se arcebisceop Augustinus . . . Cwæð hé se heáhbisceop tó him, Bd. 2, 2; ch. 118, 7. Þæs heáhbyscpes (þæs heán biscopes, v. l.) leomu pontificis summi (Gregory) membra, 2, 1 ; Sch. 107, 23. of one not Christian Se heáhbiscop