Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wǽl-bed

(n.)
Grammar
wǽl-bed, wǽl-bedd, es; n.

The bed of the slain

Entry preview:

The bed of the slain Ic hine heardan clammum on wælbedde wríþan þóhte I had thought to bind him on the couch of the slain (i.e. to kill him ), Beo. Th. 1932; B. 964. Hwæt befealdest ðú folmum ðínum on wælbedd bróðor ðínne? Cd. Th. 62,8; Gen. 1011

wæl-bend

(n.)
Grammar
wæl-bend, e; f.

A deadly, mortal band

Entry preview:

A deadly, mortal band Wǽlbende handgewriþene deathband hand-twisted (i.e. death at a person's hands), Beo. Th. 3876; B. 1936

Linked entry: wæl-clam

wǽg-stæþ

(n.)
Grammar
wǽg-stæþ, es; n.

A shorebank

Entry preview:

A shore, bank Cwom .LX. monna tó wǽgstæþe rídan, Exon. Th. 404, 3; Rä. 23, 2

wæl-dreór

(n.)
Grammar
wæl-dreór, es; m.

The blood of the slain

Entry preview:

Ic fylde mid folmum ordbanan Abeles, eordan sealde wældreór weres, 67, 9; Gen. 1098

wæl-fǽhþ

(n.)
Grammar
wæl-fǽhþ, e; f.

Deadly feudhostility that leads to slaying

Entry preview:

Deadly feud, hostility that leads to slaying Hé wælfǽhða dǽl, sæcca gesette. Beo. Th. 4061; B. 2028

wæl-fæðm

(n.)
Grammar
wæl-fæðm, es; m.

A deadly embrace

Entry preview:

A deadly embrace Brim wælfæðmum sweóp, fǽge crungon (of the overwhelming of the Egyptians in the Red Sea), Cd. Th. 208, 9; Exod. 480

wæl-feall

(n.)
Grammar
wæl-feall, es; m. (?)

The fall of the slaindestruction

Entry preview:

The fall of the slain, destruction Tó wælfealle and tó deáðcwalum Deniga leódum, Beo. Th. 3427; B. 1711.

wæl-fel

(adj.)
Grammar
wæl-fel, adj.

Cruel to the slainvery cruel

Entry preview:

Cruel to the slain (?) or very cruel. Cf. wæl-hreów Hræfen uppe gól, wan and wælfel, Elen. Kmbl. 105; El. 53

wæl-gífre

(adj.)
Grammar
wæl-gífre, adj.

eager to slayeager to prey on the dead

Entry preview:

eager to slay, of persons Ðá com hæleða þreát (those who wished to kill St. Andrew) wadan wælgífre, Andr. Kmbl. 2543; An. 1273. Deáð, wiga wælgífre, Exon. Th. 231, 8; Ph. 486: 162, 7; Gú. 972. of things Wǽpen wælgífru, Exon. Th. 292, 16; Wand. 100.

wæl-here

(n.)
Grammar
wæl-here, (ig)es; m.

A slaughtering host

Entry preview:

A slaughtering host Fóron tósomne wráðe wælherigas, Cd. Th. 119, 21; Gen. 1983

wæl-bleát

(adj.)
Grammar
wæl-bleát, adj.

Causing mortal weaknessdeadlymortal

Entry preview:

Causing mortal weakness, deadly, mortal Benne, wunde wælbleáte, Beo. Th. 5443; B. 2725

Linked entry: bleát

wæl-ceald

(adj.)
Grammar
wæl-ceald, adj.

Deadly cold

Entry preview:

Deadly cold Hé him helle gescóp, wælcealde wíc (cf. Ðǽr (in hell) cymð forst fyrnum cald, Cd. Th. 20, 28; 316), wintre beðeahte, Salm. Kmbl. 937; Sal. 468

wæl-reáf

(n.)
Grammar
wæl-reáf, es; n.

what is taken from the slainspoil taken in warspoilpreyrobbing the slain

Entry preview:

what is taken from the slain, spoil taken in war, spoil, prey Waelreáf (wael-, uuel-reáb) manubium, Txts. 77, 1277. Wælreáf, manubia (the passage is: Vesperi dirimens manubias (v. Gen. 49, 27), Ald. 26), Wrt. Voc. ii. 54, 44:78, 48. Hé under segne sinc

Linked entry: weg-reáf

wæl-rest

(n.)
Grammar
wæl-rest, -ræst, e; f.

The rest or bed of the slain

Entry preview:

The rest or bed of the slain Wælræste wunian to be dead, Beo. Th. 5796; B. 2902: Exon. Th. 184, 10; Gú. 1342. Wælreste ceósan to die, Cd. Th. 99, 8; Gen. 1643: Byrht. Th. 135, 5; By. 113. Sceal fǽge flǽschoma foldærne biþeaht wunian wælræste (inhabit

Linked entry: wǽl-bed

wæl-rún

(n.)
Grammar
wæl-rún, e; f.

The secret of approaching slaughter

Entry preview:

The secret of approaching slaughter Fyrdleóð ágól wulf on walde, wælrúne ne máð (proclaimed the coming carnage), Elen. Kmbl. 56; El. 28

wæl-hwelp

(n.)
Grammar
wæl-hwelp, es; m.

A dog that slaysa dog for hunting

Entry preview:

A dog that slays, a dog for hunting Ic (a badger) mé siþþan (after getting to my hole) ne þearf wælhwelpes wíg wiht onsittan, Exon. Th. 397, 21; Rä. 16, 23

wǽl-líc

(adj.)
Grammar
wǽl-líc, (?); adj.

Deep

Entry preview:

Deep (of water) On deópum ł in welicum (= wǽllícum. v. wæl) grunde sǽwe in fundo maris, Hpt. Gl. 452, 23

wæl-réc

(n.)
Grammar
wæl-réc, es; m.

Deadly reek

Entry preview:

Deadly reek 'Mé is leófre ðæt mínne líchaman gléd fæþmie' ... Wód ða þurh ðone wælréc, Beo. Th. 5315; B. 2661

wæl-regn

(n.)
Grammar
wæl-regn, es; m.

A deadly rainthe rain that caused the Flood

Entry preview:

A deadly rain (the rain that caused the Flood) Ic on andwlítan sígan lǽte wællregn ufan wídre eorðan; fǽhðe ic wille on weras stǽlan, and mid wǽgþreáte eall ácwellan, Cd. Th. 81, 24; Gen. 1350

wæl-reów

Similar entry: wæl-hreów