þrýþ-swíþ
Exceedingly powerful
Entry preview:
Exceedingly powerful Mǽre þeóden unblíðe sæt, þolode ðrýðswýð, þegnsorge dreáh the great prince sat cheerless, he, mighty, suffered, grief for his thanes' loss he endured, Beo. Th. 262; B. 131.
Linked entry: swíþ
un-gelǽredness
Uninstructedness ⬩ ignorance ⬩ inexperience ⬩ rudeness
Entry preview:
Hé hié ðreáde for hira ungelǽrednesse pastorum imperitia increpatur, 1; Swt. 27, 24. Mid ðearfednesse ge mid heora ungelǽrednesse paupertate ac rusticitate sua, Bd. 4, 27; S. 604, 28
Linked entry: ge-lǽrednes
wuldor-gifu
A glorious gift ⬩ a gift of heaven
Entry preview:
Ðý læs hé for wlence, wuldorgeofona ful, mon móde swíð, of gemete hweorfe, Exon. Th. 294, 33; Crä. 24. Dé beorht Fæder geweorðaþ wuldorgifum, cræfte and mihte, Andr. Kmbl. 1875; An. 940. Gástes mihtum, wuldorgifum, Elen. Kmbl. 2141; An. 1072
á-lífedlíce
Entry preview:
Þæt hé his ǽwe healde, and álýfedlíce for folces eácan bearn gestreóne, Hml. Th. ii. 94, 20. Álífed*-*lícur expedius, Wrt. Voc. ii. 32, 42
coccel
Entry preview:
For last citation substitute Lasers, coccela loliorum, zizaniorum, Hpt. Gl. 462, 24, and add :-- Hyre corn beóð gelíce coccele ( a mistranslation of cocci simile), Lch. i. 170, 2. Hé sǽwð ge lasor ge coccul on manna æceron, Angl. viii. 300, 24.
ge-treówfull
Entry preview:
Þá getreówfullan for Godes ege ealle lífes wiðerweardnesse forþyldigian scylun fideles pro Domino universa contraria sustinere debent, R. Ben. 27, 7. Sǽd getreówfulra semen Iacob, Ps. Rdr. 21, 24. Ðá getreówfullan Israhél, 13, 7
gor
Entry preview:
Goor (for oo = ov. boor = bor, 98, 7, hool = hol; 124, 13) fimum, 108, 65. pulp (?) Mængc wiþ þá sápan and þæs æpples gor, Lch. iii. 36, 31
ǽmetta
Entry preview:
Beóð hié swíður on hiera móde geswenced for ðǽm ǽmettan (ǽmtan, Hatt. MS.) ipsa deterius sua quiete fatigantur, 126, 24, Swá oft swá hí ǽmtan (ǽmettan, v. l.) habbaþ quotiescumque vacant, Bd. 4, 25; S. 601, 16: Ll. Th. i. 236, 3. Add
Linked entry: ǽmta
on-efn
by, near
Entry preview:
See for other examples
Linked entry: efen
a-spreádan
To spread forth ⬩ extend ⬩ prætendere
Entry preview:
To spread forth, extend ; prætendere Aspreád mildheortnysse ðíne prætende misericordiam tuam, Ps. Spl. T. 35, 11
scír-ham
Entry preview:
Having bright armour Scacan scirhame (Beowulf and his followers) tó scipe foron. Beo. Th. 3704! ". 1895
wuldor-sang
Entry preview:
Först. 114, 10
tilian
Entry preview:
VI. where the object for the sake of which an effort is made is pointed out by a preposition Tó ðisum swicolum lífe wé swincaþ and tiliaþ and tó ðam tówerdan lífe wé tiliaþ hwónlíce we labour and toil for this deceitful life, and for the future life we
up-rodor
the firmament on high ⬩ the visible heavens ⬩ the sky ⬩ heaven
Entry preview:
Hwílum cerreþ on uprodor ælbeorhta lég, Met. 29, 51. heaven Wæs Gúðláces gǽst gelǽded in uprodor fore onsýne éces Déman, Exon. Th. 148, 34; Gú. 754. Hé lǽdeþ eádige gástas on uprodor, Cd. Th. 212, 25; Exod. 544. In uprodor, 177, 33; Exod. 4.
Linked entry: up-heofon
ge-sceap
a creation, created being or thing, creature ⬩ creātio, creātūra ⬩ a decree, fate, destiny, condition, nature, form, shape ⬩ fātum, destĭnāta, condĭtio, nātūra, indŏles, forma, spĕcies ⬩ the privy members ⬩ vĕrenda, pŭdenda ⬩ creature ⬩ decrees of fate
Entry preview:
Ðissesgisceppes hujus creationis, Rtl. 21, 10. a decree, fate, destiny, condition, nature, form, shape; fātum, destĭnāta, condĭtio, nātūra, indŏles, forma, spĕcies Ðæt ic sceolde wið gesceape mínum on bonan willan búgan that I must submit to a murderer's
Óðen
Entry preview:
Odin (the Scandinavian form of the word which appears in Anglo-Saxon as Wóden) Ðes gedwolgod Mercurius wæs árwurðe betwux eallum héðenum on ðám dagum, and hé is Óðon geháten óðrum naman on Denisce wísan.
ge-warnian
To warn
Entry preview:
Ðá gewarnode man hí ðæt ðǽr wæs fyrd æt Lundene then they had notice that there was a force at London, Chr. 1009; Erl. 143, 12. Ðá wearþ Godwine gewarnod then was earl Godwin warned, 1052; Erl. 183, 2.
ge-hladan
Entry preview:
Ox. 466. to draw water Gange mǽdenman tó wylle þe rihte eást yrne, and gehlade áne cuppan fulle forð mid ðám streáme. Lch. iii. 74, 14
oþ-standan
Entry preview:
S. 23 b, 161. of a procedure Gange se teám forð oþ þæt man wite hwǽr hé oðstande, Ll. Th. i. 158, 15. Add Ic wæs út áþrungen fram eallum þám folce, oð ðe ic ǽnlípigu on þám cafertúne tó lǽfe oþstód, Hml. S. 23 b, 410
Linked entry: æt-standan