Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

neód-laðu

(n.)
Grammar
neód-laðu, f.

Earnest, hospitable invitation

Entry preview:

Earnest, hospitable invitation Hé frægn gif him wǽre æfter neódlaðu niht getǽse Beowulf asked if to Hrothgar the night had been pleasant after the hospitality of the preceding evening (?)

Wir-healh

(n.)
Grammar
Wir-healh, gen. -heales; pl. -healas; m.

Wirralthe peninsula between the Dee and the Mersey

Entry preview:

Wirral, the peninsula between the Dee and the Mersey Fór se here of Wírheale (-healan, v. l.) in on Norð-Wealas, Chr. 895; Th. i. 170, 171.

Linked entry: healh

earning-land

(n.)
Entry preview:

The passage is: Ðá nam Ealdulf hit and sealde ðám ðe hé wolde tó earningclaude. Cf. the expression in the same charter: Wé wrítað him ðone croft . . . ðæt hé hæbbe hit swá rúm tó bóclonde, swá hé ǽr hæfde tó lǽnlonde, C. D. iii. 258, 27

forþ-heald

Entry preview:

Add: bent forwards, inclined from the perpendicular; fig. prone to Andgit and geþóht menniscre heortan syndon forðhealde tó yfele ( in malum prona ), Gen. 8, 21. sloping, inclined to the horizontal Se weg is rúm and forðheald þe tó deáðe and tó hellewíte

fulla

(n.)
Grammar
fulla, an; m.
Entry preview:

The full, the highest stage reached by anything, the perfection, perfect specimen of a kind or class Hwæt mæg beón wóp oððe sárignys, gif þæt næs se mǽsta ǽgðres? oþþe hwæt mæg beón geómrung and wánung, gyf ꝥ næs se fulla ǽgðres?, Hml. S. 23, 104

ge-swope

(n.)
Grammar
ge-swope, ge-swópe ?
Entry preview:

the vowel being replaced by the consonant following it in the alphabet, a not unfrequent device, and o put for p to avoid three consecutive p's) peripsima superhabundans, pur*-*gamenta, Hpt. 33, 250, 15. —

hwá

(n.; adj.; con.; pronoun.)
Grammar
hwá, m, f; hwæt; n.

Whowhat.any onesome oneanythingsomethingwhosoeverwhatsoever,whatever

Entry preview:

[Hí mósten césen of clerchádes man swá hwam (acc.) swá hí wolden, Chr. 1123; Erl. 250, 11. taking the place of the earlier se Hé wið ðone cyng geworhte for hwan hine se cyng ealles benǽmde he acted against the king; on which account the king deprived

HÝDAN

(v.)
Grammar
HÝDAN, p. de

To HIDEconceal

Entry preview:

Hwǽr se wuldres beám under hrusan hýded wǽre where the tree of glory [the cross] under ground was hidden, Elen. Kmbl. 436; El. 218. Ðár da æðelestan hýdde wǽron, 2214; El. 1108

Linked entries: a-hýdan hídan

ge-þoht

(n.; v.; part.)
Grammar
ge-þoht, es; m. n. [ge-þoht, pp. of ge-þencan to think]

THOUGHTthinkingminddeterminationcōgĭtātiomens

Entry preview:

Manna cynnes [MS. kynnes] costere hafaþ acenned on ðé ða unablinnu ðæs yfelan geþohtes the tempter of mankind [lit. of the race of men] hath begotten in thee the unrest of this evil thought, Guth. 7; Gdwn. 46, 10: Bd. 1, 27: S. 496, 32: Exon. 73 b; Th

be-feolan

(v.)
Grammar
be-feolan, l. be-feólan, dele first passage, and add: p. -fealh, -feall, -feal, pl. ful(g)on.

to buryto bearbe pleased withto apply oneself earnestly to somethingto be urgent with a personto press to persistpersevere with something to persist incontinue

Entry preview:

D. 250, 27. with prep. to persist in, continue Ꝥ þæs Hǽlendes líc him wurde forstolen, mid ðám þe hí befúlon fæste on slǽpe while they continued fast asleep, Hml. A. 79, 159

Ceolwald

(n.)
Grammar
Ceolwald, es; m. [ceol, -wald, es; m. power]

Ceolwald

Entry preview:

Ceolwald, son of Cuthwulf, an ancestor of the West-Saxon kings Ceolwald wæs Cúþwulfing Ceolwald was the son of Cuthwulf, Chr. Th. 2, 3

eáster-fæsten

(n.)
Grammar
eáster-fæsten, es; n.

Easter-fastquadrāgēsĭrna, jejūnium paschāle

Entry preview:

Easter-fast; quadrāgēsĭrna, jejūnium paschāle On fóreweard eáster-fæsten in the beginning of the easter-fast; incĭpiente quadrāgēsĭma, Bd. 5, 2; S. 614, 37

eást-sǽ

(n.)
Grammar
eást-sǽ, es ; f.

The east sea, sea on the east side of a country orientāle măre

Entry preview:

The east sea, sea on the east side of a country; orientāle măre, Bd. 1, 12; S. 481, 8: 1, 15; S. 483, 40

Linked entry:

forþ-forlǽtenes

(n.)
Grammar
forþ-forlǽtenes, -ness, e; f.

A free permissionlicensefaultderelictio

Entry preview:

A free permission, license, fault; derelictio On ðara mánfulra forþforlǽtenesse on account of the license of the wicked. Bt. 5, 1; Fox 10, 24

Linked entry: for-lǽtenness

-ig

(suffix)
Entry preview:

a suffix connoting possession of an object denoted by the stem, used in the formation of adjectives, and represented in modern English by y

ge-feald

(n.)
Grammar
ge-feald, es; n.

A foldinclosurefieldseptumăger

Entry preview:

A fold, inclosure, field; septum, ăger Þurh fífela gefeald forþonette he hastened forth through the field of the monsters, Wald. 76; Vald. 2, 10

ge-feaxe

(adj.)
Grammar
ge-feaxe, adj. [feax hair]

Having haircŏmātus

Entry preview:

Having hair; cŏmātus Wǽron men æðelíce gefeaxe the men had beautiful hair [lit. the men were beautifully haired ], Bd. 2, 1; S. 501, 8

Linked entry: gylden-feaxa

eorþ-græf

Entry preview:

Eorþgræf pæðeþ it (the bucket of a draw-well) makes its way through a passage dug in the earth, Rä. 59, 9. Substitutefor citation

ge-rímian

(v.)
Grammar
ge-rímian, p. ode
Entry preview:

To calculate, compute Understand þú p. ic wyð þé nú gerímige understand the computation that I am making with you, Angl. viii. 307, 40

Linked entry: rímian

nergend-lic

(adj.)
Grammar
nergend-lic, adj.
Entry preview:

For þám micel gód ( the MS. lias the accent) and nergendlic swýðe, and þú fintst blisse, Hpt. 21, 189