ofer-þeón
To thrive beyond others, to excel, surpass
Entry preview:
Oft on lǽwedum háde mid gódum weorcum man oferþíhþ ðone munuchád. Past. 52, 10; Swt. 411, 36. Oferþýhb, R. Ben. 12, 16. Hé oferþeáh biscopes, Shrn. 17, 11. Bútan hwylc óðerne mid geearnunge oferþeó, R. Ben. 12, 21.
BLÓD
BLOOD, gore ⬩ sanguis, cruor
Entry preview:
Deád blód clotted blood, gore; cruor, Wrt. Voc. 283, 79
Linked entries: deád blód blód-forlǽtan blód-lǽtan blód-hrǽce
níde
of necessity ⬩ as a natural ⬩ inevitable consequence ⬩ from force of circumstances ⬩ of necessity ⬩ because a law, natural, moral or human, is to be satisfied ⬩ from force ⬩ under compulsion ⬩ without free-will
Entry preview:
Forðamðe wé witon ðæt án wealdend is eallra þinga wé sceolon beón néde geþafan ( we must inevitably assent to the conclusion ) ðæt hé síe se héhsta hróf eallra góda, Bt. 34, 12; Fox 154, 7.
ge-niman
To take, take up, take away, assume, receive, accept, obtain, comprehend, enter into ⬩ sūmĕre, tollĕre, auferre, assūmĕre, accĭpĕre, nancisci, comprehendĕre, inīre
Entry preview:
Hét se kásere ðæt he genáme on ðam biscope ealle godes béc the emperor ordered him to take from the bishop all God's books, Shrn. 123, 24. Án byþ genumen ūnus assūmētur, Mt. Bos. 24, 40, 41: Gen. 2, 23.
Linked entries: aweg-geniman ge-namne ge-nioman ge-nyman
yfele
Entry preview:
Wæs Godes yrre þurh ða dǽde yfele geníwod, Wulfst. 10, 1. Ic him yfle ne mót, Exon. Th. 491, 5; Rä. 80, 9. <b>III a.</b> of bodily suffering :-- Gif men sié fǽrlíce yfele if it suddenly goes badly with a man, Lchdm. ii. 294, 15.
cýping
a bargaining, setting a price, marketing, chapping, traffic ⬩ negotiatio, nundina ⬩ a market-place, market ⬩ forum
Entry preview:
. 326, 21: vi. 22; Th. i. 320, 12: v. 13; Th. i. 308, 11: ix. 17; Th. i. 344, 7. a market-place, market; forum Ðæs túnes cýping and seó innung ðara portgerihta gange into ðære hálgan stówe let the market of the town and the revenue of the port dues go
LAND
LAND ⬩ earth ⬩ a land ⬩ country ⬩ region ⬩ district ⬩ province ⬩ land ⬩ landed property ⬩ estate ⬩ cultivated land ⬩ country
Entry preview:
Lifigende ða ðe land tredaþ living creatures that walk the earth, Cd. 10; Th. 13, 16; Gen. 203. a land, country, region, district, province Ðæs landes gold ys golda sélost aurum terræ illius optimum est, Gen. 2, 12.
Linked entries: land-gewyrpe landes mann
hwilc-hwega
Entry preview:
Of Nazareth maege huelchuoegu gódes (ænig þing gódes, W. S.) wosa a Nazareth palest aliquid boni esse Jn. L. l, 46. See next word
FÚS
Ready ⬩ prepared ⬩ prompt ⬩ quick ⬩ eager ⬩ hastening ⬩ prone ⬩ inclined ⬩ willing ⬩ ready for death ⬩ dying ⬩ promptus ⬩ cĕler ⬩ părātus ⬩ prōnus ⬩ cŭpĭdus ⬩ propĕræ morti devōtus ⬩ mŏrĭbundus
Entry preview:
Wǽron æðelingas eft to leódum fúse to farenne the nobles were ready to go again to their people, Beo. Th. 3614; B. 1805: Cd. 151; Th. 190, 9; Exod. 196. Ic of fúsum rád I rode from the ready [men ], Exon. 130 a; Th. 498, 28; Rä. 88, 8
EÁ
indecl. f. Running water, a stream, river, water ⬩ flŭvius, flūmen, torrens, aqua
Entry preview:
Ða eá oferfaran wolde would go over the river, Ors. 2, 4; Bos. 44, 2. On ðæm lande syndon twá mycele eá Iðaspes and Arbis in the country are two great rivers, Hydaspes and Arabis, Ors. 1, 1; Bos. 16, 34.
þeáw
Entry preview:
Ǽlces gódes þeáwas wísdóm gefyllþ ðone, ðe hine lufaþ, Bt. 27, 2; Fox 98, 2. Wá him ðæs þeáwes, gif hí unrǽdes ne geswícaþ, Exon. Th. 393, 11; Rä. 12, 8.
BRÁD
BROAD open, large, spacious, copious ⬩ latus, expansus, amplus, spatiosus, copiosus
Entry preview:
Ge onsceáwiaþ beágas and brád gold ye will behold bracelets and ample gold, Beo. Th. 6201;B. 3105. Ic his cynn gedó brád and bresne I will make his race large and powerful, Cd. 134;Th. 169, 17;Gen. 2801.
innera
Inner ⬩ interior
Entry preview:
On ðám inneran gódum ge on ðám úttran interioribus bonis et exterioribus, Bd. 4, 13; S. 582, 39
ge-mittan
To find, meet ⬩ invĕnīre, obviam hăbēre
Entry preview:
To find, meet; invĕnīre, obviam hăbēre On hwan mæg se iunga, on gódne weg, rihtan ne rǽdran rǽd gemittan in quo corrĭgit Jūnior viam suam? Ps. Th. 118, 9. Gif ðúðyslícne þegn gemittest if thou meetest such a man, Exon. 84 a; Th. 316, 8; Mód. 45.
stapol
Entry preview:
Hé tó healle gong, stód on stapole, geseah Grendles hond ( the hand had been laid in the hall ), Beo. Th. 1856; B. 926
swangorness
Entry preview:
Ðæt is ðæt hé ða Godes gifa becnytte on ðæm sceáte his slǽwðe and hé for his swongornesse hié gehýde pecuniam quippe in sudario ligare est percepta dona sub otio lenti torporis abscondere, Past. 9; Swt. 59, 16.
weorold-spéd
Entry preview:
worldly wealth; generally in plural, this world's goods Syllan ðone teóþan dǽl úre worldspéda, Blickl. Homl. 35, 20. Mid hire ǽhtum and worldspédon possessionibus suis et mundanis opibus, L. Ecg. P. ii. 16 ; Th. ii. 188, 3.
wull
Wool
Entry preview:
Hí beóð gegyrede gódre wulle, Ps. Th. 64, 14. Mid línene cláðe oððe mid eówocigre wulle, Lchdm. ii. 182, 5. Mid hnesce wulle oferwríðe ealle ða scearpan, 130, 10. Nim wǽte wulle, i. 312, 12: 362, 17: Ps. Surt. 147, 16. Wullan (?
á-flíman
Entry preview:
Add: where there is conflict, to put to flight, of actual fighting Hé hyg áflímde and ofslóh má þonne .xxx. gódra ðegna. Chr. 1052 ; P. 179, 11. Wé mid strǽlum hié scotodon and hié sóna onweg áflýmdon, Nar. 32, 18.
Linked entry: á-flýman
be-geótan
Entry preview:
</b> to cover with molten metal :-- Hí stánas synd, þá þe þú godas gecígst, begotene mid leáde, Hml. S. 34, 336. to cover with, bestrew with Heó begeát þá hand mid deórwyrðum wyrtum and bewand on godwebbe, Shrn. 59, 34