nípan
To grow dark
Entry preview:
Nípende niht, Beo. Th. 1098; B. 547 : 1302; B. 649
giofan
To give ⬩ dare
Entry preview:
To give; dare Ne meahte se sunu Wonredes hond-slyht gifan [MS. giofan] nor could the son of Wonred give a hand-stroke, Beo. Th. 5937; B. 2972. v gifan
bleáte
Wretchedly, miserably ⬩ misere, miserabile
Entry preview:
Wretchedly, miserably; misere, miserabile He geseah ðone leófestan lífes æt ende bleáte gebǽran he saw his dearest [friend] bearing [himself] wretchedly at life's end, Beo. Th. 5640, note; B. 2824
geó-sceaft-gást
A fatal, dire spirit[?] or ancient spirit[?]
Entry preview:
Ðanon wóc fela geósceaftgásta wæs ðæra Grendel sum thence arose many dire spirits, Grendel was one of them, Beo. Th. 2536; B. 1266
stincan
Entry preview:
Se wyrm stonc æfter stáne, Beo. Th. 4565 ; B. 2288
swét-wyrde
Entry preview:
Balbus, qui vult loqui et non potest wlips vel swétwyrda ( blandus seems to have been read?), 125, 11
eorþ-rest
Entry preview:
A bed on the ground: Eordraestae, -restae, -reste caumeuniae, Txts. 48, 219. Eorðreste, Wrt. Voc. ii. 13, 16. Hlýwþa vel eorðreste caumene, 130, 7. For ' A resting . . . Cot. 31 ' substitute
hæftníd-ness
Entry preview:
Captivity Hwylc mihte beón máre wælgrimnes þonne úre hæftnýdnes on helle þeóstrum. Nap. 35. Wé gehýrdon ꝥ sum man wæs geseted in hæftnédnesse ( in captivitate positum), Gr. 0. 346, 22
Linked entry: hæftnéd-nes
riht-gesetedness
Entry preview:
Gif hwá angeán þás gesetednyssa oððe óðre swilce rihtgesetednyssa beó tóþunden ( huic institutioni contumax), 61, 12
un-brosnigendlic
Entry preview:
Add: of material or non-material objects In þǽre wísan mæg beón ongyten hwylc seó cýþnes byþ in þám unbrosnend-lican lífe ( in illo incarruptibili vita), Gr. D. 312, 7
Linked entry: un-gebrosnendlic
wilsumlíce
Entry preview:
Þ úre nán ne beó wiþerrǽde wiþ þá hálgan drohtnunga, ac wilsumlíce dó ꝥ hé dó, Hml. S. 33, 73 : Ps. Vos. 53, 8. Add
wel-libbende
living aright
Entry preview:
Ongeán ða gódan and ða wellibbendan bene viventibus Past. 17; Swt. 107, 14
gúþ-rinc
A man of war ⬩ warrior
Entry preview:
A man of war, warrior, Beo. Th. 1681; B. 838: 3007; B. 1501: 3766; B. 1881; Byrht. Th. 135, 55; By. 138; Andr. Kmbl. 309; An. 155: 783; An. 392
breóst-weorþung
a honouring ⬩ A breast-decoration, an ornament; ⬩ pectoris decoratio, ornamentum
Entry preview:
A breast-decoration, an ornament; pectoris decoratio, ornamentum Nalles he Fres-cyninge breóstweorþunge bringan móste he could not bring the ornament to the Frisian king, Beo. Th. 5001; B. 2504
syn-bót
Amends for sin, penance
Entry preview:
Amends for sin, penance Bisceopum gebyreþ ðǽt hí ne beón tó feohgeorne æt synbóte, ne on ǽnige wísan on unriht ne strýnan, L. I. P. 10; Th. ii. 316, 32
un-áreht
undiscussed ⬩ not expounded
Entry preview:
undiscussed, not expounded Nú hæbbe wé gereht be welan and be anwealde, and ðæt ilce wé magon reccan be ðám þrím ðe wé unáreht (unreht, Cott. MS.) habbaþ similiter ratiocinari de honoribus, gloria, voluptatibus licet, Bt. 33, 2; Fox 124, 21
Linked entry: un-reht
beadu-scrúd
Warlike apparel ⬩ warlike garmen a coat of mail ⬩ bellicum vestimentum ⬩ lorica
Entry preview:
Warlike apparel, warlike garmen a coat of mail; bellicum vestimentum, lorica Beaduscrúda betst mine breóst wereþ the best of warlike garments defends my breast, Beo. Th. 910; B. 453
éðel-wyn
Joy of country ⬩ patriæ gaudium
Entry preview:
Joy of country; patriæ gaudium Nú sceal eall éðelwyn eówrum cynne leófum alicgean now shall all joy of country to your beloved kindred fail, Beo. Th. 5762; B. 2885
Linked entries: eard-éðel-wyn wyn
feormynd
A cleanser ⬩ furbisher ⬩ polisher ⬩ purgātor ⬩ pŏlītor
Entry preview:
A cleanser, furbisher, polisher; purgātor, pŏlītor Feormynd swefaþ, ða ðe beadogrímman býwan sceoldon the polishers are dead, who should prepare the war-helmet, Beo. Th. 4505, note; B. 2256
Linked entries: feormend-leás feormend
fyrenum
Sinfully ⬩ criminally ⬩ măle ⬩ sceleste
Entry preview:
Sinfully, criminally; măle, sceleste Bona of flánbogan fyrenum sceóteþ the slayer wickedly shoots from his arrow-bow, Beo. Th. 3493; B. 1744. Fyrenum gesyngad criminally perpetrated, 4874; B. 2441