Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-anmétan

(v.)
Grammar
ge-anmétan, p. -anmétte; pp. -anméted, -anmétt

To encourageanĭmāre

Entry preview:

To encourage; anĭmāre He him to fultume com, and hine swíðe geanmétte he came to his help and greatly encouraged him, Ors. 3, 10; Bos. 70, 45. Wæs Demetrias swíðe þearle geanmétt Demetrius was very greatly encouraged, 3, 11; Bos. 75, 25

mund-gripe

(n.)
Grammar
mund-gripe, es; m.

Hand-gripegrasp

Entry preview:

Hand-gripe, grasp Ðæt þrittiges manna mægencræft on his mundgripe hæbbe, Beo. Th. 766; B. 380. Strenge getrúwode, mundgripe mægenes, 3072; B. 1534. Æfter mundgripe, 3880; B. 1938.

nic

(pronoun.)
Grammar
nic, = ne ic

not I

Entry preview:

cwæþ nic, Jn. Skt. 1, 21. Eart ðú of ðysses leorningcnihtum? Ðá cwæþ : Nicc, ne eom ic, 18, 17

godcundlíc

(adj.)
Grammar
godcundlíc, adj.

Divine

Entry preview:

Homl. 217, 29

bi-spanan

(v.)
Grammar
bi-spanan, p. -spón, -speón; pp. -spanen, -sponen; v. trans.

To allure, entice, incite, urgeallicere, illicere, seducere, incitare, impellere

Entry preview:

To allure, entice, incite, urge; allicere, illicere, seducere, incitare, impellere Ic Herode in hyge bispeón, ðæt he Iohannes bibeád heáfde biheáwan I Herod in mind incited, that he commanded John's head to be cut off, Exon. 70 a; Th. 260, 8; Jul. 294

Linked entry: be-spanan

ge-gyltan

(v.)
Grammar
ge-gyltan, p. -gylte; pp. -gylt

To become guiltyto offendsinpeccāre

Entry preview:

To become guilty, to offend, sin; peccāre Ðeáh ðe he self gegyltan ne meahte although he himself could not sin, Past. 49; Swt. 385; 17; Hat. MS. Ðeáh ðe hwá gegylte though any one become guilty, Ors. 1, 12; Bos. 36, 44

geond-sceáwian

(v.)
Grammar
geond-sceáwian, p. ode; pp. od [sceáwian to look]

To look at, surveyperlustrāre ocŭlis

Entry preview:

Geondsceáwode he ða þing ðe to ðære stówe belumpon he looked about at the things which appertained to the place, Guthl. 3; Gdwin. 22, 17

stán-geweorc

(n.)
Grammar
stán-geweorc, es; n.
Entry preview:

Working in stone, stone-work Bæd ðæt him onsende sumne heáhcræftigan stángeweorces architectos sibi mitti petiit, Bd. 5, 21; S. 643, 1. On hire wurðmynte is árǽred mǽre cyrce mid wundorlícum stángeweorce, Homl. Th. i. 440, 18. Cf. stán-weorc

swǽs-líc

(adj.)
Grammar
swǽs-líc, adj.
Entry preview:

Kindly, pleasant, agreeable Sárge gé ne sóhton, ne him swǽslíc word frófre gé sprǽcon, Exon. Th. 92, 20; Cri. 1511. He ( Antecrist ) winþ ongeán Godes gecorenan mid swǽslícum gifum.

un-áwendendlíce

(adv.)
Grammar
un-áwendendlíce, adv.

Unalterablywithout possibility of change

Entry preview:

Ðá cwæþ : 'Ne þearf hit nó eall gewiorþon unáwendendlíce; ac sum hit sceal geweorþan unáwendendlíce, Bt. 41, 3; Fox 248, 30-250, 2

wógian

(v.)
Grammar
wógian, p. ode

To woomarry

Entry preview:

Bearn worulde ðissere wógiaþ (nwbunt) . . . ne wógiaþ (nubunf), ne ne lǽdaþ wíf, 68, 14, 17

beterung

(n.)
Grammar
beterung, e; f.

Improvement

Entry preview:

Improvement anbidað úre betrunge, Hml. Th. i. 350, 19. leofode on mynstre for neóde swídor þonne for bete*-*runge, 534, 2. For úre beterunge, 272, 1 : 414, 26. Ús tó beterunge, 360, 30. tó fire beterunge, Hml. A. 8, 211

ge-metfæstlíce

(adv.)
Entry preview:

Add: gently, meekly Drihten ꝥ ongeat, ꝥ se deófol þone Iudas lǽrde ꝥ hine belǽwde. Ac ꝥ þeahhwæþere geðyldelíce ábær and gemetfæstlíce scírde, Hml. A. 154, 68.

ge-racenteágian

(v.)
Grammar
ge-racenteágian, ge-racentteágian, ge-racodteágian; pp. od
Entry preview:

To chain, put in chains wearð geracenteágod [and] betǽht tó þám gewinne (cf. wearð gelæht tó þám gecampe, and on racenteágum gelǽd, Hml. Th. ii. 500, 8), Hml. S. 31, 35. Geracodteágodum earmum catenatis lacertis, Wrt. Voc. ii. 129, 47

Linked entry: racent-teágian

hirste-panne

(n.)
Grammar
hirste-panne, an; f.

A frying-pan

Entry preview:

him tǽhte ðæt him genáme áne írene hierstepannan (hearste-, v. l.) sume tibi sartaginem ferream, Past. 160, 7: 163, 22: 165, 9

Linked entry: hearste-panne

lǽwe

(n.)
Grammar
lǽwe, (?), es; m.
Entry preview:

A betrayer Him wǽre betere ꝥ geboren nǽre þonne his lǽwe (lǽwa, v. l.) wǽre. Nǽron þa Iúdéiscan ne se dyrna lǽwe (lǽwa, v. l. ) þurh God geneádode, Hml. S. 27, 163-166. Cf. (?) ge-fére, ge-síþ for declension

mildelíce

(adv.)
Entry preview:

Uton wendan ús tó úrum Drihtne, us wyle mildelíce underfón, Wlfst. 142, 10. Se cyning andwyrde þǽre cwéne swíðe mildelíce, Hml. A. 101, 304. hit swíðe mildlíce ágeaf ðám bisceop, C. D. v. 140, 29. Add

regnian

(v.)
Entry preview:

Sé þe yldeð, ꝥ tó Gode ne gecyrre, rénað pleoh his ágene sáwle, Archiv cxxii. 257, 4. Gé timbras ł hrínas byrgenno wítgena and gé hrínas byrgenna sódfæstra aedificatis sepulchra prophetarum et ornatis monumenta justorum, Mt. L. 23, 29. Add

sceamian

(v.)
Entry preview:

Add Hwá bið gesciended ðæt ic eác ðæs ne scamige?, Past. 101, 5. scamode his wiþ men, gif ne eóde intó cyrican in swá hálgan dæge þára eástrena si tanto die non iret ad ecclesiam, erubescebat homines, Gr. D. 308, 23

tó-brýsan

Entry preview:

Þá tóglidenan stánas ná ꝥ án ꝥ his limu tócwýsdon ac eác swylce mid ealle his bán tóbrýsdon ( ossa contriverant ), Gr. D. 125, 21. His preósta ǽnne of horse feallende and tóbrýsendne ( contritum ), Bd. 4, 6; Sch. 573, 7. Add