a-fǽman
To foam out ⬩ breathe out ⬩ exspumare ⬩ ex-halare
Entry preview:
To foam out, breathe out; exspumare, ex-halare Múþ ic ontýnde mínne wide, ðæt me mín oreþ fit afǽmde os meum aperui, et exhalavi spiritum. Ps. Th. 118, 131
be-ládian
To clear ⬩ excuse ⬩ excusare
Entry preview:
To clear, excuse; excusare Ðæt he wolde beládian his módor that he might clear his mother Ors. 3, 9; Bos. 65, 24 : Ælfc. Gr. 28, 6; Som. 32, 35
bet-nes
Entry preview:
Satisfaction, amends, amendment, recompence; satisfactio, compensatio Ðæt ic búton betnesse beó mínra synna that I am, without amendment of my sins, L. De Cf. 10; Th. ii. 264, 16
bridels-hring
Entry preview:
A bridle-ring; in freno annulus Ðæs cyninges sceal mearh midlum geweorþod, bridelshringum the king's horse shall be adorned with bits, with bridle-rings, Elen. Kmbl. 2385; El. 1194
eá-spring
A water-spring, fountain ⬩ ăquæ fons, fons
Entry preview:
A water-spring, fountain; ăquæ fons, fons Ðæt Cúþbyrhtus án eáspring of drigre eorþan up gelǽdde ut Cudberct fontem de arente terra produxĕrit, Bd. 4, 28; S. 605, 6
Linked entry: ǽ-spring
feánes
Fewness ⬩ paucĭtas
Entry preview:
Fewness; paucĭtas Seó feánes nýdde ðara sacerda ðæt in bisceop beón sceolde ofer tú folc paucĭtas sacerdōtum cōgēbat ūnum antistĭtem duōbus pŏpŭlis præfĭci, Bd. 3, 21; S. 551, 33
firen-fremmende
Committing sins ⬩ scĕlĕra commitens
Entry preview:
Committing sins; scĕlĕra commitens Ðæt he for ælda lufan firenfremmendra fela þrówade that he suffered much for love of men committing crimes, Exon. 24a; Th. 69, 9; Cri. 1118
freó-wine
A noble friend ⬩ nōbĭlis vel princeps ămīcus
Entry preview:
A noble friend; nōbĭlis vel princeps ămīcus Ðæt ðú me ne forwyrne, freówine folca that thou deny me not, noble friend of people, Beo. Th. 864, note; B. 430
ge-cafstrian
To bridle ⬩ restrain ⬩ frænare ⬩ restringere
Entry preview:
To bridle, restrain; frænare, restringere Swelce sió geþyld hæbbe ðæt mód gecafstrod as if patience has restrained the mind, Past. 33, 4; Swt. 218, 22; Cot. MS. 42 a
Linked entry: -cafstrian
ge-dærsted
Leavened ⬩ fermented ⬩ fermentatus
Entry preview:
Óþ-ðæt sié gedærsted oððe gecnoeden all donec fermentaretur totum, Lk. Skt. Lind. 13, 21
Linked entry: -dærsted
ge-éðan
To make easy or light ⬩ alleviate ⬩ lĕvāre
Entry preview:
To make easy or light, alleviate; lĕvāre Ðæt ðú hygesorge heortan mínre geéðe that thou alleviate the sorrow of my heart, Exon. 50 a; Th. 174, 17; Gú. 1179
ge-feaht
A battle ⬩ prælium
Entry preview:
A battle; prælium Ðǽr nán hefilíc gefeaht ne wearþ there was no hard battle there, Chr. 868; Erl. 73, 26. Mycclum gefeahtum in great battles, 755; Erl. 49, 26
hwata
An augur ⬩ diviner
Entry preview:
An augur, diviner Warna ðé ðæt ðú ne gíme drýcræfta ne swefena ne hwatena nec inveniatur in te, qui ariolos sciscitetur et observet somnia et auguria, Deut. 18, 10
mǽþ-leás
Without moderation ⬩ greedy
Entry preview:
Ðá hét Martinus ða mǽþleásan fugelas ðæs fixnoþes geswícan, Homl. Th. ii. 516, 11
mis-grétan
to affront ⬩ insult
Entry preview:
to affront, insult Se gylda ðe óðerne misgrét ... gebéte hé ðæt wið ðone man ðe hé mysgrétte, Chart. Th. 606, 22-27. Gif hwilc gegilda óðerne misgréte, 612, 18
ofer-gylden
Entry preview:
Gilded, covered with gold Gif hé begytaþ ðæt hé hæbbe byrne and helm and ofergyldene (cf. golde fæted, ll. 8-9) sweord, L. Wg. 10 ; Th. i. 188, 21
of-smorian
Entry preview:
Mid ðæm brǽþe ofsmorod (suffocatus), 6, 32 ; Swt. 288, 2
on-hohsnian
Entry preview:
to abominate, detest Ðæt onhohsnode (MS. on-hohsnod, the s has bees afterwards inserted between the h and n) Hemninges mǽg, Beo. Th. 3892 ; B. 1944. Cf. on-hyscan. (?)
Linked entry: -hohsnian
on-tígan
Entry preview:
to untie, set free Seó sáwl færþ swíðe freólíce tó heofonum siððan heó ontíged biþ and of ðam carcerne ðæs líchoman onliésed biþ, Bt. 18, 4; Fox 68, 14
sár-benn
Entry preview:
A painful wound Wæs ðæs hálgan líc sárbennum soden, swáte bestémed, bánhús ábrocen, blód ýþum weóll, Andr. Kmbl. 2479; An. 1241. Sárbennum gesóht, Exon. Th. 163, 11; Gú. 992