fleóh-net
A fly-net ⬩ net for keeping off flies ⬩ cōnōpeum ⬩ κωνωπεῖον
Entry preview:
A fly-net, net for keeping off flies; cōnōpeum = κωνωπεῖον Fleóhnet cōnōpeum, Ælfc. Gl. 84; Som. 73, 92; Wrt. Voc. 48, 30. Fleóhnet vel micgnet cōnōpeum, 106; Som. 78, 42; Wrt. Voc. 57, 24.
Linked entry: fleóg-ryft
heópe
A hip ⬩ seed-vessel of the dog-rose ⬩ also the plant on which the hip grows[?]
Entry preview:
Heópe butunus [i.e. button, Fr. bouton, knob ], Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 90; Wrt. Voc. 30, 36. Genim brér ðe hiópan on weaxaþ take briar on which hips grow, L. M. 1, 38; Lchdm. ii. 96, 15
lopystre
A lobster ⬩ a locust
Entry preview:
A lobster, a locust Loppestre polypus, Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 77; Wrt. Voc. 56, 2: 77, 69. Lopust locusta, ii. 113, 11. Hwæt féhst ðú on sǽ? Crabban and lopystran quid capis in mari? Cancros et polypodes, Coll. Monast. Th. 24, 13.
marm-stán
Marble ⬩ a piece of marble
Entry preview:
Marble, a piece of marble Ðes marmstán hoc marmor, Ælfc. Gr. 9, 21; Som. 10, 31: Wrt. Voc. i. 85, 19. Of marmstáne geworht, Chart. Th. 241, 12. On mearmstáne, Exon. 60 b; Th. 225, 12; Ph. 333.
gewit-leás
Witless ⬩ foolish ⬩ mad ⬩ insanus ⬩ amens ⬩ stultus
Entry preview:
Witless, foolish, mad; insanus, amens, stultus Gewitleás amens, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 35. Wurde ðú ðæs gewitleás ðæt ðú waldende þonc ne wisses thou wast so witless that thou wast not grateful to the Lord, Exon. 29 b; Th. 90, 12; Cri. 1473: Bt.
Linked entry: wit-leás
ge-lytlian
To diminish, lessen, humble ⬩ mĭnuĕre, hŭmĭliāre
Entry preview:
To diminish, lessen, humble; mĭnuĕre, hŭmĭliāre Ǽghwilc ælmesriht ǽlc man gelyttaþ oððe forhealdeþ every almsright every man lessens or withholds, Swt. Rdr. 106, 59.
Linked entries: lytlian ge-litlian
steór-setl
Entry preview:
Voc. i. 48, 10: 56, 55: 64, 5: Ælfc. Gr. 9, 78; Zup. 75, 12. Scip oððe steórsetl puppis, 9, 28; Zup. 56, 10. Se Hǽlend wearð on slǽpe on ðam steórsetle erat in puppi dormiens (Mk. 4, 37), Homl. Th. ii. 378, 17
bolt
A bolt ⬩ an arrow
Entry preview:
A bolt, an arrow þǽr is ǽlc treów swá riht swá bolt there is every free as straight as a bolt (cf. bolt-upright), E. S. viii. 477, 13. Speru, boltas catapultas (cf. An. Ox. 4238 (where the same passage is glossed)arewan, gauelucas) Wrt.
fram-byge
Entry preview:
Hig sýn ǽfre underðeódde and gehérsume and ðám hláfordscipe folhgien ðe ðonne bisceop beó, and gif hig ǽnigne frambyge dón, þolian ðǽre áre, C.D. iv. 137, 23
Linked entry: býge
morþ-dǽd
Entry preview:
Add: evil-doing Ofsceamod for þære morðdǽde þe hé gedón hæfde, and for þám manslihte þe hé slóh mid þǽre handa, Ælfc. T. Grn. 18, 34. an evil deed Irre and anda ús synd forbodene, manslyht and morðdǽda, Hml. A. 8, 190.
wearda
A watchman or a watch
Entry preview:
Weardan excubiae, Ælfc. Gr. 13; Zup. 84, 16
hafetian
to clap ⬩ applaud
Entry preview:
to clap [as a bird with its wings, or a man with his hands], applaud Ic hafetige plaudo, Ælfc. Gr. 28; Som. 31, 28. Flódas hafettaþ hundum flumina plaudent manu, Ps. Spl. 97, 8.
horig
Foul, dirty, defiled ⬩ unclean ⬩ lutulentus, cenosus
Entry preview:
Ælfc. C. 22 : Th. i. 350, 21. Næs his reáf horig, Homl. Th. i. 456, 20. Mid horium reáfe, 528, 24. Mid horhgum scicelse, Th. Ap. 13, 26
ofer-slege
A lintel ⬩ superliminare
Entry preview:
A lintel Oferslege oððe þrexwold limen, Ælfc. Gr. 9, 12; Som. 9, 28. Oferslæge, Wrt. Voc. i. 85, 65. Sprengaþ on ðæt oferslege (superliminare) . . . ðonne hé gesihþ ðæt blód on ðam oferslege, Ex. 12, 22-23. On hyra gedyrum and oferslegum. Homl.
croc-wyrhta
A crockworker ⬩ potter ⬩ figulus ⬩ luti figulus
Entry preview:
A crockworker, potter; figulus, luti figulus Crocwyrhta figulus vel luti figulus Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 31, 62. Ic gedó ðæt ðú hí miht swá eáðe abrecan, swá se croccwyrhta mæg ǽnne croccan tamquam vas figuli confringes eos Ps. Th. 2, 9.
hnitol
Given to striking, ⬩ thrusting, ⬩ pushing, ⬩ having the head bent [as an animal when it butts (?)]
Entry preview:
Hnitol vel eádmód cernuus, pronus vel inclinatus, Ælfc. Gl. 9; Som. 56, 116; Wrt. Voc. 19, 1. Gif se oxa hnitol wǽre si bos cornupeta fuerit, Ex. ii. 29, 36: L. Alf. 21; Th. i. 48, 29
á-þracian
to fear ⬩ abhor ⬩ to frighten
Entry preview:
Add: to fear, abhor Hé áþracað ǽlc yfel, (horrescit) Scint. 235, 4. Fýlðe gylta hwðnlíce ic áðracude (exhorrui), Angl. xi. 118, 46. Binne ná áþracude (abhorruit), Hy. S. 51, 7.
full
Entry preview:
</b> of a council, where none or few of the members are absent :-- Hér sæt full sinoð æt Cealchýðe, Chr. 785; P. 52, 19. <b>V b.
hwæðer
either ⬩ both
Entry preview:
Hwæðres ðonne ðara yfelra is betre ǽr tó tilianne búton swæðres swæðer frécenlícre is quæ igitur pestis ardentius insequenda est, nisi quæ periculosius premit? Past. 62, 1; Swt. 457, 21. Hwæðres biþ hira folgoþ betra? Salm. Kmbl. 740; Sal. 369.
Linked entry: hwæðer