Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

and-weard

(adj.)
Grammar
and-weard, -werd, -warde; adj.

Present ⬩ præsens

Entry preview:

Present; præsens Ðǽr is Dryhten andweard where the Lord is present, Exon. 48 b; Th. 167, 7; Gú. 1056. Andweard Gode present with God, 30 b; Th. 95, 29; Cri. 1564. Fór ðé andweardne before thee present, Cd. 40; Th. 54, 2; Gen. 871: Andr. Kmbl. 2449; An

and-wlita

Entry preview:

Add: face, countenance Andwlita ora. Wrt. Voc. ii. 92, 26: 64, 43: vultus, Wülck. Gl. 156, 19. Anwlita vel neb fades, Wrt. Voc. i. 42, 51: vultus, 282, 45. Eówer mód is áwend and eówer andwlita, Hml. Th. i. 62, 32. His andwlita sceán, ii. 518, 11. Wearp

and-weardnes

Entry preview:

Add: -wurd-, -wyrd-nes. local Þǽr bið engla andweardnes, Ll. Th. ii. 408, 26. Hié mon tó his andweardnesse héht gestandan they were summoned to stand before him, Bl. H. 173, 10. For þǽre andweardnesse þínes yrres a vultu irae tuae, Ps. Th. 37, 3. Se

cycene

(n.)
Grammar
cycene, an.
Entry preview:

Add: cycen, e; f. Cicen coquina vel culina, Wrt. Voc. i. 57, 55. Ciacene cocquina, Hpt. 33, 241, 63. Þæs abbodes cicene (kicene, v. l. ), R. Ben. 85, 7. Beládod fram þǽre kycenan (cicene coquine, R. Ben. I. 65, 7) þénunge, 58, 14. Ðǽre kycenan wicþénas

ár-leás

(adj.)
Grammar
ár-leás, def. se ár-leása; adj. [ár, leás].

void of honour ⬩ honourless ⬩ disgraceful ⬩ infamous ⬩ wicked ⬩ impious ⬩ inhonestus ⬩ impius ⬩ infamis ⬩ pitiless ⬩ merciless ⬩ cruel ⬩ crudelis

Entry preview:

void of honour, honourless, disgraceful, infamous, wicked, impious; inhonestus, impius, infamis Him árleáse cyn andswarode the honourless race answered him, Cd. 114; Th. 149, 15; Gen. 2475 : 91; Th. 116, 10; Gen. 1934. Hleór geþolade árleásra spátl my

ác-drenc

(n.)
Grammar
ác-drenc, -drinc, es; m.

Oak-drink ⬩ a kind of drink made of acorns ⬩ potus ex quercus glandibus factus

Entry preview:

Oak-drink, a kind of drink made of acorns; potus ex quercus glandibus factus

ác-melu

(n.)
Grammar
ác-melu, g. -meluwes; n.

Acorn-meal ⬩ querna farina

Entry preview:

Acorn-meal; querna farina, L. M. 1, 54; Lchdm. ii. 126, 7

ád-fær

(n.)
Grammar
ád-fær, nom. acc; g. -færes; pl. nom. -faru; n.

The pile-way ⬩ the way to the funeral pile ⬩ iter rogi

Entry preview:

The pile-way, the way to the funeral pile; iter rogi Ðæt we hine gebringen on ádfære that we may bring him on the way to the pile, Beo. Th. 6012; B. 3010

ád-fýr

(n.)
Grammar
ád-fýr, es; n.

A pile-fire ⬩ ignis rogi

Entry preview:

A pile-fire; ignis rogi Abraham ádfýr onbran Abraham kindled a pile-fire, Cd. 162; Th. 203, 4; Exod. 398

ǽ-bær

notorious

Entry preview:

notorious, L. Eth. vi. 36; Th. i. 324, 11

ǽ-bebod

(n.)
Grammar
ǽ-bebod, es; n.

Law ⬩ injunction of the law ⬩ command ⬩ lex ⬩ legis mandatum

Entry preview:

Law, injunction of the law, command; lex, legis mandatum Ðú me ǽbebod ǽrest settest tu legem posuisti mihi, Ps. Th. 118, 102

ǽ-ber

(adj.)
Grammar
ǽ-ber, ǽ-bær; adj.

Clear and evident by proof ⬩ manifest ⬩ apparent ⬩ notorious ⬩ apricus ⬩ manifestus

Entry preview:

Clear and evident by proof, manifest, apparent, notorious; apricus, manifestus Se ǽbera þeóf the notorious thief, L. Edg. ii. 7; Th. i. 268, 22. Ǽbære manslagan notorious homicides, L. Eth. vi. 36; Th. i. 324, 11

Linked entry: ǽ-bær

æ-bilgan

Grammar
æ-bilgan, æ-bilian

to make angry ⬩ exasperare

Entry preview:

to make angry; exasperare, Ps. Spl. 67, 7

æ-bilignes

(n.)
Grammar
æ-bilignes, -ness, e; f.

Indignation ⬩ anger ⬩ indignatio

Entry preview:

Indignation, anger; indignatio,Apol. Th

æ-ciorfan

(v.)

to cut to pieces

Entry preview:

to cut to pieces, Ps. Spl. 128, 4

ǽ-cræft

(n.)
Grammar
ǽ-cræft, es; m.

Law-craft and its result ⬩ legis peritia et vires inde oriundæ

Entry preview:

Law-craft and its result; legis peritia et vires inde oriundæ Ǽcræft eorla law-craft of men, Elen. Kmbl. 869; El. 435: Cd. 173; Th. 217, 7; Dan. 19

ǽ-cræftig

(adj.)
Grammar
ǽ-cræftig, adj.

Law-crafty ⬩ one skilled in law ⬩ a lawyer ⬩ scribe ⬩ legis peritus

Entry preview:

Law-crafty, one skilled in law, a lawyer, scribe; legis peritus Him ǽcræftig andswarode to them the skilled in law answered, Cd. 212; Th. 262, 10; Dan. 742

ǽ-fæst

(adj.)
Grammar
ǽ-fæst, -fest; adj. [ǽ law, fæst fast, fixed]

Firm in observing the law ⬩ religious ⬩ pious ⬩ tenax observandi legem ⬩ religiosus ⬩ pius ⬩ justus

Entry preview:

Firm in observing the law, religious, pious; tenax observandi legem, religiosus, pius, justus Ǽfæst hæleþ a pious man, Cd. 59; Th. 72, 6; Gen. 1182. Ǽfæste men pious men, 86; Th. 108, 7; Gen. 1802. We ǽfæstra dǽde déman we consider the deeds of the pious

ǽ-fæstnes

(n.)
Grammar
ǽ-fæstnes, -festnes, -nys, -ness, e; f.

Firmness in the law ⬩ religion ⬩ religio

Entry preview:

Firmness in the law, religion; religio He wæs mycelre ǽfæstnesse wer he was a man of much religion, Bd. 4, 31; S. 610, 7: 2, 9; S. 510, 30, 32

ǽ-fest

(adj.)
Grammar
ǽ-fest, adj. [ǽ law, fæst fast, fixed]

Fast or firm in the law ⬩ religious ⬩ devout ⬩ religiosus

Entry preview:

Fast or firm in the law, religious, devout ; religiosus Wæs se mon swýðe ǽfest erat vir multum religiosus, Bd. 4, 24; S. 598, 20. Ongunnon ǽfeste leóþ wyrcean religiosa poemata facere tentabant, id; S. 596, 38