flód-wudu
Flood-wood ⬩ a ship ⬩ mărīnum lignum ⬩ nāvis
Entry preview:
Flood-wood, a ship; mărīnum lignum, nāvis Swá we ofer cald wæter ceólum líðan, geond sídne sǽ flódwudu fergen as if we journey in vessels over the cold water, convey our ships through the wide sea, Exon. 20a; Th. 53, 21; Cri. 854
un-gníðe
Not scanty ⬩ liberal ⬩ abundant
Entry preview:
Not scanty, liberal, abundant Monigfealde sind geond middangeard gód ungnýðe (-gnyde, MS.) ðe ús dǽleþ tó feorhnere Fæder ælmihtig manifold and abundant are the goods which for our life's support the Father almighty gives on earth, Exon.
bútun
Entry preview:
without Bútun geongum litlingum, and heordum absque parvulis, et gregibus, Gen. 50, 8
hyse-beorþor
a young man
Entry preview:
Woldon on ðam hysebeorþre [cf. 2253, se geonga] heafolan gescénan they would hurt the head of the man, Andr. Kmbl. 2285; An. 1144
irmen
Entry preview:
In the following passages it occurs independently Faraþ geond ealne yrmenne grund go through the whole earth, Exon. 14 b; Th. 30, 18; Cri. 481. Ofer ealne yrmenne grund, 66 a ; Th. 213, 14; Jul. 10
Linked entry: eormen
ge-ǽðelian
To render celebrated ⬩ renowned ⬩ excellent ⬩ to ennoble ⬩ improve ⬩ nobĭlĭtāre
Entry preview:
Ðú eart geæðelod geond ealle world thou art renowned throughout all the world, 7, 26; Hy. Grn. ii. 287, 26
teorung
Entry preview:
Fainting, failing, exhaustion Sum gemyndleás wíf férde wórigende geond wudas and feldas and ðǽr gelæg ðǽr hí seó teorung gelette a certain witless woman went wandering about the woods and fields, and lay down where exhaustion prevented her going further
dún-land
Entry preview:
Hé hine geond ealle eorðan sóhton, ge on dúnlandum gé on wudalandum, Ap. Th. 7, 14. Add
weá-tácn
A sign of misery, a woeful signal
Entry preview:
Wæs ðæt weátácen geond ða burh bodad, ðæt hié ðæs cnihtes cwealm gesóhton. Andr. Kmbl. 2239; An. 1121
hran-rád
the sea
Entry preview:
Geond hronráde throughout the ocean, Cd. 10; Th. 13, 19; Gen. 205: Beo. Th. 19; B. 10: Andr. Kmbl. 1641; An. 822
neáh-stów
Entry preview:
His nama wæs cúð geond ealle þá neáhstówa, 100, 13. Þ fýr geondférde ealle þá neáhstówa cum propinquiora sibi quaeque loca ignis invaderet, 47, 28. Add
stole
Entry preview:
Geonga in stolum (stollum, Rush.) ł on ofer*-*slopum ambulare in stolis, 20, 46 : Mk. Skt. Lind. Rush. 12, 38
lád-mann
A leader ⬩ guide
Entry preview:
A leader, guide Ðú canst wegas geond ðæt wésten beó úre ládmann thou knowest the ways through the desert; be our guide; eris ductor poster, Num. 10, 31.
stæþ-hlípe
Entry preview:
Sóhte hé ðone Godes wer geond ealle þá stæþhlýpan (abrupta) þára munta, 99, 22
middan-eard
The middle dwelling ⬩ the abode of men ⬩ the earth ⬩ the world ⬩ the world ⬩ mankind
Entry preview:
Sume sceolon hweorfan geond hæleþa land ... geond middaneard, 219; Th. 281, 16; Sat. 272. Geond eorþan ... ofer middaneard, Ps. Th. 137, 6: 144, 12. Ðú miht on ánre hand befealdan ealne middaneard, Hy. 7, 120; Hy.
Linked entries: middan-geard mid-eard
witon
let us
Entry preview:
Uutun ué geonga (uton gan, W. S., wutun gonga, Rush.) eamus, Jn. Skt. Lind. 14, 31
beáh-gifa
A ring-giver ⬩ a giver of ring or bracelet money ⬩ anulorum vel armillarum largitor
Entry preview:
A ring-giver, a giver of ring or bracelet money; anulorum vel armillarum largitor Se geonga gewát Eádgár of lífe, beorna beáhgifa the young Edgar, ring-giver of men, departed from life, Chr. 975; Th. 226, 36, col. 2: Byrht.
ge-hyrstan
Entry preview:
Hríme gehyrsted, hagolscúrum geond middangeard Martius réðe, Men. 35. Gehyrste falerato (Ald. 2, 32), Wrt. Voc. ii. 75, 1: 36, 73: falerato, i. ornato, 146, 72. Gehyrsti falerata, 108, 35.
Ír-land
Ireland
Entry preview:
Hé férde geond eal Yrrland, Homl. Th. ii. 346, 28
Linked entry: Íra-land
wíde
Entry preview:
</b> add Tóferdon þá apostolas wíde landes geond ealle þás world, Ll. Th. ii. 372, 6. <b>IVa.