Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

leóf-tǽle

(adj.)
Grammar
leóf-tǽle, -tǽl; adj.

Lovingdeardesirableestimablegratefulpleasantgracious

Entry preview:

Ða welan beóþ hlíseádigran and leóftǽlran ðonne ðonne hié mon selþ ðonne hié beón ðonne mon gadraþ.

Linked entry: -tǽl

hangian

(v.)
Grammar
hangian, p. ode; pp. od

To hang, be suspended, depend

Entry preview:

Wíde sceós hangodan on hira fótum and bogan hangodan on hiora eaxlum wide shoes hung on their feet and bows hung on their shoulders, Shrn. 38, 8. His loccas hangodon tó ðám anccleowum his locks hung down to his ancles, Homl. Th. i. 466, 25.

Linked entry: hongian

for-grípan

(v.)
Grammar
for-grípan, p. -gráp, pl. -gripon; subj. pres. -grípe, pl. -grípen; pp. -gripen [for-, grípan to grasp]

To graspsnatch awayseizeassailoverwhelmcorrĭpĕrecomprehendĕreapprehendĕrevim afferreobruĕre

Entry preview:

Æbylignes yrres ðínes forgrípe indignātio īræ tuæ apprehendat eos, Ps. Th. 68, 25. Ðonne we hine forgrípen when we seize him, Ps. Th. 70, 10: 138, 9.

castel

(n.)
Grammar
castel, (-ell), es; m.
Entry preview:

His wíf wæs innan þám castele, and hine heóld swá lang ꝥ man hire grið sealde, P. 211, ii. Hæfdon þá welisce menn gewroht ǽnne castel, 1048; P. 173, 16. Tó Eoferwíc fóron and þone castel tóbrǽcon, 1069; P. 204, 18.

for-spanan

(v.)

allureto lureto lureto lure

Entry preview:

On ðone ilcan deáð hié wilniað eal moncynn tó forspananne and tó forlǽdanne, Past. 249, 20

ge-flíman

Entry preview:

(l a) of spiritual foes :-- Þú scealt wið feónda gehwæne healdan sáuwle þíne ; á winnað . . . Þú miht hý geflýman, Dóm. L. 32, 67.

gleng

(n.)
Grammar
gleng, e; f.
Entry preview:

On mænigfealdre glencge ic glencyde mínne líchaman, Angl. xi. 113, 51. pomp, splendour in appearance, display Ðeáh þe wlance men him háton gewyrcan heora byrgene of marmanstáne and útan emfrætewian mid reádum golde, þeáhhwæðere se deáð hit eal tódǽlð

ge-neádian

(v.)
Entry preview:

Ox. 2541. to compel, force to (tó) an action Hé bebeád his cempum ꝥ ðá crístenan cynegas tó þǽre offrunga geneádodon mid wítum, Hml.

swíþlic

Entry preview:

Add Fýr byrnð on his gesihðe, and on his ymbhwyrfte bið swíðlic storm ignis in conspectu ejus ardebit, et in circuitu ejus tempestas valida (Ps. 50, 3), Hml. Th. i. 618, 11. Add wǽron symble sigefæste on swíþlicum gewinne, Hml. S. 11, 22.

wís

(adj.)
Grammar
wís, adj.

wisediscreetjudiciouscunningwiselearnedskilledexpertknown

Entry preview:

Se cyning him ceóse sumne wísne man and glǽwne (virum sapientem et industrium), Gen. 41, 33. Hié sǽdon ðæt hié wǽren wiése (wíse, Cott. MSS.), and ðá wurdon hié dysige, Past. 11; Swt. 71, 2: 30; Swt. 203, 10.

feran

(v.)
Grammar
feran, to ferenne; part. ferende; p. ferde, pl. ferdon; pp. fered [fer a journey]

To gomake a journeyset outtravelmarchsailīreĭter făcĕreproficiscitransīremigrārenāvĭgāre

Entry preview:

Ferde his hlísa to Galilea ríce prōcessit rūmor ejus in omnem rĕgiōnem Gălilææ, Mk. Bos. 1, 28: Homl. Th. ii. 358, 5. Sum sǽdere ferde to sáwenne his sǽd a sower went to sow his seed, ii. 88, 13: 90, 10.

Linked entry: fyran

þríste

(adv.)
Grammar
þríste, adv.

Boldlyconfidentlywithout apprehension, fear, hesitation, reservewithout sense of shamepresumptuouslyaudaciously

Entry preview:

Hé þríste bebeád, ðæt hié his láre, lǽston, Andr. Kmbl. 3303; An. 1654: Elen. Kmbl. 818; El. 409. Ne wæs ǽnig ðæt né þus þríste hrínan dorste, Exon. Th. 273, 4; Jul. 511.

dóm-setl

Entry preview:

Hé gearwað his dómsetl paravit in judicio sedem suam, Ps. Th. 9, 8. Tó dómsetlum ad subsellia, ad tribunal, Germ. 393, 61. Þæt on ðám micclum dóme ofer twelf dómsetl sittende beóð tó démenne eallum mannum, Hml. Th. i. 542, 20. Add

be-foran

Grammar
be-foran, <b>A. I</b> 1 a.
Entry preview:

II</b>. add :-- secgað beforan fela þinga, swá hit æfter ágǽð. Gr. D. 296, 21. of rank Swá micle swá se bið beforan ðe on ðǽm stóle sitt ðǽm óðrum ðe ðǽr ymb stondað, Past. 435, 27

on-wreón

Entry preview:

God bæd ꝥ hé him geswutelode be ðæs sceoccan gylpe, and him gewislícor onwrige þæs áwyrgedan saga, Hml. S. 6, 323.

HUND

(n.)
Grammar
HUND, es; m.

A HOUNDa dog

Entry preview:

, came towards him, Bt. 35, 6; Fox 168, 15.

Linked entries: hundred hund-teóntig

mǽrlíce

(adv.)
Grammar
mǽrlíce, adv.

Magnificentlyexcellentlynoblysplendidlywith distinction

Entry preview:

Healdaþ ðisne dæg on eówerum gemynde and freólsiaþ hine mǽrlíce, Homl. Th. ii. 264, 15. Swá hé ús mǽrlícor gifeþ swá wé him mǽrlícor þancian scylon the more excellent his gifts are, the more excellent ought our thanks to be, Wulfst. 261, 20

hálsung

(n.)
Grammar
hálsung, heálsung, e; f.

Supplication, beseeching, entreaty, adjuration, exorcising, exorcism, augury, greetingsupplicationomen, auspiciumgreeting

Entry preview:

Mid wépendre hálsunga hine bǽdon with weeping supplication prayed him, Blickl. Homl. 87, 8. Hé breác ealdre heálsunge vetere usus augurio, Bd. 1, 25; S. 486, 40. On hálsunge in auspicium, 2, 9; S. 510, 13.

Linked entries: hǽlsung hálsian

wer-líc

(adj.)
Grammar
wer-líc, adj.
Entry preview:

Hié ǽghwelcum cnihtcilde ymbsnidon ðæt werlíce lim, Shrn. 47, 20. Ða werlícan virilia, Wrt. Voc. i. 283, 54. <b>I a.

á-cunnian

(v.)
Entry preview:

Swá hé hit oft ácunnad hæfde, Past. 375, 1. where a test is successfully undergone, to prove Ðá biscopas ácunnodan ðæt hió wǽren clǽne fram ðám synnum, Hml. A. 136, 663. Bið ácunnod conprobatur, Wrt. Voc. ii. 23, 41.

Linked entry: accutian